xanthine oor Grieks
xanthine
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ξανθίνη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xanthine
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Ξανθίνη
fr
médicament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission sait-elle que l'oxydase de xanthine contenue dans le lait homogénéisé pourrait avoir des effets nocifs?
Αυτό, είναι τρελόEurLex-2 EurLex-2
Mercaptopurine/azathioprine Aucune étude d interaction n a été menée avec le fébuxostat, mais l on sait que l inhibition de la xanthine oxydase (XO) conduit à une augmentation des concentrations de mercaptopurine et d azathioprine
Τότε να το κάνειςEMEA0.3 EMEA0.3
Cancérogenèse, mutagenèse, altération de la fertilité Chez le rat mâle, une augmentation statistiquement significative des tumeurs de la vessie (papillomes et carcinomes à cellules transitionnelles) n a été observée qu en association à des calculs de xanthine dans le groupe recevant une dose élevée (environ # fois l exposition humaine
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]EMEA0.3 EMEA0.3
Dépôt de xanthine Comme avec les autres hypo-uricémiants, chez les patients ayant une production d urate fortement accrue (par exemple affection maligne traitée, syndrome de Lesch-Nyhan), la concentration absolue de xanthine au niveau urinaire peut, dans de rares cas, augmenter suffisamment pour entraîner un dépôt dans les voies urinaires
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςEMEA0.3 EMEA0.3
Analyse des avantages spécifiques: mode d’action différent de celui de l’alternative utilisée pour les lésions de reperfusion; l’allopurinol est un inhibiteur de la xanthine oxydase qui inhibe la production de radicaux libres au cours d’une reperfusion consécutive à une ischémie.
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςEurLex-2 EurLex-2
Mécanisme d action L acide urique est le produit final du métabolisme des purines chez l homme et résulte de la cascade hypoxanthine xanthine acide urique
Ακολουθήστε την!EMEA0.3 EMEA0.3
Les lignées cellulaires utilisées dans ces essais mesurent les mutations directes dans les gènes rapporteurs, en particulier le gène endogène de l’hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transférase (Hprt pour les cellules de rongeur, HPRT pour les cellules humaines; collectivement désignés dans la présente méthode d'essai par gène Hprt et test HPRT), et le transgène de la xanthine-guanine phosphoribosyl transférase (gpt) (dénommé test XPRT).
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταEurlex2019 Eurlex2019
Elle n'a pas davantage connaissance de preuves scientifiques des effets nocifs de l'enzyme physiologique oxydase de xanthine contenue dans le lait homogénéisé.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεEurLex-2 EurLex-2
Comme avec les autres inhibiteurs de la xanthine oxydase, des réactions indésirables, telles que somnolence, sensations vertigineuses et paresthésies, ont été rapportées
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιEMEA0.3 EMEA0.3
Ces deux étapes sont catalysées par la xanthine oxydase (XO
’ στο να συμβεί, φίλε.ΤελείωσεςEMEA0.3 EMEA0.3
Endotoxémie: mode d’action (dérivé méthylé de la xanthine inhibiteur de la phosphodiestérase) et effets cliniques différents de ceux de l’alternative (flunixine).
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςEurLex-2 EurLex-2
Cancérogenèse, mutagenèse, altération de la fertilité Chez le rat mâle, une augmentation statistiquement significative des tumeurs de la vessie (papillomes et carcinomes à cellules transitionnelles) n a été observée qu en association à des calculs de xanthine dans le groupe recevant une dose élevée (environ # fois l exposition humaine
' Εγινε μεγάλη ζημιάEMEA0.3 EMEA0.3
Potentiellement plus grave, l'homogénéisation semble augmenter les dangers de la xanthine oxydase, qui est directement responsable de maladies cardiaques.
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *not-set not-set
Effets potentiellement nocifs de l'oxydase de xanthine présente dans le lait.
Τα κράτη μέληEurLex-2 EurLex-2
Objet: Effets potentiellement nocifs de l'oxydase de xanthine présente dans le lait
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςEurLex-2 EurLex-2
Produits pharmaceutiques à l'exclusion des produits et des vaccins à base de xanthines
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιtmClass tmClass
La Commission sait-elle que l'oxydase de xanthine contenue dans le lait homogénéisé pourrait avoir des effets nocifs?
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωnot-set not-set
La guanine est N-désaminée pour former la xanthine, qui est ensuite oxydée pour former l' acide urique
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro, le topotécan n a pas inhibé chez l homme ni les enzymes P# CYP#A#, CYP#A#, CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, CYP#E, CYP#A ou CYP#A, ni les enzymes cytosoliques (la dihydropyrimidine ou la xanthine oxydase
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro, topotécan n' a inhibé chez l' homme ni les enzymes P# CYP#A#, CYP#A#, CYP#C#, CYP#C#, CYP#D#, CYP#E, CYP#A, ou CYP#A, ni les enzymes cytosoliques (la dihydropyrimidine ou la xanthine oxydase
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηEMEA0.3 EMEA0.3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.