recherche industrielle oor Grieks

recherche industrielle

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

βιομηχανική έρευνα

La Commission estime que le projet n'était pas, en fait, de la recherche industrielle.
Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι το σχέδιο δεν αποτελούσε πραγματική βιομηχανική έρευνα.

voorbeelde

Services d'analyses physiques et de recherche industrielle
Υπηρεσίες φυσικών αναλύσεων και βιομηχανικών ερευνών

Services d'analyse et de recherche industrielles pour l'industrie du plastique
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας για τη βιομηχανία πλαστικών

Titre: Programme visant à développer la recherche industrielle et la technologie dans les entreprises (PAVET)
Τίτλος: Πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανικής έρευνας και τεχνολογίας στις επιχειρήσεις (ΠΑΒΕΤ)

Intervention en faveur de projets concernant la recherche industrielle et le développement préconcurrentiel
Παρέμβαση υπέρ σχεδίων βιομηχανικής έρευνας και προανταγωνιστικής ανάπτυξης

Scientifiques et recherche industrielle, services de conception, services de conseils en informatique
Επιστημονική και βιομηχανική έρευνα, υπηρεσίες σχεδιασμού, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικών υπολογιστών

Services d'analyses et recherches industrielles, services d'analyses et recherches en laboratoire
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας, εργαστηριακές υπηρεσίες και ανάλυση

Analyses (études) et recherches industrielles relatives à la domotique
Βιομηχανικές αναλύσεις (μελέτες) και έρευνες με αντικείμενο τον αυτοματισμό οικιακών λειτουργιών

e) «recherche appliquée»: la recherche industrielle, le développement expérimental ou toute combinaison des deux;
«εφαρμοσμένη έρευνα»: η βιομηχανική έρευνα, η πειραματική ανάπτυξη ή οποιοσδήποτε συνδυασμός αυτών·

Services d'analyses et de recherches industrielles liées à l'énergie
Υπηρεσίες βιομηχανικών αναλύσεων και ερευνών στον τομέα της ενέργειας

Services d'analyse et de recherche industrielles, en particulier d'emballages, spécialistes de l'imprimerie et artistes graphiques
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας, ειδικότερα συσκευασίας, ειδικών για εκτυπώσεις και καλλιτεχνών γραφικών

Jusqu'à 50 % pour les projets de recherche industrielle.
Έως 50 % για σχέδια βιομηχανικής έρευνας.

Intensité ou montant de l'aide: Recherche industrielle: 60 % brut. Développement préconcurrentiel: 35 % brut.
Ένταση ή ποσό της ενίσχυσης: Βιομηχανική έρευνα: 60 % ακαθάριστα. Προανταγωνιστική ανάπτυξη: 35 % ακαθάριστα.

Les intensités maximales autorisables deviennent donc 55 % pour la recherche industrielle et 30 % pour le développement préconcurrentiel.
Οι επιτρεπόμενες ανώτατες εντάσεις ανέρχονται επομένως για τη βιομηχανική έρευνα σε 55 % και για την προανταγωνιστική ανάπτυξη σε 30 %.

Analyses et recherches industrielles
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας

Recherche industrielle: Oui Non
Βιομηχανική έρευνα: ναι όχι

Recherche industrielle dans le domaine de l'énergie
Βιομηχανική έρευνα στον τομέα διαχείρισης της ενέργειας

Titre: Coopération internationale dans la recherche industrielle et le développement préconcurrentiel
Τίτλος: Διεθνής συνεργασία σε δραστηριότητες βιομηχανικής έρευνας και προανταγωνιστικής ανάπτυξης

Analyses et recherches industrielles (excepté pour travaux de soudure)
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας (εκτός από υπηρεσίες ανάλυσης και έρευνας για εργασίες συγκόλλησης)

Objectif: Incitation aux activités additionnelles de recherche industrielle et de développement précompétitif
Στόχος: Προώθηση των συμπληρωματικών δραστηριοτήτων βιομηχανικής έρευνας και προανταγωνιστικής ανάπτυξης

Recherche industrielle
Βιομηχανική έρευνα

Cet axe d'action devrait comporter davantage de laboratoires de recherche industrielle dans sa quatrième action.
Αυτός ο άξονας δράσης θα πρέπει να συμπεριλάβει περισσότερα βιομηχανικά εργαστήρια στην τέταρτη δράση του.

Dispositifs pour analyses et recherches industrielles
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας

Services d'analyses et de recherches industrielles,En particulier dans le domaine pharmaceutique
Υπηρεσίες βιομηχανικής ανάλυσης και έρευνας,Ειδικότερα στον φαρμακευτικό τομέα

Services d'analyses et de recherches industrielles, tous en rapport avec la production et la distribution d'énergie électrique
Υπηρεσίες βιομηχανικών αναλύσεων και ερευνών, στο σύνολό τους σε σχέση με την παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας

60 % (recherche industrielle)
60 % (βιομηχανική έρευνα)