winnipeg oor Grieks
winnipeg
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
γουίνιπεγκ
Winnipeg est revenu négatif pour tous les virus de variole affectant les humains.
To Γουίνιπεγκ βγήκε αρνητικό για κάθε είδος πανώλης που προσβάλλει ανθρώπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Winnipeg
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Γουίνιπεγκ
Winnipeg est revenu négatif pour tous les virus de variole affectant les humains.
To Γουίνιπεγκ βγήκε αρνητικό για κάθε είδος πανώλης που προσβάλλει ανθρώπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’aéroport de Winnipeg (Canada), une petite Indienne âgée de deux mois est passée dans l’appareil à rayons X destiné à l’inspection des bagages à main.
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοjw2019 jw2019
Prenons l'exemple de Winnipeg.
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοted2019 ted2019
Tu dois prendre l'avion pour Winnipeg, te rendre au parc de Caribou River, au Manitoba, marcher dans la toundra, trouver un orignal,
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septembre 2007, il a représenté le Québec à la réunion du Conseil canadien des ministres de l'environnement à Winnipeg, Manitoba.
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςWikiMatrix WikiMatrix
Durant ses vacances aux États-Unis, frère Pedersen a pris le car jusqu’à Winnipeg.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςjw2019 jw2019
Les chevaux ont gardé leur expression de panique, un abandon de soi qui va droit au cœur des amants de Winnipeg.
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que les méthodes de dépistage récentes aient nettement réduit les risques, le juge Horace Krever a fait cette déclaration au colloque de Winnipeg : “ Le système d’approvisionnement en sang du Canada n’a jamais été totalement sûr, et il ne pourra jamais l’être.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη Σοφίαjw2019 jw2019
Non, nous venons de Winnipeg.
Να είσαι ήρεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais pas dû partir de Winnipeg.
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi je suis allé voir mon pasteur du temple du Calvaire, à Winnipeg, afin de m’entretenir avec lui de ce sujet.
Θα τους ξυπνήσω!jw2019 jw2019
Jeremy Kleiner de Winnipeg écrit:
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relevé dans le journal de Winnipeg précité : “ Les traitements vont de l’électrostimulation à l’administration de bêtabloquants en passant par la stimulation épidurale (une électrode est implantée dans le canal rachidien pour stimuler la zone affectée) et l’inhibition, par injections, des nerfs sympathiques.
Τι διάολο είναι αυτόjw2019 jw2019
J’ai également eu la joie de passer la dernière semaine de ma formation avec mon frère Alex, qui était déjà surveillant de circonscription à Winnipeg.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
“Au spectacle d’une éclipse de Soleil, déclara par la suite Alice Krueger, rédactrice au ‘Free Press’ de Winnipeg, on se sent vraiment tout petit.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςjw2019 jw2019
Convaincu qu’il s’agissait de la vérité, je me suis voué à Jéhovah et me suis fait baptiser en 1942, à Winnipeg.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
Maman est la seule à être liée à Winnipeg.
Χρειαζόμαστε βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus tard, la Tribune de Winnipeg (Canada), après avoir mentionné l’ordre d’interdiction rapporté ci-dessus, déclara :
Ενδέχεται να απαιτηθεί η χρήση αντιεμετικούjw2019 jw2019
Il a eu une mention honorable au festival du film de Winnipeg pour son court-métrage.
Λυπάμαι, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais appeler Winnipeg, leur dire qu'il arrive.
Μη νομοθετικές πράξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liv, on ne peut pas poursuivre un chirurgien de Winnipeg.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Winnipeg, j’ai retrouvé mon grand frère Jack, qui était venu du nord de l’Ontario pour assister à l’assemblée.
Ντετεκτιβ Μαρκ Νταργκουςjw2019 jw2019
C'était la référence du commerce de détail à Winnipeg.
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux hommes nous ont aussi dit que les Témoins allaient bientôt avoir une assemblée à Winnipeg, ville où ma sœur Elsie vivait.
Dick, είσαι ο καλύτεροςjw2019 jw2019
“Afin de faire des économies, certains achètent ou gardent des boîtes de conserve qu’il faudrait jeter, car elles sont dangereuses”, signale le journal Winnipeg Free Press.
Τέσσερεις μέρεςjw2019 jw2019
Winnipeg?
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.