demoiselle d'honneur oor Grieks

demoiselle d'honneur

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

παράνυμφος

naamwoord algemene

Pour mon mariage, les demoiselles d'honneur s'occuperont des fleurs et l'argent économisé sera pour la robe.
Στον γάμο μου, θα ασχοληθούν οι παράνυμφοι με τα λουλούδια και θα ξοδέψω περισσότερα στο νυφικό.

voorbeelde

Heureusement, Carla avait un radar de demoiselle d'honneur grâce auquel elle savait quand Elliot était obsédée.
Ευτυχώς η Κάρλα, είχε ειδική ικανότητα εντοπισμού κουμπάρας, που της επέτρεπε να ξέρει πότε η Έλλιοτ είναι παθιασμένη με κάτι.

La salope de demoiselle d'honneur.
Αλλά το τσουλί την κουμπάρα.

Chaque demoiselle d'honneur aura des fleurs différentes.
Η παράνυφη να κρατά πολλά λουλούδια.

Ton cadeau de demoiselle d'honneur.
Το δώρο για την κουμπάρα.

Euh, la palette de couleurs pour les demoiselles d'honneur.
Χρωματική παλέτα για τις παράνυμφες.

À mes demoiselles d'honneur.
Στην υγεία των παρανύμφων μου.

Un jeu lancé par la demoiselle d'honneur.
Ήταν ένα παιχνίδι των παρανύμφων.

Mais est-ce que tout le monde était la demoiselle d'honneur au marriage d'Amanda?
Ήταν, όμως, όλοι παράνυμφοι στο γάμο της Αμάντα;

La première demoiselle d'honneur parlait du Michigan.
Η κουμπάρα λέει από το Μίσιγκαν.

Elle n'est pas demoiselle d'honneur.
Επειδή δε θα'ναι παράνυφος.

Votre demoiselle d'honneur, vient juste de dire quelque chose de très intéressant à mon collègue.
Καθαριότητα των τιμήν σας είπε ακριβώς μου Η συνάδελφος κάτι πολύ ενδιαφέρον.

Pourquoi tu te préoccupe du fait que je n'ai pas de demoiselle d'honneur?
Εσένα τι σε πειράζει που δεν θέλω να έχω κουμπάρα;

Grosse Wendy est la demoiselle d'honneur.
Η μεγάλη Γουέντι είναι παράνυφος.

Je ne peux pas croire que tu es supposée être la demoiselle d'honneur.
Δεν το πιστεύω ότι υποτίθεται πως είσαι η κουμπάρα, " δεσποινίς επί των τιμών ".

T'es pas demoiselle d'honneur.
Δεν είσαι παράνυμφος, γαμώτο.

Tu as été une parfaite demoiselle d'honneur.
Ήσουν υπέροχη παράνυφος.

TC, prends la demoiselle d'honneur.
Εσύ, ΤιΣι, παίρνεις την παράνυφο.

La demoiselle d'honneur aurait dû prévoir, que ses actions allaient causer la non utilisation de la robe.
Η παράνυφος έπρεπε να προβλέψει... ότι οι πράξεις της θα έκαναν το νυφικό να μην χρησιμοποιηθεί.

Je vais attaquer mon discours de demoiselle d'honneur.
Θα ξεκινήσω την ομιλία της κουμπάρας.

Je vais être demoiselle d'honneur.
Θα γίνω παράνυμφος.

Vous avez sauté la demoiselle d'honneur juste avant le " je le veux "
Πήγες με την παράνυφο πριν την τελετή του γάμου.

Fran veut ses demoiselles d'honneur en vert.
Η Φραν πήρε γαλαζοπράσινα στις παρανύμφους!

La demoiselle d'honneur.
Παράνυφος.

Elle ferait mieux de nous laisser être demoiselles d'honneur.
Ας ευχηθούμε ότι θα μας αφήσει να είμαστε επί των τιμών.

Malgré ses critiques, Samantha a aimé être demoiselle d'honneur.
Παρά τις κακίες της, η Σαμάνθα το απόλαυσε.