fès oor Grieks
fès
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
φέσι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fès
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Φεζ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, des jeunes gens faisaient leurs études dans les nombreuses universités de Fès longtemps avant qu’on ne parle de celles d’Oxford et de Cambridge.
Δεν είναι καλάjw2019 jw2019
Fès, ville où le passé et le présent se rencontrent
Σου το φυλάω για έκπληξηjw2019 jw2019
30 mars : signature à Fès du traité qui impose le protectorat français sur le Maroc.
Καληνύχτα, μικρήWikiMatrix WikiMatrix
Avec ses cafés, ses magasins et ses habitants vêtus à la dernière mode de Paris, cette partie de Fès ressemble à une ville européenne.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςjw2019 jw2019
L’ancienne ville de Fès fut fondée peu après l’an 800 de notre ère par Idris Ier, descendant d’Ali, beau-fils de Mahomet.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
Pendant des siècles, Fès a été la capitale d’un royaume indépendant, et elle est considérée depuis longtemps par beaucoup de gens comme le centre de la vie intellectuelle et religieuse de l’Afrique du Nord.
Αυτό νόμιζα και εγώjw2019 jw2019
Après un petit repos, notre guide nous conduit vers les graveurs sur argent qui font la renommée de Fès.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
En dépit des alertes concernant un soulèvement, le gros des troupes françaises quitte Fès, ne laissant que 1 500 soldats Français, et 5000 marocains sous commandement français.
Τι τρέχει, γλυκιά μουWikiMatrix WikiMatrix
On dit que Fès compte plus de cent mosquées dont certaines sont vieilles de plus de mille ans.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·jw2019 jw2019
Toutefois, les résultats et la durabilité du projet «Maison de l'environnement», qui est terminé, ont été très limités, car il n'a pas permis d'établir des partenariats à long terme en vue de promouvoir l'environnement à Fès et à Meknès.
Ετοιμαζόμουν να φύγωEurLex-2 EurLex-2
En arrivant à Fès par la route, on entre tout d’abord dans la partie appelée la “ville nouvelle”.
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςjw2019 jw2019
En 1160, ils se sont installés à Fès, au Maroc, où Maimonide a appris la médecine.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαjw2019 jw2019
On l'a connue il y a huit ans, au festival des musiques sacrées de Fès.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jeudi 30 juin 2005, dans le quartier universitaire de Fès Político (Maroc), l'étudiant sahraoui, Bat El Hussein, a été enlevé par des policiers marocains habillés en paysans.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. Συνέχισεnot-set not-set
La dernière photo cette semaine nous amène au Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde, qui est presque terminé.
Είχε κι άλλεςgv2019 gv2019
Toutefois, les résultats et la durabilité du projet Maison de l'environnement, qui est terminé, ont été très limités, car il n'a pas permis d'établir des partenariats à long terme en vue de promouvoir l'environnement à Fès et à Meknès
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηoj4 oj4
Ayant eu vent des voyages de Battuta, le sultan de la ville marocaine de Fès lui en commande un compte rendu écrit pour distraire la cour. Il lui fournit un secrétaire, Ibn Juzayy.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαjw2019 jw2019
Au Maroc, par exemple, un vaste charnier a été découvert en mars dans la ville de Fès, à 250 kilomètres au nord de Casablanca.
Σε αυτούς τους τάφους μπήκαν έξι άτομα που έπνιξα στο ποτάμιnot-set not-set
Ceux-ci sont particulièrement frappants à Fès, centre ancien de la culture islamique.
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνjw2019 jw2019
Le royaume du Maroc peut obtenir une participation financière de la Communauté pour l'acquisition du vaccin contre la fièvre aphteuse au titre du programme à mettre en oeuvre en 1992 dans les provinces de Tanger, Tétouan, Larache, Chefchaouen, Al-Hoceima, Nador, Oujda, Kenitra, Sidi-Kacem, Taounate, Tarza, Fès et Meknès.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιEurLex-2 EurLex-2
On les emploie pour commémorer l’anniversaire de la mort des personnages historiques de Fès.
Πριν τηνενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.