prix indicatif oor Grieks
prix indicatif
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ενδεικτική τιμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les prix indicatifs pour l'industrie de l'Union correspondaient au coût de production auquel s'ajoutait une marge bénéficiaire raisonnable.
Ο τελευταίος είναι σημαντικόςδιότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.EurLex-2 EurLex-2
La pénalité financière (75 % du prix indicatif) n'a pas changé pour les ventes directes (voir annexe VIII).
Σ ' ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Les marges de sous-cotation des prix et des prix indicatifs ont été déterminées sans aucune pondération.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 66,50 écus par 100 kilogrammes.
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνEurLex-2 EurLex-2
b) prix indicatif du riz décortiqué:545,52 écus par tonne.
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 66,50 EUR/100 kg.
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςEurLex-2 EurLex-2
- 2,58 écus par tonne pour le prix indicatif.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗEurLex-2 EurLex-2
considérant que le prix indicatif de marché de l
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το Σάββατοeurlex eurlex
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 57,03 Écus pour 100 kilogrammes .
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεEurLex-2 EurLex-2
b) prix indicatif riz décortiqué: 546,88 écus par tonne;
Τι είναι, γλυκιά μου;-Λες να' ναι η Μίσυ στον παράδεισοEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 55,07 écus par 100 kilogrammes.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif est celui valable le dernier jour de la période de douze mois concernée. »
Δεν κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 66,50 écus pour 100 kilogrammes.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 66,50 ÉCU/100 kg.
Στη Uniοn Carbide ΙαπωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif a été supprimé après avoir atteint le niveau le plus bas qui avait été prévu.
Λοιπόν, ομολογώ ότι το να βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που φωνάζουν για μεγαλύτερη ανοχή και ελευθερία του λόγουEurLex-2 EurLex-2
Il est institué pour la Communauté un prix indicatif à la production.
’ στο να συμβεί, φίλε.ΤελείωσεςEurLex-2 EurLex-2
Prix moyen à la production et prix indicatif des céréales en ECU/t (EUŽP12)
Ήταν μόνο μία σκέψηEurLex-2 EurLex-2
a) l'élément correcteur du prix indicatif;
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν ΠάρσονςEurLex-2 EurLex-2
Le prix indicatif du sucre blanc est fixé à 55,07 écus pour 100 kilogrammes.
' Εχεις πρόβλημα με την εμπιστοσύνηEurLex-2 EurLex-2
Pour toutes les céréales, il est fixé un prix indicatif s
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςeurlex eurlex
Afin de permettre l’échelonnement des ventes, le prix indicatif de marché, le prix d
Όμορφο αγόριeurlex eurlex
Le prix indicatif est fixé pour le lait contenant 3,7 % de matières grasses, rendu laiterie.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!EurLex-2 EurLex-2
L'article 236 s'applique au prix indicatif des graines de tournesol .
Τότε, μη μιλάς, μαμάEurLex-2 EurLex-2
2567 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.