répercussions du divorce sur les enfants
impact of divorce on children
Le Divorce oor Engels
Le Divorce
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Le Divorce
« Le divorce : droit exclusif de l’homme ou le recours au juge », Journal 8 mars
“Le divorce: droit exclusif de l’homme ou le recours au juge” (Divorce: A man’s exclusive right or litigation), 8 mars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le divorce
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le divorce sera prononcé la semaine prochaine.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et même si l’on ne devrait selon moi pas interdire le divorce, cela deviendra très rare.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Elle souscrit une nouvelle assurance, mais avant que son mari ne demande le divorce, elle l'élimine.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divorce est courant?
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il permet le divorce seulement lorsqu’un des conjoints est coupable d’adultère.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sojw2019 jw2019
Une séparation, ou même le divorce?
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l'époque, c'est vous qui demandiez le divorce.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après le divorce de ses parents, elle est élevée par sa mère, dans les principes communistes.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeWikiMatrix WikiMatrix
Elle n'encaisse pas le divorce correctement.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a demandé le divorce à plusieurs reprises mais il la battait chaque fois davantage.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Au bout de six mois, il me paiera le divorce et je reviendrai vivre dans la maison.
I wanna get past thisLiterature Literature
J' étais absent pour le divorce
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Ou peut-être était-ce le divorce.
Say it againLiterature Literature
On devrait laisser le divorce se faire et ensuite, se remarier.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le divorce fut consommé le jour où l’épouse de Tom et le mari de Carolyn découvrirent leur liaison.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Après le divorce, sa femme a monté les enfants contre lui.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Avec des preuves, je pourrai le détruire dans le divorce.
The selection of the sample of Communityproducers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais quelqu’un de très organisé mais, depuis le divorce, je suis complètement dépassée.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
Le divorce des parents d’Heidi n’a été pour elle que le début de ses malheurs.
Okay, Jack, I want you to be up front with mejw2019 jw2019
La Bible autorise toutefois le divorce pour cause d’infidélité d’un des conjoints. — Matthieu 19:9.
I guess you' re rightjw2019 jw2019
Extraits de presse : Jugement sur le divorce et la possession des biens dans un mariage coutumier
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterUN-2 UN-2
Que sont devenus vos enfants, après le divorce?
You see,anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Franklin, lui non plus, n’admet pas le divorce.
Subcutaneous useLiterature Literature
Qu' est- ce que le Parti a à voir avec le divorce?Ferme- la!
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
- Le divorce a été prononcé en juin.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
39002 sinne gevind in 495 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.