sécurité informatique oor Grieks

sécurité informatique

Champ qui s'occupe des problèmes de sécurité liés aux ordinateurs tels que la protection de la vie privée, et les mesures contre la manipulation, l'endommagement et le sabotage de données.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ασφάλεια υπολογιστή

voorbeelde

Sécurité informatique et en matière de stockage des données
Αποθήκευση δεδομένων και ασφάλεια ΤΠ

Assistance dans le domaine de la sécurité informatique
Παροχή συμβουλών στον τομέα της ασφάλειας ηλεκτρονικών υπολογιστών

Logiciel de sécurité informatique pour la surveillance, la détection, l'interception, le diagnostic et la réparation de virus informatiques
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ασφάλεια ηλεκτρονικών υπολογιστών με λειτουργίες παρακολούθησης, ανίχνευσης, αναχαίτισης, διάγνωσης και αποκατάστασης ιών ηλεκτρονικών υπολογιστών

Services de conseils professionnels dans le domaine de la sécurité informatique
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών σε σχέση με την ασφάλεια ηλεκτρονικών υπολογιστών

Développement de concepts organisationnels pour la surveillance de systèmes informatiques et de systèmes de sécurité informatiques
Ανάπτυξη οργανωτικών σχεδίων για παρακολούθηση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και συστημάτων ασφαλείας ηλεκτρονικών υπολογιστών

En ce qui concerne la sécurité informatique, le LISO:
Σε σχέση με την ασφάλεια ΤΠ, ο ΤΥΑΠ:

En ce qui concerne la sécurité informatique, les utilisateurs:
Σε σχέση με την ασφάλεια ΤΠ, οι χρήστες:

a) veille à la conformité du SIC avec la politique de sécurité informatique;
α) μεριμνά για τη συμμόρφωση του CIS με την πολιτική ασφάλειας ΤΠ·

Matériel informatique dans le domaine de la sécurité informatique
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών στον τομέα της ασφάλειας των ηλεκτρονικών υπολογιστών

Services de conseils techniques dans le domaine de la sécurité informatique et gestion de réseaux informatiques
Υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών στον τομέα της πληροφορικής ασφάλειας και της διαχείρισης δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών

Le respect des dispositions exposées dans la politique et les normes de sécurité informatique est obligatoire.
Η συμμόρφωση με τις διατάξεις που παρατίθενται στην πολιτική και στα πρότυπα ασφάλειας ΤΠ είναι υποχρεωτική.

Systèmes de sécurité informatique
Ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας

Objectifs de sécurité informatique ...
Στόχοι ασφαλείας της τεχνολογίας των πληροφοριών (ΤΠ) ...

— les FDS qui remplissent les différents objectifs de sécurité informatique.
— της αντιστοιχίας SEF με στόχους ασφαλείας πληροφοριακών συστημάτων τους οποίους καλύπτουν.

les enquêtes de sécurité (informatique) menées en interne ou avec une participation externe;
ερευνών ασφαλείας (ΤΠ) που διενεργούνται εσωτερικά ή με συμμετοχή εξωτερικών φορέων·

Cette proposition vise à actualiser et à renforcer les exigences en matière de sécurité informatique.
Η πρόταση έχει στόχο να επικαιροποιηθούν και να καταστούν αυστηρότερες οι απαιτήσεις για την ασφάλεια της τεχνολογίας πληροφόρησης.

Sécurité informatique
Ασφάλεια της ΤΠ

Services de conseils en matière de sécurité informatique
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την ασφάλεια ηλεκτρονικών υπολογιστών

Ces politiques de sécurité informatique peuvent se référer à d'autres documents relatifs à la sécurité.
Οι εν λόγω εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές πολιτικές ασφάλειας ΤΠ μπορεί να αφορούν και άλλα έγγραφα ασφάλειας.

communiquent les incidents de sécurité informatique, comme prévu à l'article 15.
ενημερώνουν εγκαίρως για συμβάντα ασφάλειας ΤΠ κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 15.

Services en matière de sécurité informatique
Παροχή υπηρεσιών σε θέματα ασφάλειας στον τομέα της πληροφορικής

consulte le LISO du ou des services compétents de la Commission sur les aspects de sécurité informatique;
προβαίνει σε διαβούλευση με τον ΤΥΑΠ του οικείου τμήματος ή τμημάτων της Επιτροπής σχετικά με πτυχές της ασφάλειας ΤΠ·

Assistance informatique dans le domaine de la sécurité informatique et sécurité des données
Παροχή υποστήριξης, από τεχνικούς ηλεκτρονικών υπολογιστών, αναφορικά με την πληροφορική ασφάλεια και τη διασφάλιση των δεδομένων

Service de sécurité informatique, à savoir service de contrôle d'accès de données
Υπηρεσίες πληροφορικής ασφάλειας και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες ελέγχου της προσπέλασης σε δεδομένα