adressèrent oor Engels

adressèrent

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

third-person plural past historic of adresser

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

adresse complète du siège commercial
full business address
format à tabulation et adresse
combined sequential format
instruction à une adresse
adresser des observations
send representations
adresse externe
foreign-address
adresse web
URI · URL · web address
à une-plus-une adresse
adresser des cordiales salutations
extend warmest greetings
adresse municipale
address · civic address · location address · municipal address · physical address · street address

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux cadettes de MrsHeathcote, encore à marier, lui adressèrent à peine un regard.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Ils adressèrent un signe de tête à Bo, puis reprirent leur conversation.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Deux d’entre eux s’adressèrent à Horeb d’un ton vif en les désignant sur la banquette.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
C'est pourquoi, le compte-rendu de Paul sur l'assemblée se termine par le souvenir de la recommandation que les Apôtres lui adressèrent: "Ils nous demandèrent seulement de penser aux pauvres de leur communauté, ce que j'ai toujours fait de mon mieux" (Ga 2, 10).
I want to take responsibility for that chapelvatican.va vatican.va
Fripon poussa un profond soupir et les deux Grossbits adressèrent un adieu final à l’Anneau et à son lest.
Potential of SMEsLiterature Literature
Les prisonniers emmitouflés pour l'hiver ne nous adressèrent pas de signes.
Look at thatLiterature Literature
Ceux des captifs qui étaient pieux adressèrent une prière à leurs dieux de prédilection.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Les deux filles adressèrent à David un sourire circonspect.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Mon frère me garda son soutien, mais mes parents ne m’adressèrent plus jamais la parole.
Who do you want?Literature Literature
Lady Eleanor et lady Bindon lui adressèrent toutes deux des regards scandalisés
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
D’autres nazis se cachaient en Italie et s’adressèrent à Hudal lorsque son rôle dans l’aide aux fuyards devint connu dans les communautés nazies.
I been on the job nearly # years tooWikiMatrix WikiMatrix
Le conducteur d'autorickshaw auquel ils s'adressèrent ensuite était un brave homme
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
La responsable de la sécurité à qui ils s’adressèrent se montra réticente à leur révéler l’itinéraire de Mme Stoltz.
Is today that day?Literature Literature
Pourtant, Telford et Took lui adressèrent un regard reconnaissant et surpris.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Bientôt ils s’adressèrent au petit homme trapu qui tournait soigneusement le dos à Denton.
You' re absolutely rightLiterature Literature
Ils s'adressèrent à peine la parole pendant la première heure de route.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Ils s'adressèrent à l'autorité.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Les garçons lui adressèrent un sourire incertain et revinrent à Florence.
That' s betterLiterature Literature
Fincham n’était pas disponible, Jared et Bailey s’adressèrent à Archie
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Kern nota également les regards soupçonneux que lui adressèrent certains de ceux qui suivirent Jaryyd.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Dans les 17 requêtes qu’ils adressèrent à ces instances, les fils de la victime ont toujours invoqué son âge avancé, la précarité de sa santé, l’incongruité des charges pouvant peser sur une vieille dame et leur incompréhension face à l’impuissance des autorités à les éclairer sur le sort de leur mère.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartUN-2 UN-2
Le 6 septembre, Mackenzie King demanda aux Britanniques de réexaminer à ce point de vue leurs propositions et il déclara qu’aussitôt qu’il aurait reçu leur réponse, il en ferait part au ministre de la Défense nationale afin que celui-ci puisse en discuter le plus tôt possible avec les membres de son cabinet.33 Malgré un échange de correspondance entre les deux gouvernements, ce n’est que le 9 décembre que les Britanniques adressèrent à Mackenzie King de nouvelles propositions qui, finalement, n’étaient qu’une version édulcorée du plan Robb.
If you gave me food poisoning, noGiga-fren Giga-fren
Tous les autres parents m'adressèrent des sourires de sympathie tandis que je suivais Miss Eisenheim vers son bureau.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Tous les autres, des valets de pied à Jorey, lui adressèrent sourires et félicitations.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
À l’aérodrome, des fonctionnaires du gouvernement s’adressèrent aux témoins.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.