surnom oor Grieks
surnom
fr
Nom ajouté au nom propre d’une personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
παρατσούκλι
fr
Nom ajouté au nom propre d’une personne|1
Je trouve que c'est plus marrant d'avoir un surnom.
Θα είχε πλάκα αν δοκίμαζα ένα φοβερό παρατσούκλι.
παρωνύμιο
Peut-être un indice réside dans le surnom que lui a donné son sponsor. Le sénateur Sertorius:
Ίσως ένα στοιχείο κρύβεται στο παρωνύμιο που του δόθηκε από τον υποστηρικτή του, τον συγκλητικό Σερτόριους:
ψευδώνυμο
Le surnom d'une présumée personne qui paierait mes taxes.
το ψευδώνυμο της υποτιθέμενης προσώπου ότι φέρεται να καταβάλλει την αμοιβή μου.
επωνυμία
παρανόμι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jésus a surnommé les apôtres (Pierre et André; Philippe et Barthélemy; Jacques et Jean) “Fils du Tonnerre” à cause de leur tempérament fougueux. [gt chap.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνjw2019 jw2019
Elle lui a aussi valu son surnom immortel:
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en série
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!opensubtitles2 opensubtitles2
Tous les métahumains ont des surnoms.
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'avais ce surnom dans l'armée, non?
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait un surnom, " Dr Rendez-Vous ".
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait des surnoms.
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le surnom de ce petit parc se révèle des plus appropriés.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηjw2019 jw2019
En 1779, Mohammed el Kebir est nommé bey de Mascara, il rétablit l’ordre et organise la province, il délivre Oran de l’occupation espagnole en 1792, cela lui vaut son surnom « el Kebir ».
Μπορείς να συνεχίσειςWikiMatrix WikiMatrix
C'est juste un surnom.
Παιδιά ηλικίας μεταξύ # και # ετών, Ένδειξη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais surement trouver un surnom différent parce que ça me donne faim.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu attends qu'on fasse un commentaire sur le surnom que tu t'es donné.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces surnoms m’ont souvent démoralisée.
συμφωνίες ανταλλαγής (swaps), μόνο αν έχουν αγοραία αξία επειδή είναι εμπορεύσιμες ή μπορούν να αντισταθμιστούνjw2019 jw2019
Tu veux me donner un surnom?
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te faut un vrai nom. Pas un surnom.
Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il le surnomme d'ailleurs "Teacher".
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνWikiMatrix WikiMatrix
” Rappelons ses rapports avec le fameux moine russe Grégoire Novy, qui avait reçu le surnom mérité de Raspoutine, c’est-à-dire le Dissolu.
Σε # ώρες θα είσαι έξωjw2019 jw2019
J'ai le plaisir de donner un surnom à mon second.
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Maidan, espace vert étalé sur plus de 500 hectares, est surnommé le “ poumon ” de Calcutta, “ la plus grande place de village de toute l’Inde ”.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειjw2019 jw2019
Donne plutôt un surnom à ton derrière!
Χωρίς Ν, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir assuré le service des secours à Jérusalem, Barnabas et Saul (Paul) “ s’en retournèrent et emmenèrent avec eux Jean, celui qui était surnommé Marc ”.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.jw2019 jw2019
C'est ainsi qu'on a choisi le surnom " Zoom ".
Τα λέμε αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le FBl la surnomme " Notre Secrètissime Agence. "
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un surnom à l'essai.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc c'est quoi, alors, ces surnoms?
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.