équivalent de dose efficace engagé oor Engels
équivalent de dose efficace engagé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
committed effective dose equivalent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les valeurs de dose efficace engagées et de dose équivalente à l'organe retenues par les États membres pour les niveaux de référence et d'intervention sont communiquées à la Commission et publiées.
Why do you say it like that?not-set not-set
Les valeurs de dose efficace engagées et de dose équivalente à l'organe retenues par les États membres pour les niveaux de référence relatifs et d'intervention sont communiquées à la dose efficace sont déterminés en tenant compte des trois intervalles de niveaux de référence présentés à l’annexe I, point 1 Commission et publiées.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!not-set not-set
Dans le cas de l'ingestion de radionucléides, la CIPR a défini la dose efficace engagée comme la somme des intégrales des débits de dose équivalente sur le temps pondérés en fonction de chaque tissu d'un sujet après l'ingestion.
Areyou now convinced that you will be needing protectionGiga-fren Giga-fren
L’équivalent de dose efficace engagé pendant la première année varie, pour les césium 137 + 134, de 6 à 44 μSv.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les résultats de la surveillance radiologique individuelle du travailleur exposé comportent le relevé officiel des doses (année; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, les doses équivalentes dans les différentes parties du corps en mSv; et, dans le cas d'une incorporation de radionucléides, la dose efficace engagée en mSv).
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Les niveaux d'intervention dérivés pour la distribution des aliments aux États-Unis sont basés sur un guide de mesures de protection pour une dose efficace engagée due à l'ingestion de 5 mSv ou de 50 mSv d'équivalent de dose engagée à tout organe ou tissu selon celui qui est le plus restrictif9. Ces doses s'appliquent à la distribution et à l'utilisation des aliments produits pendant la première année après une urgence.
Remember meGiga-fren Giga-fren
Terme général désignant une quantité de rayonnement. Voir aussi Dose absorbée, Dose efficace, Dose efficace collective, Dose efficace engagée et Dose équivalente.
Well, there' s no face.So?Giga-fren Giga-fren
Dose efficace engagée [E(()]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT(() par suite d’une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsnot-set not-set
(39) Dose efficace engagée [E()]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT() par suite d’une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
(39) Dose efficace engagée [E(t)]: somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT(t) par suite d’une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
14) "dose efficace engagée" [E(τ)]: la somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT(τ) par suite d'une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération pour les tissus wT approprié:
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
23) "limite de dose": la valeur de la dose efficace (le cas échéant, de la dose efficace engagée) ou de la dose équivalente dans une période spécifiée à ne pas dépasser pour une personne;
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
le relevé officiel des doses pour l'année en cours (période; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et, en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv);
You know, it looks like there are more casings up therenot-set not-set
(b) le relevé officiel des doses pour l'année en cours (période; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et, en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv);
We all know it nowEurLex-2 EurLex-2
(b) le relevé officiel des doses pour l'année en cours (période; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et, en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv);
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
(a) le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv) et
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
(a) le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv)et.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv) et
What are you thinking, man?not-set not-set
(1) Pour tenir le document sur les doses de rayonnement prévu à l'article 27 de la Loi, le titulaire de permis contrôle et enregistre le degré d'exposition aux produits de filiation du radon de chaque personne mentionnée à cet article, ainsi que la dose efficace et la dose équivalente qui est reçue par la personne et engagée à son égard.
You should know betterGiga-fren Giga-fren
L'ALI est la plus petite valeur de l'apport d'un radionucléide donné dans une année par l'homme de référence qui entraînerait soit un engagement équivalent de dose efficace de 5 rems (0,05 sievert) ou un équivalent de dose engagée de 50 rems (0,5 sievert) à ne importe quel organe ou tissu individuelle.
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le titulaire de permis met en œuvre un programme de radioprotection et, dans le cadre de ce programme : a) maintient le degré d'exposition aux produits de filiation du radon ainsi que la dose efficace et la dose équivalente qui sont reçues par la personne, et engagées à son égard, au niveau le plus bas qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre par : (i) la maîtrise des méthodes de travail par la direction, (ii) les qualifications et la formation du personnel, (iii) le contrôle de l'exposition du personnel et du public au rayonnement, (iv) la préparation aux situations inhabituelles; b) détermine la quantité et la concentration des substances nucléaires rejetées par suite de l'exercice de l'activité autorisée : (i) par mesure directe résultant du contrôle, (ii) par évaluation, lorsque le temps et les ressources exigés pour une mesure directe l'emportent sur son utilité.
First time you walk in without breaking inGiga-fren Giga-fren
Les données suivantes sont enregistrées ou ont été enregistrées par l'entreprise dans le système de données pour le contrôle radiologique individuel après la fin de toute période d'activité: (a) période couverte par l'activité, (b) estimation de la dose efficace reçue par le travailleur extérieur (dose opérationnelle pour la période couverte par l'activité); (c) en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps, (d) en cas de contamination interne, estimation de l'activité incorporée ou de la dose engagée.
Deckert.He set us upnot-set not-set
39 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.