allez, essaie! oor Engels

allez, essaie!

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

come on, try it!

Allez, essaie, tu sais pas ce que tu rates.
Come on, try it, you don't know what you're missing.

Soortgelyke frases

je vais essayer
I'll give it a try

je vais essayer les deux
I'll try both of them

voorbeelde

Allez, essaie de m'impressionner en me disant le temps que tu passes avec ce salopard!
Go on, impress me with how much time you spend with whoever that prick is!

Allez, essaie de trouver.
Come on, give it a shot.

Allez, essaie juste.
Come on, just try it.

Allez, essaie.
Now you try.

Allez, essaie.
All right, let's try it.

Allez, essaie encore une fois!
Go ahead, try to hit me again.

Allez, essaie.
Come on, try it.

Allez, essaie.
Give it a try

Allez, essaie!
WAIT, YOU TRY IT.

Allez, essaie-le.
'Ere, try it on.

Allez, essaie de te rendormir
Try to go back to sleep

Allez, essaie.
Come on, try.

Allez essaie, Carnac.
Give it a shot, Carnac.

Allez, essaie-le.
Come on, give it a spin.

Allez! Essaie!
Go ahead and try

Oh allez j'essaie juste de détendre l'atmosphère.
Oh, come on, I'm just trying to lighten the mood.

Allez, essaie à ton tour.
Now you give it a try.

— Allez, essaie, dis-je d’un ton encourageant.
Have a try,” I said encouragingly.

Allez, essaie de te délier.
Right, now try to get out of that.

Allez, essaie.
Come on, you try it.

Allez, essaie de jouer avec ça à l'esprit!
now try and play something that way.

Allez, essaie!
Come on, just try it!

Allez, essaie.
Yeah, yeah, come on, here we go.

Allez, essaie-les.
Come on, they only agree.

Allez, essaie encore une fois!
Come on, play that passage again!”