la crainte oor Grieks

la crainte

voorbeelde

Et encore : “La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours.”
«Ο φόβος του Ιεχωβά είναι καθαρός, διαμένων εις τον αιώνα.»

” Vous avez besoin de cette sorte de foi pour vaincre la crainte. — Éph.
Χρειάζεσθε αυτό το είδος της πίστεως για να νικήσετε τον φόβο.—Εφεσ.

12 En le voyant, Zacharie fut troublé, et la crainte le saisit.
12 Ο Ζαχαρίας ταράχτηκε με αυτό που είδε, και τον κυρίευσε φόβος.

Ce que Reed dit ne dénote pas de la crainte excessive de déformer la vérité.
Αυτό που λέει ο Ριντ είναι αβάσιμο,... λόγω του υπερβολικού φόβου διαστρέβλωσης της αλήθειας.

La vraie sagesse, c’est la crainte de Jéhovah (28)
Ο φόβος του Ιεχωβά είναι αληθινή σοφία (28)

La crainte de l’emprisonnement ne va pas forcément changer leur conduite.
Ο φόβος της φυλακίσεως δεν αλλάζει κατ’ ανάγκη την πορεία τους.

Et c'est là que réside la crainte.
Και εκεί μέσα ελλοχεύει ο φόβος.

Donc la crainte médecins ne veulent pas attendre la pleine lune.
Οι Γιατροί δε θέλουν να περιμένουν την πανσέληνο.

“La crainte de Jéhovah est le commencement de la connaissance.”
‘Αρχή σοφίας [γνώσης, ΜΝΚ] φόβος Ιεχωβά’.

La dénonciation peut toutefois être découragée par l’absence de procédures claires ou par la crainte de représailles.
Ωστόσο, η παροχή πληροφοριών μπορεί να εμποδιστεί από την έλλειψη σαφών διαδικασιών ή λόγω φόβου για αντίποινα.

Poursuivons “ la sainteté dans la crainte de Dieu ”
Να Επιδιώκετε «Αγιότητα με Φόβο Θεού»

Les gens des nations ont dans le cœur l’effroi et la crainte des hommes, et d’autres choses encore.
Οι άνθρωποι των εθνών τρέφουν στην καρδιά τους δέος και φόβο για ανθρώπους και για διάφορα πράγματα.

Ce n’est pas une émotion morbide, mais la crainte convenable et utile de déplaire à Jéhovah Dieu.
Δεν είναι ο νοσηρός φόβος, αλλά ο κατάλληλος και ωφέλιμος φόβος μήπως δυσαρεστήσωμε τον Ιεχωβά Θεό.

Et Proverbes 16:6: “Dans la crainte de Jéhovah on se détourne du mal.”
Και το εδάφιο Παροιμίαι 16:6 προσθέτει: ‘Δια του φόβου του Ιεχωβά εκκλίνουσιν οι άνθρωποι από του κακού’.

Toujours regarder le ciel dans la crainte.
Πάντα κοιτάς τον ουρανό με φόβο.

Les dangers que représentent les armes et les centrales nucléaires défaillantes suscitent la crainte d’un anéantissement de l’humanité.
Οι κίνδυνοι που προέρχονται από πυρηνικά όπλα και από ατυχήματα σε πυρηνικούς αντιδραστήρες γεννούν το φόβο για καταστροφή της ανθρωπότητας.

Alors, la crainte les fait s’isoler davantage encore.
Ο φόβος κάνει αυτά τα ηλικιωμένα άτομα να απομονώνωνται ακόμη περισσότερο.

Pr 1:7 : En quoi la crainte de Jéhovah est- elle « le commencement de la connaissance » ?
Παρ 1:7—Με ποια έννοια είναι ο φόβος του Ιεχωβά «η αρχή της γνώσης»;

6 L’espérance certaine de la résurrection atténue les effets de la maladie et la crainte de la mort.
6 Η βέβαιη ελπίδα της αναστάσεως αφαιρεί το κεντρί της νόσου και τον φόβο του θανάτου.

21 Soumettez- vous les uns aux autres+ dans la crainte de Christ.
21 Να υποτάσσεστε ο ένας στον άλλον+ με φόβο Χριστού.

Pour l'instant, le choc et la crainte du bain de sang semble être ce qu'il recherche.
Τώρα, το σοκ και το δέος αυτής της αιματοχυσίας φαίνεται να είναι αυτό που θέλει.

La crainte saine qu’éprouve un enfant lui est réellement salutaire ; elle constitue une protection contre le danger.
Ο υγιής φόβος που έχει ένα παιδί, το ωφελεί πραγματικά, διότι χρησιμεύει σαν προστασία, απομακρύνοντας το από κίνδυνον.

Oui, la vraie religion chasse la crainte!
Ναι, η αληθινή θρησκεία εξαλείφει το φόβο!

" Le choc et la crainte ".
Σοκ και Δέος!

□ Pourquoi la crainte pieuse nous pousse- t- elle à nous détourner du mal?
□ Γιατί μας κάνει ο θεοσεβής φόβος να εκκλίνουμε από το κακό;