prix minimal garanti oor Grieks

prix minimal garanti

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ελάχιστη εγγυημένη τιμή

Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:
Ελάχιστη εγγυημένη τιμή για τις σαρδέλλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού

voorbeelde

Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:
Ελάχιστη εγγυημένη τιμή για τις σαρδέλλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού

fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'Atlantique
για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του Ατλαντικού

fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique
για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού

_ UN PRIX MINIMAL GARANTI POUR LE FROMENT DUR .
- ελαχίστη εγγυημένη τιμή για τον σκληρό σίτο.

Prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique:
Ελάχιστη εγγυημένη τιμή για τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού

Les betteraves utilisées pour produire le sucre C ne bénéficiaient pas d’un prix minimal garanti (27).
Τα τεύτλα που χρησιμοποιούνταν για την παραγωγή ζάχαρης δεν ωφελούνταν από το προνόμιο της ελάχιστης εγγυημένης τιμής (27).

- un prix minimal garanti est également fixé pour les betteraves à sucre nécessaires à la production de sucre A et B.
- για τα ζαχαρότευτλα που απαιτούνται για την παραγωγή των ποσοτήτων ζάχαρης ποσοστώσεων Α/B καθορίζεται, επίσης, μια εγγυημένη ελάχιστη τιμή.

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1986:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται σε ECU ανά τόνο, για την περίοδο 1986, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1992:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται, για την αλιευτική περίοδο 1992, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1987:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται σε ECU ανά τόνο, για την περίοδο 1987, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1994:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται, για την αλιευτική περίοδο 1993, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1988:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται σε ECU ανά τόνο, για την αλιευτική περίοδο 1988, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) no 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1990:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται σε Ecu ανά τόνο, για την αλιευτική περίοδο 1990, ως εξής:

Le prix minimal garanti prévu à l'article 2 du règlement (CEE) n° 3117/85 est fixé comme suit, pour la campagne 1993:
Η ελάχιστη εγγυημένη τιμή που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85 καθορίζεται, για την αλιευτική περίοδο 1993, ως εξής:

Le montant de l'indemnité est égal à la différence entre le prix de vente perçu par le producteur et le prix minimal garanti.
Το ποσό της αποζημίωσης ισούται με τη διαφορά μεταξύ της τιμής πωλήσεως που εισπράχθηκε από τον παραγωγό και της ελάχιστης εγγυημένης τιμής.

Règlement (CEE) n° 4106/86 de la Commission du 23 décembre 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4106/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1986 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του Ατλαντικού

Règlement (CEE) n° 4125/87 de la Commission du 21 décembre 1987 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4125/87 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του Ατλαντικού

Règlement (CEE) n° 253/86 de la Commission du 4 février 1986 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l' Atlantique
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 253/86 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του Ατλαντικού

LA QUALITE TYPE POUR LAQUELLE SONT FIXES LE PRIX INDICATIF , LE PRIX D'INTERVENTION ET LE PRIX MINIMAL GARANTI DU FROMENT DUR EST DEFINIE COMME SUIT :
Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίσθηκαν η ενδεικτική τιμή, η τιμή παρεμβάσεως και η ελαχίστη εγγυημένη τιμή του σκληρού σίτου, καθορίζεται ως εξής:

Certaines pratiques observées dans les États membres visités portent atteinte au respect du prix minimal garanti par la réglementation au producteur de pommes de terre:
Ορισμένες πρακτικές που διαπιστώθηκαν στα κράτη μέλη που δέχθηκαν επίσκεψη στοιχειοθετούν περιπτώσεις μη τήρησης της ελάχιστης τιμής που διασφαλίζει η νομοθεσία στους παραγωγούς γεωμήλων:

Règlement (CE) n° 3599/93 de la Commission du 21 décembre 1993 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3599/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1993 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού

Règlement (CEE) n° 3968/89 de la Commission du 20 décembre 1989 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3968/89 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 1989 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού