solde atteint
atteindrions oor Engels
atteindrions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural conditional of atteindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous atteindrions une vitesse de croisière proche de celle de la lumière en quelques jours.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Si nous ramenions juste ce rapport à 15 000 pour 1, nous atteindrions les objectifs d'aide que nous nous sommes fixés au sommet de Rio il y a 20 ans, et sur lesquels le sommet qui s'est terminé la semaine dernière n'a noté aucune nouvelle avancée.
So how do we get inside, genius?QED QED
Ce faisant, nous atteindrions environ 40 p.
BreastCancerGiga-fren Giga-fren
«J’ai dit que nous atteindrions l’Orient en faisant route à l’ouest, señor, et nous y sommes.
You should know that better than ILiterature Literature
Non, nous n'atteindrions pas le sas à temps.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ni dans un cas ni dans l’autre nous n’atteindrions le processus réel, car il n’y a pas eu de carreaux assemblés.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Où est l’abri que tu espérais que nous atteindrions avant la nuit ?
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Et nous atteindrions finalement cette chambre secrète où gît, cachée, l’énigme de notre existence.
What is that?!Literature Literature
Si, par exemple, Faon et moi devions nous marier, nous atteindrions la vieillesse à peu près en même temps.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Selon toute vraisemblance, nous atteindrions à peine le gyrzal, et encore moins le rendez-vous.
You guys are so weirdLiterature Literature
Mais ce n’était pas grave, car bientôt nous atteindrions Vienne, ma favorite.
I don' t get itLiterature Literature
Je n'ai jamais douté qu'un jour, nous atteindrions un âge où nous serions satisfaits.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingted2019 ted2019
Et alors, nous atteindrions, dans quelque impossible paradis, le but de nos espérances.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Il ne fait aucun doute que nous devons faire entrer les agriculteurs européens dans le 21e siècle et faire preuve d’autorité morale lors de la fixation de dates limites pour la suppression des subventions et des droits de douane, de manière à ce que les pays moins développés puissent lancer leurs produits sur de nouveaux marchés. Les agriculteurs européens figureraient parmi les plus efficaces au monde et nous atteindrions l’objectif de la libéralisation des services, exportant les talents européens dans le monde entier.
You know some good places?Europarl8 Europarl8
Faire la chronique d'une vie par année, montrant toujours plus de vulnérabilité, permettrait de saisir, de capturer une réalité mouvante, permettrait aux autres comme à moi-même de risquer un œil dans le futur, peu importe l'âge que nous atteindrions.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeted2019 ted2019
Personne n’aurait jamais parié que nous atteindrions ces lieux.
So you might think I became a lawyer just to pisshim off, but you' d be wrongLiterature Literature
Si nous faisions cela pendant trois années consécutives, nous atteindrions la parité des sexes pour la première fois en plus d'un demi siècle.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationted2019 ted2019
Que se passerait-il quand nous atteindrions le désert où la température grimpait jusqu’à quarante degrés ?
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
J’ai cessé de croire qu’un navire allait nous sauver ou que Henry m’attendrait lorsque nous atteindrions la terre ferme.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
En adoptant la motion dans son libellé actuel, nous n'atteindrions pas les objectifs de Kyoto et nos objectifs relatifs à l'aide fiscale que nous pourrions offrir
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]hansard hansard
L’euphorie régnait ; encore quinze jours peut-être et nous atteindrions l’Italie.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Et puis, sans le bateau, comment atteindrions-nous la forêt?
All the old familiar placesLiterature Literature
Nous n’atteindrions pas notre but et nous manquerions des idées importantes énoncées par l’orateur.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorjw2019 jw2019
Nous avons opté pour la seconde solution, car nous sommes profondément et sincèrement convaincus que nous atteindrions tous de meilleurs résultats si nous nous attachions davantage à l’essence du problème – et de tout problème – plutôt qu’au choix des mots.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in linewith the policies and principles of the Act.UN-2 UN-2
— Mais je pensais t’avoir entendu dire que nous atteindrions le pont avant les cavaliers du gué ?
Sampled companiesLiterature Literature
153 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.