il a horreur de me voir pleurer
he hates to see me cry
avoir horreur de oor Engels
avoir horreur de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hate
Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
to have an abhorrence of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pensais que j’allais avoir horreur de ça du début à la fin, mais j’ai bien aimé.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
On nous apprend à avoir horreur de la science, comme si c’était le diable.
Give me a numberLiterature Literature
Il se souvint soudain que Tchen lui avait dit avoir horreur de la chasse
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Elle disait que, si quelqu’un aurait dû avoir horreur de l’alcool et ne pas boire, c’était bien elle
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Ils semblent d’ailleurs avoir horreur de tout mode de locomotion autre que leurs jambes.
But it' s veryLiterature Literature
Mais ne disait-on pas que c’était propre aux sorcières d’avoir horreur de se trouver entre deux miroirs ?
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Je vous soupçonne d’avoir horreur de l’ostentation, sauf en matière d’art
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Et je commence à avoir horreur de ce con coiffé de carottes râpées
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Je sais à présent qu’il ne faut avoir horreur de rien.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Les gens semblaient avoir horreur de l’appeler par son nom et y faisaient des allusions obliques.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
J’ai beau avoir horreur de perdre, je sais que quelqu’un le doit à chaque match.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Il commençait à avoir horreur de gagner, horreur des victoires et de l'indépendance débridée.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Il faut aimer la compétition et avoir horreur de perdre
Can I see that Mustang?Literature Literature
Bart Powers semblait avoir horreur de ça.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
— Et tu m’amènes à avoir horreur de moi-même
What' s this League?Literature Literature
“Parfois, je me dis que les gens doivent avoir horreur de m’entendre parler; je m’inquiète de ce qu’ils pensent.
You don' t always wear your helmet, do you?jw2019 jw2019
Si ces hommes sont, comme je le pense, de fidèles sujets du Roi, ils devraient avoir horreur de vous !
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
En elle luttaient la satisfaction de l’avoir découvert et l’horreur de partager un secret avec cet homme.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
Leurs visages non plus ne semblaient pas avoir connu l’horreur de la guerre.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Après avoir vu l'horreur de la cabane de pêcheur, elle ne pouvait plus chasser cette vision de son esprit.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Patsy Ruth voulait m’aider à sortir des trucs de la rivière, mais elle avait horreur d’avoir de la boue sur elle.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
À plus de cinquante ans, Nguyen était assez vieux pour avoir connu les horreurs de la guerre dans son pays natal.
Anintruder!Literature Literature
Après avoir réalisé l'horreur de ses actions et les mensonges avec lesquels elle a grandi, Maya s'enfuit hors des États-Unis afin de faire un peu d'introspection.
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Je tiens à le remercier de m’avoir sauvé de l’horreur qui règne ici
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Et les Anari ne seront libres qu'après avoir traversé les horreurs de la guerre
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
734 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.