clair comme de l'eau de roche oor Grieks

clair comme de l'eau de roche

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φως φανάρι

plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Will, mon avenir est clair comme de l'eau de roche, maintenant.
Γουίλ, το μέλλον μου αποκρυσταλλώθηκε τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche.
Είναι καραξεκάθαρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours été un peu floue, chef, et ça m'est venu clair comme de l'eau de roche.
Πάντα είχα συγκεχυμένες εικόνες, αλλά αυτή ήρθε πεντακάθαρη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clair comme de l'eau de roche.
Πεντακάθαρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche qu'on a un problème avec le sexe.
Υπάρχει ένας ελέφαντας στο δωμάτιο που τον λένε " Σεξ ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche.
Ξέρω την πορεία μου, και είναι ξεκάθαρη όπως το φως της μέρας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble clair comme de l'eau de roche que Mohammed Khan a persuadé l'émir d'en faire la requête.
Ναι, ναι, και δεν είναι δύσκολο να μαντέψεις ότι ο Μοχάμεντ Χαν έπεισε τον Εμίρη να τα ζητήσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le même regard que je peux voir ici, depuis ce matin, clair comme de l'eau de roche.
Ειναι το ιδιο που βλεπω κι εδω, απο εκεινο το πρωι, πεντακαθαρο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clair comme de l'eau de roche.
Ήσουν απόλυτα ξεκάθαρος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que je demande à M. Erdoğan est clair comme de l’eau de roche.
Αυτό που απαιτώ από τον κ. Ερντογάν είναι σαφέστατο.Europarl8 Europarl8
Je vous ai entendu clair comme de l'eau de roche.
Σας άκουσα πάρα πολύ καθαρά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche et inacceptable.
Αυτό είναι σαφές και απαράδεκτο.Europarl8 Europarl8
Clair comme de l'eau de roche.
Το ξεκαθαρίσαμε απόλυτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout est écrit noir sur blanc, clair comme de l'eau de roche.
Όλα είναι γραμμένα εδώ, ξεκάθαρα, με μαύρο μελάνι.QED QED
Clair comme de l'eau de roche.
Είναι όσο πιο ξεκάθαρο μπορεί να είναι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était clair comme de l'eau de roche.
Είναι ολοφάνερο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’emploi de sources est remarquable, et l’enseignement clair comme de l’eau de roche.
Η χρήση των πηγών της ύλης είναι υποδειγματική, και η παιδαγωγική παρουσίαση είναι ξεκάθαρη.jw2019 jw2019
C'est clair comme de l'eau de roche.
Η υπόθεση άνοιξε και έκλεισε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareil que ce matin, clair comme de l'eau de roche.
Τη θυμάμαι πεντακάθαρα από εκείνο το πρωί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche, désormais.
Λοιπόν, είναι όλα ξεκάθαρα τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche.
Μα φαίνεται ξεκάθαρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche.
Ξερεις, ολα αυτα ειναι λογικα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est clair comme de l'eau de roche.
Είναι πασιφανές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clair comme de l'eau de roche.
Απόλυτο δίκιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.