coopération commerciale oor Grieks

coopération commerciale

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εμπορική συνεργασία

La coopération commerciale et les préférences dans les domaines liés au commerce ne sont pas affectées par ces mesures.
Η εμπορική συνεργασία και οι εμπορικές προτιμήσεις δεν επηρεάζονται από αυτά τα μέτρα.

voorbeelde

Coopération commerciale
Εμπόριo και εμπoρική συνεργασία

Échanges et coopération commerciale
Εμπόριο και εμπορική συνεργασία

ACCORD de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et l'Inde
ΣΥΜΦΩΝΙΑ εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ινδίας

La coopération commerciale entre l'UE et les États-Unis dans le domaine de l'agro-industrie est importante.
Η ΕΕ και οι ΗΠΑ έχουν εκτενείς συναλλαγές και εμπορική συνεργασία στον αγροτοβιομηχανικό τομέα.

9 L’annexe II de l’accord de coopération, intitulée «Déclaration relative à la coopération commerciale», est libellée comme suit:
9 Το παράρτημα II της συμφωνίας συνεργασίας, το οποίο επιγράφεται «Δήλωση για την εμπορική συνεργασία», έχει ως εξής:

- le développement de différents types de coopération commerciale et économique.
- την ανάπτυξη διαφόρων μορφών εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας.

a) développer et diversifier les échanges et établir une coopération commerciale à leur avantage mutuel;
α) προώθηση, καθιέρωση συνεργασίας για τη διαφοροποίηση των συναλλαγών προς αμοιβαίο όφελος 7

Coopération commerciale
Εμπορική συνεργασία

Accords de coopération commerciale
Συμφωνίες εμπορικής συνεργασίας

a) à développer et à diversifier les échanges et à établir une coopération commerciale à leur avantage mutuel;
α) τόνωση των συναλλαγών και καθιέρωση συνεργασίας για την αμοιβαίως επωφελή διαφοροποίηση αυτών·

Objet: Coopération commerciale avec le Mexique
Θέμα: Εμπορική συνεργασία με το Μεξικό

La Roumanie s'engage à créer des conditions facilitant la coopération commerciale et, entre autres, à:
Η Ρουμανία αναλαμβάνει τη δέσμευση να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις που θα διευκολύνουν την εμπορική συνεργασία ώστε, μεταξύ άλλων:

considérant qu'il convient de conclure l'accord de coopération commerciale entre la Communauté et la république populaire du Bangladesh,
ότι πρέπει να συναφθεί η συμφωνία εμπορικής συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητος και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Μπανγκλαντές,

L’aéroport a également conclu des accords de coopération commerciale avec TUIfly et Air Berlin.
Επιπρόσθετα, ο αερολιμένας συνήψε συμφωνίες συνεργασίας για παροχή υπηρεσιών μάρκετινγκ με την TUIfly και την Air Berlin.

- d'envisager les mesures susceptibles de contribuer au développement et à la diversification de la coopération commerciale et économique,
- να εξετάζει μέτρα που ενδέχεται να συμβάλλουν στην ανάπτυξη και τη διαφοροποίηση της εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας,

Réalisation de coopérations commerciales et de concepts de vente d'entreprise à entreprise (business-to-business)
Διεξαγωγή εμπορικών συνεργασιών και διεπιχειρησιακών σχεδίων

ACCORD de coopération commerciale et économique entre la Communauté économique européenne et la Mongolie
ΣΥΜΦΩΝΙΑ εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μογγολίας

COOPÉRATION COMMERCIALE
ΕΜΠΟΡΙΚH ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

OCC // Organisation de coopération commerciale
ΕΑ // Ενδιάμεση αναθεώρηση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής

Ce potentiel est reconnu dans notre projet de mandat pour un accord de coopération commerciale et économique.
Αυτό αναγνωρίζεται στο σχέδιο εντολής μας για μία συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας.

TITRE III CADRE COMMERCIAL: COOPÉRATION COMMERCIALE ET PRÉPARATION DE LA LIBÉRALISATION COMMERCIALE
ΤΙΤΛΟΣ III ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ