base de règles oor Engels

base de règles

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rule base

Système et procédé de présentation et de paiement de factures sur la base de règles
System and method for rule-based presentment and payment of bills or invoices

rules base

Système et procédé de présentation et de paiement de factures sur la base de règles
System and method for rule-based presentment and payment of bills or invoices

Soortgelyke frases

programmation à base de règles
rule-based programming · rule-oriented programming

règle d'encodage de base
BER · basic encoding rule

règle de base
background rule · base rule · basic rule · general rule · ground rule · principle · rule of thumb

règles comptables de base
basis of accounting

stratégie à base de règles
rule-based strategy

Système à base de règles de PSR
ISP RBS · ISP Rules Based System

règles de base
Basic Regulations · basic rules · basis of accounting · ground rules

base de données de règles
rule database

synthèse à base de règles
rule-based speech synthesis · rule-based synthesis · synthesis-by-rule

voorbeelde

Systeme et procede a base de regles permettant de generer automatiquement des commandes de photomasques
Rule based system and method for automatically generating photomask orders

CETTE PERSONNALISATION RESULTERA DE L'UTILISATION DE MODULES GENERIQUES ET , LE CAS ECHEANT , D'UNE APPROCHE A BASE DE REGLES .
CUSTOMIZATION WILL BE PROVIDED BY GENERIC MODULES , AND POSSIBLY BY A RULE BASED APPROACH .

Procédé et système pour le déclenchement à base de règles d'une gestion de fédération
Method and system for policy-based initiation of federation management

Le programme de DAO peut être un programme à base d'un réseau neuronal ou à base de règles.
The CAD scheme can be a neural-net-based or a rule-based scheme.

ont été approuvées par celle-ci comme base de règlement de la question de Palestine.
were endorsed by the Assembly as a basis for the solution of the question of Palestine.

novembre Le Secrétaire général propose une base de règlement global du problème de Chypre
ovember Secretary-General tables his proposed Basis for Agreement on a Comprehensive Settlement of the Cyprus Problem

Nous automatiserons plusieurs de nos processus en instaurant l’évaluation « à base de règles » des demandes.
Automating these processes will allow us to ensure consistent adjudication of benefits.

Une logique à base de règles est appliquée pour la détection des transitions entre les types de signaux.
Rule-based logic is applied to detect transitions between the types of signals.

Ce même comportement peut-il également être la base de règles coutumières ?
Can such behaviour also form the basis of customary rules?

Cette évaluation peut comprendre une analyse à base de règles du paramètre ou des informations relatives audit paramètre.
The evaluation can include a rule-based analysis of one of the parameter and the information relating to the parameter.

Commutation à base de règles entre des unités de traitement graphique
Policy-based switching between graphics-processing units

Procédé et module pour commander la vitesse d'un véhicule sur la base de règles/ou de coûts
Method and module for controlling a vehicle's speed based on rules and/or costs

Les membres doivent ouvrir davantage leurs marchés sur la base de règles prévisibles et non discriminatoires.
Members need to do more to open their markets on the basis of predictable and non-discriminatory rules.

Ces principes sont aussi à la base de règles plus récentes du droit international humanitaire.
They also underlie more recent IHL rules.

Un dispositif d'enregistrement sur disque utilise une stratégie d'attribution de domaine, à base de règles.
A disc recording device has a rule based extent allocation strategy.

Approche vers des aéroports sur la base de règles de vol à vue
Visual flight rules approach to airports

Communication de poste à poste utilisant une classe de dispositifs sur la base de règles de transmission
Peer to peer communication using device class based transmission rules

« Le Conseil réaffirme son soutien à l’Accord de Djibouti comme base de règlement du conflit en Somalie.
“The Council reaffirms its support for the Djibouti Agreement as the basis for the resolution of the conflict in Somalia.

Système et procédé de filtrage de contenu à base de règles
System and method for rule based content filtering

Appareil et procede a base de regles de priorites pour le diagnostic et le traitement des arythmies
Prioritized rule based method and apparatus for diagnosis and treatment of arrhythmias

Gestion de la sécurité de réseaux à base de règles
Policy-based network security management

Une base de règles dans laquelle sont stockés des ensembles de règles de commande est créée.
A rule base in which control rule sets are stored is created.

Procede permettant d'utiliser un script a base de regles pour decrire un gain de machine de jeu
Method of using a rule based script to describe gaming machine payout

Systèmes et procédés de poursuite ip client transparente à base de règles
Systems and methods for policy based transparent client ip prosecution

Programmes d'élevage d'organisations agréées sur la base de règles harmonisées.
Satisfactory results in animal production depend to a large extent on the use of domestic animals of high genetic quality. The Community's zootechnical legislation aims at the promotion of free trade in breeding animals and their genetic material considering the sustainability of breeding programs and preservation of genetic resources.