fesse oor Grieks

fesse

/fɛs/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
L'une des deux parties charnues situées à l'extrémité haute des jambes sur la partie arrière du corps.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γλουτός

naamwoordmanlike
Mes fesses vibrent encore du dernier cours de yoga.
Οι γλουτοί μου ακόμα τρέμουν από το μάθημα της γιόγκα.
en.wiktionary.org

κωλομέρι

naamwoordonsydig
Une dans chaque fesses, une dans chaque bras, et une dans chaque tempes.
Μια σε κάθε κωλομέρι, μια σε κάθε χέρι και μια σε κάθε κρόταφο.
en.wiktionary.org

κώλος

naamwoordmanlike
Dites que ses fesses sont comme une pomme que vous voulez croquer.
Πες της ότι ο κώλος της μοιάζει με μήλο και θες να το δαγκώσεις.
GlosbeWordalignmentRnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

πισινός · γλουτοί · οπίσθια · μπσύτι · πρωκτός

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tire-fesse
τελεσκί
fesses
γλουτοί · κωλομέρια · κώλος · οπίσθια · πισινός
fesser
δέρνω
fessée
κατατρόπωση · νίλα · ξυλοδαρμός · ξυλοκόπημα · ξυλοφόρτωμα · πανωλεθρία · ραπίζω · φιάσκο · χαστούκι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maman, tu m' as vu tirer dans les fesses de Ben?
Είναι αισχρό!opensubtitles2 opensubtitles2
Son premier amour, Nick, elle s'est faite tatouer son nom sur les fesses au bout d'une semaine.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le règlement proposé complète la proposition de règlement relatif aux fonds d'entrepreneuriat social européens (FESE).
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαEurLex-2 EurLex-2
Je te sortirais d' ici par la peau des fesses si j' étais pas accompagné
Θα πρέπει να σου φαίνομαι αρκετά απεγνωσμένη, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
T'as demandé à Johnny si je valais la peine de risquer vos fesses.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face arrière de la fesse — creux poplité, position assise
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςEuroParl2021 EuroParl2021
C'est avoir recouvert le tatouage de mon prénom sur tes fesses.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai du lui donner une fessée.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a jamais reçu de fessée.
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sens que nous avons dévié avec la discussion sur " les fesses ".
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne revenez pas ici les fesses vides!
Δώστε νέα ετικέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette stéréo a botté tes fesses maigrichonnes!
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spécialement mes fesses quand on est en public.
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle fesses.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chaise où mettre tes fesses de # h à # h, de la paperasse, cinq crayons bien aiguisés et une tablette pour inscrire des chiffres, peut- être faire quelques dessins
Παιδιά, όλοι κοιτάνεopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un agriculteur de 78 ans qui souffrait de - comment dire? - on appelle ça la douleur dans les fesses.
Η πεθερά μου ήταν με τον Τζόιted2019 ted2019
(b) exiger du gestionnaire de FESE qu'il fournisse des informations sans délai;
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςEurLex-2 EurLex-2
Le FEESE se fonde sur le modèle de partenariat public-privé lancé par KfW Entwicklungsbank.
Eυχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
Occupe-toi de tes fesses de rat famélique!
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que les images de mes fesses vous serviront bien.
Κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου, της #.#.#, να υπερασπίσει την ασυλία του Giuseppe Gargani στο πλαίσιο διαδικασίας που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης (σημείο #.# των Συνοπτικών Πρακτικών της #.#.#), οι αρμόδιες ιταλικές αρχές γνωστοποίησαν στο Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, του Κανονισμού, την απόφαση του Δικαστηρίου να κρίνει μη αποδεκτή τη διαδικασία που έχει κινηθεί κατά του Giuseppe GarganiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bougez vos fesses, Rodney.
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le pince-fesses.
Γιατί τιμωρείσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mettre une fessée?
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait des fesses de 80 ans.
Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποιος θα την έβρισκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va lui tirer dans les fesses.
Καθαρή περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.