La lettre m'est adressée oor Engels
La lettre m'est adressée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
address
La lettre m'est adressée.
Marianne, the letter is addressed to me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Une copie de la lettre est adressée aux questeurs et le cas échéant à tout tiers concerné.
Copies of the letter shall be forwarded to the Quaestors and, where appropriate, to any third party concerned.EurLex-2 EurLex-2
La lettre est adressée à un ami et elle est parfaitement inoffensive pour tous les gens d’ici.
The letter is to a friend, and it’s quite harmless to anyone here.Literature Literature
Mais les hommes à qui la lettre est adressée en font une interprétation toute différente.
But the men to whom the letter is written see it as something else entirely.Literature Literature
La lettre est adressée au Président du Comité olympique.
It is addressed to the Olympic Committee Chairman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fait intéressant, la lettre est adressée à « Monsieur Pierre Montreuil » et non à « Micheline Montreuil ».
[32] The Complainant took great offence to the usage of this name, arguing at the hearing that it demonstrates how the Respondent's decision was influenced by the media coverage she had received.Giga-fren Giga-fren
La lettre est adressée à la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien
The letter is to the Minister of Indian Affairs and Northern Developmenthansard hansard
La lettre n’est adressée ni à moi ni à personne en particulier.
It isn’t addressed to me or to any particular person.Literature Literature
Mais la lettre est adressée à qui ?
But to whom is the letter addressed?Literature Literature
La lettre m'est adressée.
Marianne, the letter is addressed to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lettre est adressée au ministre de la Santé
This individual addressed the letter to the Minister of Healthhansard hansard
La lettre est adressée au premier ministre et je laisserai au premier ministre le soin de répondre
The letter was directed to the Prime Minister, and I leave it to the Prime Minister to respondhansard hansard
Il fut très tôt orphelin, et a un frère (à qui la lettre est adressée).
He was orphaned as a child and has a brother (to whom the letter is addressed).Literature Literature
La lettre est adressée à Hugh par un prêtre catholique d’une ville située à une trentaine de kilomètres.
The letter is addressed to Hugh, from a Catholic priest in a town about twenty miles from here.Literature Literature
La lettre est adressée à « La Madone de la nuit à la fenêtre ouverte ».
The letter is addressed to ‘The Nocturnal Madonna of the Open Window’.Literature Literature
La lettre est adressée à votre reine, et elle est importante.
The letter is for your queen, and it’s important.Literature Literature
La lettre est adressée à “la dame élue”, peut-être une personne en particulier.
But if it was sent to a congregation, her “children” were spirit-begotten Christians “chosen” by God for heavenly life.jw2019 jw2019
Fait intéressant, la lettre est adressée à « MonsieurPierreMontreuil» et non à «Micheline Montreuil ».
"Mister Pierre Montreuil", not "Micheline Montreuil". Interestingly, the letter is addressed toGiga-fren Giga-fren
Retournant l’enveloppe, elle ajouta: “Le nom de la personne à qui la lettre est adressée est incomplet, bien sûr.
Turning to the other side, she added, “The name of the person to whom the letter was addressed is incomplete, of course.Literature Literature
La lettre est adressée à la personne qui a été arrêtée, que cette personne soit ou non propriétaire véhicule en question.
The letter is addressed to the individual that was stopped, regardless if they own the car they were driving at the time.Common crawl Common crawl
Sans doute pense-t-il qu’il se cache ou qu’il est encore sous les drapeaux, puisque la lettre est adressée à Idesa.
He probably thought Matès was in hiding, or was still in the army, since the letter was addressed to Idesa.Literature Literature
— La lettre... la lettre m’est-elle adressée ?
“The letter...was the letter to me?”Literature Literature
La lettre est adressée au « pape Jean de la ville de Rome » écrite alors que l'Empereur pense que le pape est toujours en vie ; elle est reçue par le pape Conon.
The letter was addressed to "John pope of the city of Rome", written while the Emperor believed the pope to still be alive, but received by Pope Conon.WikiMatrix WikiMatrix
La lettre est adressée à la FDSP à Bagdad et fait référence, dans le paragraphe liminaire, à des «engins, équipements et véhicules importés à titre temporaire, leur réexportation ou leur maintien dans le pays»
The letter is addressed to FDSP in Baghdad and in the opening paragraph refers to “temporary imported machines, equipment and vehicles, considering its re-export or remaining in the country.” The letter quotes a text from the Instructions of Council of Ministers NoMultiUn MultiUn
6697 sinne gevind in 421 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.