festin oor Grieks
festin
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γιορτή
Cela me réjouit de savoir qu'Odin prépare un festin.
Χαίρομαι που ξέρω ότι ο Όντιν ετοιμάζει γιορτή.
ευωχία
πανηγύρι
Ils font pousser le blé, mais ne sont pas là pour le festin.
Καλλιεργούν το στάρι, αλλά δεν παρευρίσκονται στο πανηγύρι.
επίσημο γεύμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chasser poisson pour festin.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que désigne l’expression “peu d’élus”, et ceux-ci constituent- ils tous les “convives” présents au “festin de mariage” ?
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεjw2019 jw2019
Sous la direction du Royaume de Dieu, les peuples seront conviés à un “festin de mets succulents”. “Une nation ne tirera plus l’épée contre une autre, et l’on n’apprendra plus la guerre.”
Άρθρο # (πρώην άρθροjw2019 jw2019
Piotr et toi, vous irez au festin.
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Disette en liberté plutôt que festin asservi. "
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celles qui “ étaient prêtes sont entrées avec lui au festin de mariage ; et on a fermé la porte ”.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςjw2019 jw2019
Quelques uns des nôtres aux bons postes et c'est un vrai festin tous les jours.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le festin est servi!
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qui participeront au festin n’auront plus jamais faim !
Δε θα αφήσω να πάθεις κακόjw2019 jw2019
Faisons un festin.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:17.) Cela ressort également d’une autre parabole dans laquelle un roi fait un festin de mariage pour son fils (Mat.
Το βλέπω ATCjw2019 jw2019
Jésus a lui- même assisté à un grand festin de mariage et, en une autre circonstance, à “ une grande réception ”.
Πού;- Πιο πάνω λίγοjw2019 jw2019
Un festin de rêve!
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jésus conclut : “ Tandis [que les vierges sottes] s’en allaient pour en acheter [de l’huile], l’époux est arrivé, et les vierges qui étaient prêtes sont entrées avec lui au festin de mariage ; et on a fermé la porte.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναjw2019 jw2019
« Tous les jours de l’affligé sont mauvais ; mais celui qui a le cœur joyeux vit un festin constant » (Proverbes 15:15).
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
Nous devons être constants dans le Christ, nous faire un festin de sa parole et persévérer jusqu’à la fin30.
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlLDS LDS
Montrons notre reconnaissance à Jéhovah pour ce festin spirituel qu’il nous offre par l’intermédiaire de son organisation visible.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαjw2019 jw2019
Le festin de Pâques nous attend.
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 C’est lors d’un festin de mariage à Cana, en Galilée, que Jésus a accompli son premier miracle.
επωνυμία υπηρεσίαςjw2019 jw2019
La classe de la chrétienté n’a aucune excuse à présenter au Roi pour avoir voulu être présente au “festin de mariage” sans porter le vêtement symbolique.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοjw2019 jw2019
Puis il vous livre à son feu vénéré, afin que vous deveniez pain sacré pour le saint festin de Dieu.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνLiterature Literature
Les Babyloniens tinrent un grand festin religieux ; tous les habitants étaient ivres.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήjw2019 jw2019
Sacré festin.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareillement, un chrétien fortifie sa foi en assistant et en participant régulièrement aux réunions chrétiennes ainsi qu’aux autres festins spirituels prévus par Dieu.
Επόμενος συγγενής;- Ναι, έχει γυναίκαjw2019 jw2019
Quel festin spirituel nous avons eu à l’assemblée de district “ Enseignants de la parole de Dieu ” !
Τρίτο τμήμαjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.