échange syndiqué oor Engels
échange syndiqué
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
syndicated swap
syndicated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, elle aimerait savoir si des femmes salariées dans les zones de libre-échange sont syndiquées et si le Gouvernement effectue des inspections dans ces zones.
Obviously this doctrine had difficultiesUN-2 UN-2
Les salariés de la zone de libre-échange ne sont pas syndiqués.
You said everything was okayUN-2 UN-2
Les exemples d'échange de personnel (non syndiqué) possédant une expertise particulière relève de l'exception.
You said it was a treatGiga-fren Giga-fren
Les salariés de la zone de libre-échange ne sont pas syndiqués
The category of the content is referred to at the end .MultiUn MultiUn
Dans beaucoup de villes, les chauffeurs de taxi se sont syndiqués, et en échange de leurs cotisations ils ont vu augmenter leurs salaires ainsi que leur marge de bénéfices.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
On avait échangé quelques paroles bien senties sur le fait qu’Arthur n’était pas syndiqué.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux prêts syndiqués ni aux contrats d'échange sur défaut lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer ou couvrir une obligation ne relevant pas du paragraphe 1.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux prêts syndiqués ni aux contrats d'échange sur défaut lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer ou couvrir une obligation ne relevant pas du paragraphe 1.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt younot-set not-set
Le paragraphe # ne s' applique pas aux prêts syndiqués ni aux contrats d' échange sur défaut lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer ou couvrir une obligation ne relevant pas du paragraphe
But unless you give us your best, you should go before you hurt usECB ECB
ii) aux prêts syndiqués, aux créances achetées ni aux contrats d'échange sur défaut, lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe 1.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforenot-set not-set
En conséquence, ce maintien devrait être applicable aux transferts de risques de crédit, tels que l'achat de créances, de prêts syndiqués ou de contrats d'échange sur défaut, dans la mesure où leur contenu économique correspond à la définition d'une titrisation en vertu de la présente directive.
I guess you' re rightnot-set not-set
ni aux prêts syndiqués, aux créances achetées et aux contrats d’échange sur défaut (CDS), lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer et/ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe
He says we' il deny itoj4 oj4
ni aux prêts syndiqués, aux créances achetées et aux contrats d’échange sur défaut (CDS), lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer et/ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe 1.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
ni aux prêts syndiqués, aux créances achetées et aux contrats d'échange sur défaut (CDS), lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer et/ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe 1.
HOW TO STORE FERTAVIDnot-set not-set
b) ni aux prêts syndiqués, aux créances achetées et aux contrats d’échange sur défaut (CDS), lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer et/ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe 1.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Mais il y a eu beaucoup d' " échanges de syndiqués " à l'intérieur même des fédérations, en particulier la LIUNA et la SEIU.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mention qui est faite des prêts syndiqués, des créances achetées et des contrats d’échange sur défaut (CDS) n'équivaut pas à une exemption, mais a plutôt pour objet d'indiquer clairement que ces types d'instruments ne constituent pas en soi des titrisations - à moins qu'ils soient effectivement utilisés pour structurer une titrisation - et ne relèvent donc pas de l'exigence de rétention.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
L’Allemagne assure qu’en particulier, les activités suivantes ne font plus partie de celles exercées par la SPM-Bank: opérations pour son propre compte, émission de certificats de toute nature, financement de projets et d’échanges commerciaux, financement adossé à des actifs et opérations de prêts syndiqués ainsi que les transactions avec des entreprises clientes à l’échelon international.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 1 ne s'applique pas: i) aux transactions fondées sur un indice clair, transparent et accessible, lorsque les entités de référence sous-jacentes sont identiques à celles qui composent un indice d'entités largement négocié ou sont des titres négociables autres que des positions de titrisation; ii) aux prêts syndiqués, aux créances achetées ni aux contrats d'échange sur défaut, lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer ou couvrir une titrisation relevant du paragraphe 1.
Braxton here actually admired younot-set not-set
L'UAW n'est pas le seul syndicat qui accepte d'imposer des sacrifices à ses syndiqués en échange de la possibilité de faire de nouveaux syndiqués.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, la directive dispose que l'exigence de rétention ne s'applique pas aux a) transactions fondées sur un indice clair, transparent et accessible, lorsque les entités de référence sous-jacentes sont identiques à celles qui composent un indice d’entités largement négocié ou sont d’autres valeurs mobilières négociables autres que des positions de titrisation; et b) aux prêts syndiqués, aux créances achetées et aux contrats d’échange sur défaut (CDS), lorsque ces instruments ne sont pas utilisés pour structurer et/ou couvrir une titrisation soumise à l'exigence de rétention.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.