Ligue des mondes non alignés oor Engels
Ligue des mondes non alignés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
League of Non-Aligned Worlds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
messages de la part du Sénat... dans l'ancienne Ligue des Mondes Non-alignés.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour célébrer ce jour spécial... la Ligue des Mondes non-alignés... a souhaité s'adresser à l'assemblée.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réunion du conseil... et de la Ligue des Mondes Non-Alignés commence.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des accords commerciaux et défensifs ont été passés avec la Ligue des Mondes Non- Alignés
I honestly never thought about itopensubtitles2 opensubtitles2
Des accords commerciaux et défensifs ont été passés avec la Ligue des Mondes Non-Alignés.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maints vaisseaux de la Ligue des Mondes non-alignés... ont été abîmés durant la guerre.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ambassadeurs de la Ligue des Mondes non-alignés vont arriver... mais je voulais d'abord vous montrer cela.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheridan a coordonné la défense... avec ce qui reste de la Ligue des Mondes Non-Alignés.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous enverrez la flotte White Star à la Ligue des Mondes Non-Alignés.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mollari a convoqué une réunion de la Ligue des Mondes Non-Alignés.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà pour la Ligue des Mondes Non-Alignés.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, Ivanova, M. Garibaldi, le Dr Franklin, quelques-uns... de la ligue des Mondes Non-Alignés, G'Kar, l'ambassadeur Mollari...
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerre s'aggravant, il nous faut plus de races... soit comme alliés, soit dans la Ligue des Mondes Non-Alignés.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites au commandant Sheridan... que j'aimerais réunir le Conseil Consultatif de Babylon 5... et la Ligue des Mondes Non-Alignés aussi vite que possible.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cet esprit, nous allons dissoudre la Ligue des Mondes non-alignés... et créer une nouvelle alliance... basée sur la coopération et le respect.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ligue des Mondes Non-Alignés a pris fin... mais certains, qui croient toujours en notre cause... préféreraient aller se battre, si tel est notre destin.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delenn et moi avons réfléchi à la situation.Nous avons conclu que ce que nous trouverions serait partagé avec les membres attachés à la Ligue des Mondes non- alignés
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityopensubtitles2 opensubtitles2
Par solidarité, la Ligue des Mondes Non-Alignés a annoncé... la formation d'une patrouille autorisée à agir contre les Pirates... et tous ceux qui se sont attaqués à des navettes.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'adoption de la résolution # les prises de position convergentes de l'immense majorité des États du monde, l'action diplomatique de l'Union africaine, de la Ligue des États arabes, de l'Organisation de la Conférence islamique, du Mouvement des pays non alignés, tous ces efforts communs portent leurs fruits
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionMultiUn MultiUn
L’adoption de la résolution 1441 (2002), les prises de position convergentes de l’immense majorité des États du monde, l’action diplomatique de l’Union africaine, de la Ligue des États arabes, de l’Organisation de la Conférence islamique, du Mouvement des pays non alignés, tous ces efforts communs portent leurs fruits.
Okay, fellas?UN-2 UN-2
Tous nos partenaires dans le monde, qu'il s'agisse de l'Union européenne, de la Ligue arabe ou du Mouvement des pays non alignés, pour n'en nommer que quelques-uns, placent toujours la question du Moyen-Orient au premier rang de leurs préoccupations
That way the chickens think it' s day and they eatMultiUn MultiUn
Tous nos partenaires dans le monde, qu’il s’agisse de l’Union européenne, de la Ligue arabe ou du Mouvement des pays non alignés, pour n’en nommer que quelques-uns, placent toujours la question du Moyen-Orient au premier rang de leurs préoccupations.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationUN-2 UN-2
Les souffrances sans précédent des civils dans le conflit ont suscité la très vive préoccupation du Secrétaire général, de tous les pays du monde et de nombreuses organisations, dont la Ligue des États arabes, l'Organisation de la Conférence islamique, le Mouvement des pays non alignés, le Groupe de Rio, l'Union européenne et la Commission des droits de l'homme des Nations Unies
I liked it a lotMultiUn MultiUn
Les souffrances sans précédent des civils dans le conflit ont suscité la très vive préoccupation du Secrétaire général, de tous les pays du monde et de nombreuses organisations, dont la Ligue des États arabes, l’Organisation de la Conférence islamique, le Mouvement des pays non alignés, le Groupe de Rio, l’Union européenne et la Commission des droits de l’homme des Nations Unies.
Working in government institutionUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.