après cette consultation oor Engels

après cette consultation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

following this consultation

Le Comité a pris en considération les commentaires reçus et, après cette consultation, a rédigé le présent projet de modification des règles.
Following this consultation, the Committee considered the comments received and proposed amendments to the Rules.

voorbeelde

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que la mesure est injustifiée, elle en informe immédiatement l
Where the Commission considers, after this consultation, that the action is unjustified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the manufacturer or his authorised representative established within the Community

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que:
Where, after such consultation, the Commission finds that:

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que la mesure est justifiée, elle en informe immédiatement l
Where, following that consultation, the Commission establishes that the measure is justified, it shall forthwith so inform the Member State that has taken the initiative and the other Member States

Lorsque la Commission constate, après cette consultation:
Where, after such consultation, the Commission finds that:

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que la mesure est justifiée, elle en informe immédiatement l
Where the Commission considers, after this consultation, that the measure is justified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the other Member States

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que les mesures sont injustifiées, elle en informe immédiatement l
Where the Commission establishes, after consultation, that the measures are unjustified, it shall immediately inform the Member State which took the decision

considérant que la Commission, estimant après cette consultation qu
Whereas the Commission, considering after such consultation that Community action was desirable, once again consulted management and labour on the substance of the envisaged proposal in accordance with Article # of the said Agreement

Lorsque, après cette consultation, la Commission constate:
Where, after such consultation, the Commission finds that:

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que les mesures sont justifiées, elle en informe immédiatement l
Where the Commission establishes, after consultation, that the measures are justified, it shall immediately inform the Member State which took the initiative, as well as the other Member States

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que
Where, after such consultation, the Commission finds that

Lorsqu'elle constate, après cette consultation, que la mesure est justifiée, elle en informe immédiatement tous les Etats membres.
Where it finds, after this consultation, that the measure is warranted, it shall immediately inform all the Member States.

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que la mesure est injustifiée, elle en informe immédiatement l
Where the Commission considers, after this consultation, that the action is unjustified, it shall immediately so inform the Member State which took the initiative and the manufacturer or his authorized representative established within the Community

Lorsque la Commission constate, après cette consultation
Where, after such consultation, the Commission finds that

Lorsque la Commission constate, après cette consultation, que la mesure est justifiée, elle en informe immédiatement l
Where, following that consultation, the Commission establishes that the measure is justified it shall forthwith inform the Member State that has taken the initiative as well as the other Member States thereof

Après cette consultation, l'autorité d'émission peut décider de retirer la décision d'enquête européenne.
After that consultation the issuing authority may decide to withdraw the EIO.

Si, après cette consultation, on a besoin d’autres conseils, on peut prendre les dispositions voulues.
If, after taking advantage of this service, you should need more time, you can inquire about further consultation and costs.

Lorsqu'après cette consultation, la Commission estime que:
Where, after such consultation, the Commission considers that:

Lorsque la Commission constate, après cette consultation:
Where, after such consultations, the Commission concludes:

― Après cette consultation, je vous enverrai mes instructions écrites et quelques prescriptions.
‘After this consultation, I will be sending you written instructions and some prescriptions.