bombax oor Grieks
bombax
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γένος Bombax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riz sec à grains entiers, des variétés à grains courts de type Japonica Bahia ou Bomba, catégorie Extra, stocké dans des conditions d’hygiène adéquates.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςEurLex-2 EurLex-2
Le client corpulent bomba le torse avec une apparence de fierté et de petits tiré d'un journal sale et froissé de la poche intérieure de sa capote.
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον ΜακουάτQED QED
Ordonnance du Tribunal de première instance du 19 décembre 2008 — Bomba Energia Getränkvertriebs/OHMI — Eckes-Granini (Bomba)
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
Au moindre geste, je vous perfore avec Guiseppe la Bomba.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en ne veillant pas à ce que cinq agglomérations de l'estuaire du Tage (Barreiro/Moita, Fernão Ferro, Montijo, Quinta do Conde et Seixal) soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires, conformément aux dispositions de l'article 3; en ne veillant à ce que les six agglomérations qui rejettent des eaux sur la rive gauche de l'estuaire du Tage (Barreiro/Moita, Corroios/Quinta da Bomba, Fernão Ferro, Montijo, Quinta do Conde et Seixal) assurent un traitement plus rigoureux que celui prévu à l'article 4, conformément aux dispositions de l'article 5, la République portugaise manque aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 3 et 5 de la directive 91/271/CEE;
Με πιστεύειςEurLex-2 EurLex-2
Description: Riz blanc du type Oryza sativa L., provenant des variétés «Bahía», «Tebre», «Sénia», «Fonsa», «Bomba» et «Montsianell», correspondant à la catégorie commerciale «Extra».
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Marque communautaire concernée: La marque verbale «Bomba» pour des produits des classes 32 et 33 (demande d'enregistrement no 558 874).
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςEurLex-2 EurLex-2
Riz (Oryza sativa) des variétés Senia, Bahía, Bomba, J.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοEurLex-2 EurLex-2
en ne garantissant pas, en ce qui concerne les agglomérations de Albufeira/Armação de Pêra, de Beja, de Chaves et de Viseu et en ce qui concerne quatre agglomérations qui procèdent à des déversements sur la rive gauche de l’estuaire du Tage, à savoir Barreiro/Moita, Corroios/Quinta da Bomba, Quinta do Conde et Seixal, un traitement plus rigoureux que celui prévu à l’article 4 de ladite directive,
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # décembre #- Bomba Energia Getränkvertriebs/OHMI- Eckes-Granini (Bomba) (Marque communautaire- Opposition- Retrait de l'opposition- Non-lieu à statuer
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο Luoj4 oj4
La variété Bomba présente des caractéristiques qui la distinguent des autres variétés pour ce qui est de sa culture ainsi que du grain obtenu.
Τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
Celles-ci se composent d’une poignée de proclamateurs : la famille Lightburn à Black Creek, la famille Gordon à Bomba, les familles Humes et Aldana à Santana, ainsi que frère Requeña et frère Medina à Orange Walk.
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραjw2019 jw2019
¿No hay fuego ni bombas?
Ήθελε να μου τα παρέχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomba Energia Getränkevertriebs GmbH et Eckes-Granini Group GmbH sont condamnées à supporter leurs propres dépens, ainsi que, chacune, la moitié des dépens de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).
Της σώθηκαν τα κόλπαEurLex-2 EurLex-2
Elle aura également un sac à main en organdi de chez Christina Bomba.
Αν θέλετε ακολουθήστε με στο γραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle concentre ses efforts sur Belize City, mais elle va aussi dans la campagne, notamment à Bomba, où elle rencontre James Gordon.
Είχα δουλειέςjw2019 jw2019
Des membres des Groupes urbains de sécurité (GUS) ont dissout la manifestation et ont pénétré par effraction dans plusieurs maisons de citoyens sahraouis, dont celles des familles de MM. Bouzrin Ouzrin Mohamed Salem et Elbarudi Bomba. Ils ont agressé les habitants sans distinction d'âge ou de sexe.
Κάποιος τον πλήρωσεnot-set not-set
Riz blanc de l'espèce Oryza sativa L., des variétés Bahía, Tebre, Gleva, Fonsa, Bomba et Montsianell, correspondant à la catégorie commerciale «Extra».
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
Nous l'avons, Bomba!
[επωνυμία της εταιρείας] αποδέχεται τη διεξαγωγή αιφνιδιαστικών επιθεωρήσεων στις εγκαταστάσεις της από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη, ώστε να εκτιμάται εάν η [επωνυμία της εταιρείας] συμμορφώνεται με τις παρούσες οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riz blanc du type Oryza sativa L., provenant des variétés Bahía, Tebre, Sénia, Fonsa, Bomba et Montsianell, correspondant à la catégorie commerciale Extra
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεωνoj4 oj4
Les frères l’ont appelé “la bomba azul” (la bombe bleue), et cet ouvrage en est venu à faire très peur aux membres du clergé de la chrétienté.
Έχει τρελαθεί εντελώςjw2019 jw2019
Recours introduit le 11 décembre 2006 — Bomba Energia Getränke/OHMI — Eckes-Granini (Bomba)
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής γιατην ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
Dans certaines parties des Antilles elle est connue sous le nom de fruta Bomba.
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarjw2019 jw2019
Ne fais pas ça, Bomba.
Είχε κι άλλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous montons, Bomba.
Λυπάμαι που έλειπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.