clair de lune oor Grieks

clair de lune

naamwoordmanlike
fr
La lumière reflétée par la lune.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φεγγάρι

eienaamonsydig
Le clair de lune porte chance aux lutins.
Το μπλε φεγγάρι είναι σημάδι τύχης για τα ξωτικά.
fr.wiktionary2016

σεληνόφως

onsydig
On dit que le pont au clair de lune est le bureau de la femme.
Λένε πως ένα κατάστρωμα υπό το σεληνόφως είναι το γραφείο μιας γυναίκας.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

φεγγαρόφωτο

naamwoord
Ma niñera disait que les morts nous voient au clair de lune.
H νταντά μου είπε ότι οι πεθαμένοι σε βλέπουν στο φεγγαρόφωτο.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Clair de lune

fr
Clair de lune (série télévisée)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Suffi-t-il de la magie du clair de lune pour le réaliser?
Υπάρχει αρκετή μαγεία εκεί έξω στο σεληνόφως που μπορεί να κάνει αυτό το όνειρο πραγματικότητα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de clair de lune à cette heure-là.
Οπως βλεπεις λοιπον δεν γινόταν να εχει φεγγαραδα, πώς θα μπορουσε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule au clair de lune
Μόνη στο φεγγαρόφωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mieux au clair de lune.
Είναι πιο ωραίο κάτω από το φεγγαρόφως.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clair de Lune et Lion sont là pour enterrer les morts.
Η Φεγγαράδα και το Λιοντάρι απέμειναν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tant qu'il y a un clair de lune
'Ετσι, όσο υπάρχει φεvvαρόφως, μουσική, έρωτας και ειδύλλιο...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clair de Lune.
Μπλε Φεγγάρι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au clair de lune
Χορεύοντας στο φεγγαρόφωτο!opensubtitles2 opensubtitles2
Ça empêche le clair de lune d'entrer.
Κοίτα, κρατάει το φεγγαροφως έξω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
une autre saison de Clair de lune.
σε μία ακόμα σεζόν του Μουνλάιτινγκ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie n'est pas que baisers et promesses au clair de lune.
Η ζωή δεν είναι μόνο φιλιά και υποσχέσεις στο φεγγαρόφωτο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balade au clair de lune, le dîner dans le verger
Την βόλτα στο φεγγαρόφωτο, δείπνο στον δεντρόκηποopensubtitles2 opensubtitles2
Un petit clair de lune rend fou!
Λίγο φεγγαρόφωτο τι μπορεί να σου κάνει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agence Clair de Lune.
Έρευνες Μπλε Φεγγάρι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça dissipe le clair de lune.
Διασπά το σεληνόφως.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, c'est agréable ici, sous le clair de lune.
Δεν είναι πολύ ωραία εδώ έξω με το φως του φεγγαριού?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec ou sans le clair de lune?
Με ή χωρίς φως του φεγγαριού;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dîners au clair de lune.
Δείπνα στο φεγγαρόφωτο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s'il y a un clair de lune...
αν έχει φως το φεγγάρι...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un clair de lune...
Κοίταξε το φεγγάρι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne connais que le clair de lune.
Ξέρω μόνο φως του φεγγαριού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le clair de lune, Ies jolies filles.
Όμορφα κορίτσια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Clair de lune ".
Σε ποιον αρέσει το ασήμι σε χρώμα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le clair de lune m'attriste.
Το φεγγάρι πάντα με μελαγχολεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fini le temps des mots d'amour Des clairs de lune et des étoiles
Τέλειωσαν τα λόγια, τα φεγγάρια, τ'αστέρια...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
369 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.