plan d'occupation des sols oor Grieks
plan d'occupation des sols
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
χωροταξικό σχέδιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et, chose extraordinaire, le nouveau plan d’occupation des sols permettait la construction d’un hôtel à cet endroit !
οι προχρηματοδοτήσεις που καταβάλλονται στο πλαίσιο του τμήματος εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ, μετατρέπονται σε ευρώ βάσει της ισοτιμίας της #ης ημέρας του μήνα που έπεται εκείνου κατά τη διάρκεια του οποίου χορηγούνταιjw2019 jw2019
Ladite zone n’a cependant pas fait l’objet d’un plan d’occupation des sols.
Παλιοτόμαρα σαν και σένα μου γυρίζουν τ ' άντερα!EurLex-2 EurLex-2
Les plans d’occupation des sols couvrent une partie limitée du territoire polonais et sont souvent de qualité médiocre.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette disposition prévoit que des plans d’occupation des sols seront en général établis.
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταEurLex-2 EurLex-2
Il s’ensuit qu’un plan d’occupation des sols ne constitue pas un régime d’autorisation.
Μωβ λουλούδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par contre, le transfert du terrain est subordonné à la modification du plan d'occupation des sols.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.EurLex-2 EurLex-2
b) Plans d’occupation des sols
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηEurLex-2 EurLex-2
Vous avez un instant pour discuter du plan d'occupation des sols?
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plans d’occupation des sols ou d’aménagement du territoire sont d’une pertinence évidente pour la directive «Habitats».
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτημέλη.Eurlex2019 Eurlex2019
Objet: Dérogation au plan d'occupation des sols sur l'île d'Eivissa (Baléares)
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαEurLex-2 EurLex-2
(4) Examiner l'impact du plan d'occupation des sols sur la distribution.
Αντίο κορόιδα!EurLex-2 EurLex-2
Planification d'urbanisme, réalisation d'expertises techniques pour la réalisation de plans d'occupation des sols
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοtmClass tmClass
«La commune édicte le plan d’occupation des sols par arrêté.»
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςEurLex-2 EurLex-2
Dérogation au plan d'occupation des sols sur l'île d'Eivissa (Baléares
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοoj4 oj4
Ainsi, la directive ne contient pas d’angle mort en ce qui concerne les plans d’occupation des sols.
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans l’affaire au principal, aucun plan d’occupation des sols n’a en fait été établi pour la zone concernée.
Το τηλέφωνο με τις λεζάντες ποδοσφαίρου!EurLex-2 EurLex-2
Plan d’occupation des sols selon la directive 2006/123 (deuxième et cinquième questions)
Όχι, μην τα παρατάτεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objet: Loi d’exécution des plans d’occupation des sols (LRAU) à Valence
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραoj4 oj4
Objet: Dérogation au plan d’occupation des sols sur l’Île d’Eivissa (Baléares
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοoj4 oj4
Objet: Loi d'exécution des plans d'occupation des sols (LRAU) à Valence
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαEurLex-2 EurLex-2
C’est à ce moment- là que la modification du plan d’occupation des sols a été découverte !
Τα βράδυα διαβάζω!jw2019 jw2019
Les dispositions régissant les plans d’occupation des sols aux Pays-Bas et dans la commune d’Appingedam
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, Σαμίρeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
260 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.