théière oor Grieks
théière
fr
Conteneur avec un couvercle et une poignée utilisé pour préparer et servir le thé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τσαγιέρα
fr
Conteneur avec un couvercle et une poignée utilisé pour préparer et servir le thé.
Elle essaie de faire un bang sur la théière de votre tante.
Προσπαθεί να βγεί απο την τσαγιέρα της θείας σου.
τσαγερό
On avait l'habitude de s'installer avec une théière et parler des heures durant.
Η Λάρα κι εγώ, συνηθίζαμε να καθόμαστε με ένα τσαγερό και να μιλάμε για ώρες.
Τσαγιέρα
Elle essaie de faire un bang sur la théière de votre tante.
Προσπαθεί να βγεί απο την τσαγιέρα της θείας σου.
τσαγιερό
Avec théière, tasses et soucoupes.
Έχει ένα τσαγιερό, και κούπες και πιατάκια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Théière
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τσαγιέρα
Elle essaie de faire un bang sur la théière de votre tante.
Προσπαθεί να βγεί απο την τσαγιέρα της θείας σου.
τσαγιερό
Avec théière, tasses et soucoupes.
Έχει ένα τσαγιερό, και κούπες και πιατάκια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τσαγιέρα
τσαγιέρα, τσαγερό
τσαγιέρα, τσαγερό
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La liste des choses à propos desquelles nous devons être agnostique strictement parlant ne s'arrête pas aux petites souris et aux théières. Elle est infinie.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαQED QED
Il faut d’abord noter que, d’un point de vue juridique, les produits couverts par la marque contestée ne comprennent pas les articles de souvenir mais les produits couverts par les classes indiquées au point 3 de l’arrêt attaqué, par exemple des t-shirts, des couteaux, des fourchettes, des assiettes, des théières, etc.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cafetières et théières électriques et autres appareils similaires pour la préparation de boissons chaudes
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςtmClass tmClass
Tasses, théières, soucoupes, plats, sucriers, gobelets, soupières, cafetières, vases, articles en faïence et porcelaine non compris dans d'autres classes
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςtmClass tmClass
Théières (petites, grandes et moyennes), non en métaux précieux
Ααααα....; ΣΕ ΜΙΣΩ, ΜΑΤ ΣΟΝΤΕΡΣtmClass tmClass
Magasins de vente au détail de thé, boissons à base de thé, et théières
Ο καρκίνος τον διέλυσεtmClass tmClass
Tu te souviens de ma théière?
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de distribution au détail et en gros de café, thé, thé glacé, cacao, chocolat, sucre, succédanés du café, préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, épices, glace à rafraîchir, tasses, verres, coutellerie, fourchettes et cuillers, boîtes, boules à thé, filtres, théières, cafétières, machines à café, moulins à café
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα ΚρουζtmClass tmClass
Théière non électriques sauf en métaux précieux
Σύγκρουση συμφερόντωνtmClass tmClass
Verrerie, porcelaine et faïence, à savoir, assiettes, petits plats long et fin, barquettes, beurriers, bols, bouteilles, casseroles, cocottes, coquetiers, coupes, coupelles, couvercles, crémiers, filtre café, gobelets, légumiers, moule, moutardiers, mugs, pichets, planches, plats, plateaux, pots, ramequins, ravier, saladiers, saucières, sucriers, tajines, tasses et sous-tasses, terrines, théières, tourtières, vases
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοtmClass tmClass
Tasses à café, Tasses à thé et grandes tasses, Théières et Bouilloires à sifflet
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράtmClass tmClass
Théières contenant du thé
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηtmClass tmClass
Articles entièrement ou principalement en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, à savoir, trophées, ornements, figurines, badges nominaux, cafetières, théières, gobelets, tasses, plateaux à servir, vases, boîtes décoratives et à bijoux, boîtiers de montre, boîtes à bijoux, étuis à cigarettes, récipients pour le ménage, ustensiles de ménage, à savoir, fouets, spatules, louches
στην οπίσθια όψη της κάρτας, το πεδίο δεδομένων τοποθετείται συμμετρικά σε σχέση με τον κάθετο άξονα η και μεταξύ των κάθετων διαχωριστικών γραμμών ι και ια και πάνω από την οριζόντια γραμμή ιγtmClass tmClass
Plateaux à servir, cabarets, récipients à boissons, couverts, assiettes de table, dessous de carafes, coquetiers, paniers à pain, verre (peint) verre, verre (émaillé), vaisselles, ustensiles de cuisson, non électriques, assortiment d'huile et de vinaigre, marmites, moulins à poivre, à manier avec la main, poivriers, services à café, services à thé, théières, serviettes, porte-serviettes, ronds de serviettes, napperons, soupières, sucriers, services de table, ustensiles de toilette, vaisselle pour le ménage ou la cuisine, distributeurs de savon, boîtes à savon, porte-savon
Όσον αφορά το τρίκυκλοtmClass tmClass
Cafetières non électriques et théières non électriques non en métaux précieux
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώtmClass tmClass
Ustensiles et récipients pour le ménage et la cuisine, chiffons de nettoyage, poêles à frire, casseroles, marmites non électriques, batteurs non électriques, boites à aliments, tire bouchon, bouteilles, carafes, cafetières non électriques, théière, moules de cuisine, vaisselle, porcelaine, assiettes, verrerie, plateaux à usage domestique
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώtmClass tmClass
Presses pour pantalons, poubelles, rouleaux à pâtisserie, arrosoirs et leurs têtes de vaporisation, salières non en métaux précieux, chausse-pieds, passoires (ustensiles de ménage), services à épices, presse-citrons non électriques, passe-thé, boîtes et boules à thé, services à thé et théières, tous non en métaux précieux, dispositifs pour maintenir la forme des cravates, trousses de toilette
Θέλει να ξέρει πού ήμουναtmClass tmClass
Ustensiles et récipients de ménage et cuisine, y compris ustensiles et récipients de ménage et cuisine relatifs au café ou au thé, filtres à café ou à thé non électriques (y compris, entre autres, passe-thé et boules à thé), cafetières ou théières non électriques, tasses ou gobelets en papier, carton ou plastique, peignes et éponges, brosses, matériel de brosserie, matériel de nettoyage, paille de fer, verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction), articles en verre, porcelaine et céramique
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαtmClass tmClass
Je vais prendre la théière.
Τι λες, βρε ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La théière pourrait être pleine, elle pourrait être vide.
Αν κουνηθεί, πάτα τη σκανδάληQED QED
Matériel pour cuire, chauffer, refroidir et traiter des aliments et des boissons, en particulier grille-pain, cafetières, machines à expresso, théières électriques, machines pour faire de la crème glacée, gaufriers, machines pour faire des pâtes
Τους άφησαν εκείtmClass tmClass
Mlle Bijou, vous voulez une petite théière?
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucriers, planches à couteaux, beurriers, passoires, couvercles de plats, bouilloires non électriques, presse-citron, couvercles de pots, bols à pâtisserie, assiettes de table, passe-thé, théières et cafetières, services de table, services à thé, sets à épices, rayonnages à légumes, presse-ail, éplucheurs de pommes de terre, ouvre-boîtes, cuillères fendues, mélangeurs, presse-purée, moulins à condiments et moulins à épices
Φάε ένα κρακεράκιtmClass tmClass
Bouilloires à thé non électriques, boules à thé, théières et passe-thé
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!tmClass tmClass
Crémiers, bocaux en porcelaine, théières non en métaux précieux, décorations de Noël en porcelaine ou en céramique
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραtmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.