ils ont dû oor Grieks

ils ont dû

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Celine indique a Lea et Hugo quel chemin ils doivent prendre pour se rendre de l'hopital au musee. Ecris dans ton cahier
η Σελίν λέει στην Λέα και τον Ουγκό ποια διαδρομή πρέπει να ακολουθήσουν για να φτάσουν από το νοσοκομείο στο μουσείο. Γράψε στο τετράδιό σου

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ils ont dû pénétrer dans le système et se connecter sur la transmission.
Προφανώς μπήκαν στο σύστημα μας και υπέκλεψαν την βίντεο τροφοδοσία μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû se marier dehors parce que j'ai quitté mon église.
Παντρεύτηκαν έξω, επειδή παραιτήθηκα από την εκκλησία μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû nous suivre d'une manière ou d'une autre.
Θα πρέπει να μας εντοπίζουν με κάποιο τρόπο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais être à l'exercice de tir de missiles le jour où ils ont dû l'expliquer.
Πρέπει να ήμουν σε ασκήσεις πυραύλων τη μέρα που τη δίδαξαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû l'interdire de me voir.
Υποθέτω ότι απαγόρευσε να με δει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû l'allumer.
Πιθανότατα του την άναψαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû perdre un être cher.
Πρέπει να έχουν χάσει κάποιον που αγάπησαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû prévoir autre chose.
Θα πρέπει να σχεδίασαν άλλο τρόπο δια - φυγής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû tenter de trafiquer une mine.
Κάποιος θα πείραξε τις νάρκες μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû entrer dès le départ du doyen.
Είμαι σίγουρος ότι έτρεξαν μέσα σε αυτό πέντε δεύτερα αφότου έφυγε ο πρύτανης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trop souvent ils ont dû mener cette lutte seuls.
" Σχεδόν πάντα έπρεπε να κάνουν αυτόν τον αγώνα μόνοι τους. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû partir tôt pour vérifier leurs pièges.
Μάλλον θα ξεκίνησαν νωρίς για να ελέγξουν τα δόκανά τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû le laisser là.
Πρέπει να το πέταξαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû le construire pour aider les navires à arriver.
Θα το'φτιαξε για να βοηθάει τα πλοία να'ρχονται εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais lorsque les Yap sont arrivés, ils ont dû se servir de machettes pour y pénétrer.
Ωστόσο, όταν έφτασε το ζεύγος Γιαπ, διαπίστωσαν ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσουν μεγάλα μαχαίρια για να μπουν στο κτίριο.jw2019 jw2019
Ils ont dû se sentir découragés, c’est pourquoi ils pleuraient.
Πρέπει να ένιωθαν αποκαρδιωμένοι, και γι’ αυτό έκλαιγαν.jw2019 jw2019
L'hémorragie est contrôlée, mais ils ont dû l'intuber pour réduire le gonflement du cerveau
Η αιμορραγία σταμάτησε, αλλά έβαλαν παροχέτευση για το εγκεφαλικό οίδημα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû avoir droit à une parade pour leurs glorieux efforts.
Θα έκαναν παρελάσεις για τις μεγαλειώδης τους προσπάθειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû se tromper.
Μπορεί να μη θυμούνται το δρόμο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû s'enfuir dans toute cette agitation.
Πρέπει να έφυγαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû se tromper sur la dernière partie?
Μάλλον κάποιο λάθος έκαναν στο τελευταίο, ε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû faire tout le pays pour trouver tant de chapeaux neufs.
Θα πρέπει να γύρισαν όλη την περιοχή για να βρουν τόσα πολλά καινούργια καπέλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont dû rester cachés pendant trois ans.
Για τρία χρόνια κρύβονταν.ted2019 ted2019
Ils ont dû entendre le bruit.
Θα έχουν ακούσει τον ήχο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'ils ont dû trouver le salon.
Νομίζω πως βρήκαν το μεγάλο καθιστικό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2846 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.