être mis en construction oor Engels
être mis en construction
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
go on stream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le site est déjà en construction et devrait être mis en ligne avant la fin de l'année 2008.
Father, I finally found youCommon crawl Common crawl
Lorsque les objectifs ne peuvent être mis en oeuvre pendant la construction, leur réalisation devrait être rendue possible dans le cadre d'un futur plan de rénovation.
I found out about your arrangement and I went to JulesGiga-fren Giga-fren
Liants prêts à être mis en forme pour matériaux de construction
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereoftmClass tmClass
Cinquante centres éducatifs ont déjà été construits; 31 sont en cours de construction et trois doivent être mis en chantier très prochainement.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingUN-2 UN-2
Actuellement, neuf autres bâtiments sont en cours de construction, et quatre autres vont être mis en chantier dans le courant de l’année.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?jw2019 jw2019
Ils devraient être planifiés et mis en place dès la phase de construction et devraient être aménagés des deux côtés dans les tunnels à double voie
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsMultiUn MultiUn
Ils devraient être planifiés et mis en place dès la phase de construction et devraient être aménagés des deux côtés dans les tunnels à double voie.
We now represent that engineerUN-2 UN-2
Un système de distribution efficient et accessible pour tous les aspects des produits de la construction doit être mis en place.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersGiga-fren Giga-fren
On suppose qu'aucun des biens compris dans le projet ne sera prêt à être mis en service avant l'achèvement du projet (ces biens n'incluent pas ceux qui sont prêts à être mis en service pendant la période de construction en vertu de cette règle ou de la règle des deux ans.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsGiga-fren Giga-fren
Actuellement en construction au coût de 174 millions de dollars, il doit être mis en service en janvier 2004.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Actuellement en construction au coût de 174 millions de dollars, il doit être mis en service en janvier 2004.
You can take the call at the lobby phone over thereGiga-fren Giga-fren
Matériaux de construction prémélangés prêts à être mis en forme
Teppo did his good deed for the daytmClass tmClass
Nous apportons également de nouvelles images des constructions qui viennent d'être mis en ligne sur le site de Hill Spring Voice.
Did you know Bao Ting?Common crawl Common crawl
Ces trottoirs devraient être planifiés et mis en place dès la phase de construction des tunnels et devraient être aménagés des deux côtés dans les tunnels à double voie.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
Si l’analyse financière de la VAN est positive, le réseau proposé serait viable commercialement et pourrait être mis en place sans aide à la construction.
Her spirit chose to talk to youGiga-fren Giga-fren
Un système fondé sur le rendement est en voie d'être mis en œuvre par le Japon, mais les constructions en bois du Canada reçoivent un traitement très injuste comparativement au traitement réservé aux structures en acier (qui est produit au Japon).
Don' t you ever shut up?Giga-fren Giga-fren
Un système fondé sur le rendement est en voie d’être mis en œuvre par le Japon, mais les constructions en bois du Canada reçoivent un traitement très injuste comparativement au traitement réservé aux structures en acier (qui est produit au Japon).
No, you did notGiga-fren Giga-fren
• Si un projet semblable devait être mis en oeuvre, la méthode de gestion de la construction serait-elle la même?
Told you before, ericaGiga-fren Giga-fren
En vue d'obtenir une régulation de la température dans l'ensemble de la construction, la charpente peut être remplie d'un fluide mis en circulation.
Passionate woman in love with this manpatents-wipo patents-wipo
Le système peut être mis en place et sera renforcé pour les futurs projets de construction.
Their graphic impressionsUN-2 UN-2
• Un système de protection physique de la frontière syrienne est en train d’être mis en place (il inclut la construction d’un mur sur une longueur de 151 km, pour un coût estimé à 80 millions de dollars des États-Unis).
No, it' s not, but look at it this wayUN-2 UN-2
Le Département de la gestion a accepté la recommandation 22 et déclaré que ce système pourrait être mis en place et améliorerait les futurs projets de construction.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisUN-2 UN-2
Matériaux excavés lors de travaux de construction (devant servir de matières premières secondaires ou être mis en décharge)
No, no, no.Don' t. NoUN-2 UN-2
Les enseignements tirés de cette expérience devront être mis à profit dans le cadre des projets de construction en cours et futurs.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesUN-2 UN-2
Il ressort clairement des termes de l’article 2, paragraphe 1, de la directive 89/106 que les produits de construction ne peuvent être mis en circulation que s’ils remplissent les exigences essentielles.
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
701 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.