flûte oor Grieks

flûte

/flyt/ naamwoord, tussenwerpselvroulike
fr
Type de pain français allongé avec une croûte dure et croustillante, deux fois plus épais que la baguette, d'environ 400g.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φλάουτο

naamwoordonsydig
fr
Instrument de musique de la famille des bois.
La flûte qui se prend pour la symphonie.
Το φλάουτο που πιστεύει ότι είναι η συμφωνία.
en.wiktionary.org

φλογέρα

naamwoordvroulike
Pour que je récupère la flûte et que je vous libère tous.
Γιατί θα πάρω τη φλογέρα και θα σας αφήσω όλους.
GlosbeResearch

Φλάουτο

fr
instrument de musique à vent
La flûte de Vermeer.
" Το Κορίτσι με το Φλάουτο " του Βερμέερ.
wikidata

φλάουτος

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

εγκάρσιο φλάουτο

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Flûte

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ιστιοφόρο Φλούιτ

fr
type de bâteau
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flûte douce
La Flûte enchantée
Ο Μαγικός Αυλός
flûte de Pan
Σύριγγα · σύριγγα
flûte à bec
καταγραφέας ήχων · μηχάνημα εγγραφής ήχων · παλαιός τύπος φλάουτου · φλάουτο · φλάουτο με ράμφος · φλογέρα
flûte traversière
εγκάρσιο φλάουτο · φλάουτο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessoires de bar, en particulier tamis de bar, gobelets gradués, shakers, bouchons-verseurs pour bouteilles, boîte réfrigérante, seaux à glace, cruches, planches à découper, verres, ouvre-bouteilles, tire-bouchon, flûtes à champagne, verres à cocktail, appareils broyer la glace, cafetières à expresso, presse-fruits (non électriques), carafes, appareils destinés à faire mousser le lait, flûtes à vin mousseux, presse-citrons, sous-verres
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαtmClass tmClass
En avant, les flûtes!
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai sculpté une flûte ici, avec l'aide de Milky Joe.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flûtes, étuis pour instruments de musique, supports pour instruments de musique
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούtmClass tmClass
On pense que le terme ḥalil dérive d’une racine hébraïque qui signifie ‘ percer ’. (Is 51:9 ; 53:5.) C’était peut-être une allusion au procédé employé pour fabriquer une simple flûte, procédé qui consistait à évider un segment de roseau ou d’une autre tige, voire un os ou de l’ivoire, puis à le percer de trous à intervalles déterminés.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταjw2019 jw2019
i) troubles du rythme supraventriculaire, y compris dysfonction sino-auriculaire intermittente ou établie, fibrillation et/ou flutter auriculaire et pauses sinusales asymptomatiques;
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·Eurlex2019 Eurlex2019
La flûte était l’un des instruments favoris des Israélites.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμόςαπαλλαγής κατά κατηγορίαjw2019 jw2019
La flûte est enfin recollée.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous faut une autre flûte.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'option de la flûte?
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (ΒραζιλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, flute.
την καταγωγή του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Tube coudé avec joint sphérique «18» à l'entrée et «bec de flûte» à la sortie (en remplacement du joint sphérique, un raccord approprié en caoutchouc peut être utilisé pour relier le tube au réfrigérant).
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάEurLex-2 EurLex-2
Flûtes chinoises
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςtmClass tmClass
Le charmeur est censé jeter un sortilège sur le serpent, souvent un cobra, de sorte que celui-ci semble ensorcelé par la musique, jouée généralement avec une flûte ou un autre instrument à vent.
Βρήκες τίποτα;- Ναιjw2019 jw2019
Je ne joue pas de la flûte ou de la clarinette, donc j'ai décidé de combiner ces touches avec un instrument que je joue: la télécommande de la télévision.
Δεν είναι μέσαQED QED
Flûte alors!
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments à vent: flûtes, saxophones, clarinettes et autres instruments à vent pour groupe
Με νότια κατεύθυνσηtmClass tmClass
Depuis les flûtes servent à faire pousser les garçons12.»
Θα επρεπε να ειχαν πεθανοιLiterature Literature
Cependant, quand Jésus arriva à la maison de ce chef, “ il aperçut les joueurs de flûte et la foule dans une agitation bruyante ”, car la fillette venait de mourir. — Matthieu 9:18, 23.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναjw2019 jw2019
Instruments de musique didactiques traditionnels (tambourins, flûtes douces, mélodiques, autres petites percussions)
μετά το ξέπλυμα με κρύο νερό, πρέπει να γίνεται εκ νέου ψεκασμός με απολυμαντικόtmClass tmClass
Il ne manque que les flûtes à bec et les harpistes.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si nous n'entendons pas la flûte, le château est perdu.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y aura un concert de flûtes, de trombones, des fleurs, des guirlandes de fines herbes!
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le solo de flûte codé de RuneScape!
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vidéo reflète la place prépondérante de la flûte dans la culture malienne:
Να σου παίξω κάτιgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.