niveau de confidentialité
επίπεδο βαθμού ασφαλείας · ευαισθησία · σχέση εμπιστευτικότητας
de niveau oor Grieks
de niveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
οριζόντιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) lorsque l'intérêt du service le justifie, une formation professionnelle de niveau équivalent.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEurLex-2 EurLex-2
Le respect de cette condition est assuré au niveau approprié des unités administratives locales ( « UAL de niveau 2 »).
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
— culture et semis suivant les courbes de niveau afin de réduire le risque d’apparition d’un ruissellement de surface.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςEurlex2019 Eurlex2019
Atteinte de la qualification professionnelle nationale de niveau 2
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%Eurlex2019 Eurlex2019
Deuxièmement, un meilleur statut juridique et des méthodes de travail plus efficaces pour les comités de niveau 3.
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαEuroparl8 Europarl8
Le régime de responsabilité est davantage précisé dans l’accord de niveau 2 – niveau 3.
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνEurlex2019 Eurlex2019
L’indicateur de réactif est placé à proximité de l’indicateur de niveau de carburant.
Όταν ξαναπώ ότι έχουμε περάσει και χειρότερα, εννοώ αυτά!EurLex-2 EurLex-2
e) les programmes de contrôle nationaux, y compris l’établissement de niveaux d’inspection et leur mise en œuvre;
Σε ορισμένες περιπτώσεις περιλαμβάνονται άλλες ονομασίες, όπως συνήθεις ή κοινές ονομασίεςEurLex-2 EurLex-2
L'enregistreur de niveau était bloqué.
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'information de « niveau un, facilité un » définie par l'article 4.2 du Règlement 218/92.
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^EurLex-2 EurLex-2
l'essor d'établissements éducatifs et d'organismes de recherche de niveau international travaillant en étroite collaboration avec l'industrie,
Πώς πάει η τοπική ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Oui, on garde ouvert les principaux aéroports mais les cibles de niveau A sont en alerte.
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για ' σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sécurité de niveau un pour entrée de matériel effective.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'exclusion des communications par Eurobalise, Euroloop et la fonctionnalité de niveaux 2/3
Πολύ θα το ήθελαEurLex-2 EurLex-2
e) Les récipients qui sont chargés en volume doivent être pourvus d'une jauge de niveau.
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειEurLex-2 EurLex-2
Enseignement de niveau universitaire (de 3 ans au moins)
Τον έχουν ξύσειEurlex2019 Eurlex2019
iii) lorsque l'intérêt du service le justifie, une formation professionnelle ou une expérience professionnelle de niveau équivalent;
Χτίζεις φιλανθρωπικό έργο...... και για την εταιρεία είσαι μόνο μια ανθρωπιστική βιτρίναEurLex-2 EurLex-2
La solidité des couleurs au frottement au mouillé doit être au moins de niveau
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςoj4 oj4
a.équipements pour l'établissement de cartes à courbes de niveau;
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαEurLex-2 EurLex-2
Évaluation sur les placettes de niveau
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταoj4 oj4
Attribution de niveaux d’impact aux tronçons de frontières extérieures
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του ΚόνορςEurlex2019 Eurlex2019
2. Maintenance de niveau II
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.EurLex-2 EurLex-2
aucune constatation de niveau 1 n'a été émise;
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Champ d'isolement de niveau trois.
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cheptels de niveau II: cheptels dont les têtes descendent exclusivement de béliers de génotype ARR/ARR
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mloj4 oj4
565013 sinne gevind in 480 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.