mécano- oor Grieks

mécano-

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μηχανο-

voorbeelde

Des chats errants aux mécanos errants?
Από αδέσποτες γάτες μέχρι αδέσποτους μηχανικούς;

D'habitude les mécanos regardent sous le capot.
Γενικώς οι μηχανικοί κοιτάζουν το αμάξι απο κάτω.

Arrête de penser comme une mécano et trouve-moi un endroit où tirer.
Σταμάτα να σκέφτεσαι ως μηχανικός και βρες μου κάτι να το πυροβολήσω.

Tous les mécanos du monde utilisent ce truc.
Κάθε μηχανικός το χρησιμοποιεί.

Et, rendez- vous compte, un poste était vacant dans l’équipe des mécanos!
Και, ναι, υπήρχε μια κενή θέσις στο μικρό πλήρωμα.

J'ignorais que mon mécano allait jouer les mères adoptives!
Δεν υπολόγιζα πως ο μηχανικός θα τη δει Μέρι Μπεθ Γουάιτχεντ.

Un mécano!
Φαίνεται πως ο ύποπτός μας, είναι μηχανικός.

S'iI doit superviser 1 5 autres mécanos, iI a besoin de gagner un peu de leadership.
Αν είναι να επιβλέπει 15 άλλους αρχηγούς πληρώματος θα πρέπει να μάθει να Διοικεί.

Beau travail, Mécano.
Καλή δουλειά, Φίξιτ.

Il a dû aller voir le mécano.
Σκέφτομαι ότι μπορεί να πήγε να δει τον μηχανικό.

Mon nouveau mécano.
Ο καινούριος μου μηχανικός.

Es- tu fait en meccano?
Είσαι φτιαγμένος από τενεκεδάκια

T'es qu'une maudite mécano.
Εσύ είσαι μια μηχανικός.

Cette mécano va ouvrir la porte au panneau de contrôle.
Αυτή η μηχανικός θα βραχυκυκλώσει την πόρτα.

Enfin, mécano et garde du corps.
Μηχανικός / σωματοφύλακας.

On l' enverrait direct chez les mécanos se faire prendre par tous les trous
Θα τη στείλουν στα μηχανοκίνητα... για να της φουσκώσουν τα λάστιχα τρεις αράπηδες

Le mécano inconnu, Ricky Bobby, finit 3e dans une voiture Dennit.
Ο άγνωστος τεχνικός Ricky Bobby Τερματίζει τρίτος στο Dennit machine.

Je suis juste mécano.
Κοίτα, φίλε μου.Εγώ απλά αμάξια φτιάχνω.

Il était mécano la semaine et faisait des concerts le week-end.
Εφτιαχνε αυτοκίνητα όλη την βδομάδα και έπαιζε ντραμς τα σαββατοκύριακα.

Cet andouille de mécano n' avait jamais vu de bidon d' huile
Αυτός ο βλάκας ο μηχανικός από εκείνο το μαγαζί δεν ξέρει τι του γίνεται!

Où est ce crétin de Doigts Noirs, le mécano?
Πού είναι ο άχρηστος ο μηχανικός;

Le mécano n'est pas souvent le héros de l'histoire.
Πόσο συχνά, ο μηχανικός είναι ο ήρωας της ιστορίας;

Je connais un mécano qui pourrait te dépanner gratuitement
Ξέρω έναν σπουδαίο μηχανικό που θα τσεκάρει το αμάξι σου τσάμπα

Le mécano connaît le chemin?
Ο μηχανικός ξέρει το δρόμο;

Ses mécanos se posent des questions.
Οι μηχανικοί ρωτάνε για το πρόβλημα.