consensus fédéral oor Engels
consensus fédéral
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
federal consensus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les prévisions du revenu agricole résultent d'un consensus fédéral-provincial sur des estimations ponctuelles.
And certain patterns developGiga-fren Giga-fren
Les prévisions du revenu agricole résultent d'un consensus fédéral-provincial sur les perspectives pour 2006 et 2007.
Oh, it' il be taken into considerationGiga-fren Giga-fren
SOMMAIRE Revenu agricole—Niveau agrégé Les prévisions du revenu agricole résultent d'un consensus fédéral-provincial sur des estimations ponctuelles.
I want you to do me a favorGiga-fren Giga-fren
D’après la Commission, le conseil d’administration du Conseil de la santé devrait être nommé par consensus fédéral, provincial et territorial et comprendre :
Put your instruments away or you' # get no supperGiga-fren Giga-fren
D’après la Commission, le conseil d’administration du Conseil de la santé devrait être nommé par consensus fédéral, provincial et territorial et comprendre :
So, what are you doing tonight?Giga-fren Giga-fren
• 8 Bien que ce cadre multilatéral reflète un consensus fédéral-provincial-territorial, il n'a pas été officiellement avalisé par le Québec ni par les territoires.
FELlCIA:It feels like leftGiga-fren Giga-fren
Faciliter, en 2001-2002, l’établissement d’un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités de mise en œuvre nationales, et sur la façon de réaliser chacune.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asGiga-fren Giga-fren
Faciliter, en 2001-2002, l'établissement d'un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités de mise en oeuvre nationales, et sur la façon de réaliser chacune.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forGiga-fren Giga-fren
L'Accord de septembre 2003 sur le renouvellement des soins de santé, qui traduit un consensus fédéral-provincial-territorial sur la réforme du système, est particulièrement important.
That feels niceGiga-fren Giga-fren
Je préfère généralement que les problèmes touchant l’interprétation de la loi soient résolus par consensus fédéral-provincialterritorial en tenant compte des principes fondamentaux de la loi.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterGiga-fren Giga-fren
• Le Safety and Quality Council, organisme national, fournit une orientation politique et tente de bâtir un consensus fédéral, étatique et territorial et une coopération quant au programme.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisGiga-fren Giga-fren
Je préfère généralement que les problèmes touchant l'interprétation de la loi soient résolus par consensus fédéral-provincial-territorial en tenant compte des principes fondamentaux de la loi.
How is ' not trying ' done?Giga-fren Giga-fren
Je préfère généralement que les problèmes touchant l’interprétation de la Loi soient résolus par consensus fédéral-provincial-territorial en tenant compte des principes fondamentaux de la Loi.
the rights of persons with disabilitiesGiga-fren Giga-fren
Je préfère généralement que les problèmes touchant l’interprétation de la loi soient résolus par consensus fédéral-provincial-territorial en tenant compte des principes fondamentaux de la loi.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationGiga-fren Giga-fren
consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités nationales de mise en œuvre, et sur la façon de réaliser chacune, en vertu de la Stratégie canadienne de la biodiversité.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Giga-fren Giga-fren
Il est évident qu'un grand consensus fédéral-provincial est nécessaire pour des initiatives de cette importance, qui touchent certaines des responsabilités constitutionnelles les plus graves des deux ordres de gouvernement
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.hansard hansard
En pratique, ce lien formel entre une augmentation des prestations et le taux de cotisation pourrait rendre plus difficile l’obtention d’un consensus fédéral-provincial en faveur d’une augmentation des prestations.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledGiga-fren Giga-fren
En pratique, ce lien formel entre une augmentation des prestations et le taux de cotisation pourrait rendre plus difficile l'obtention d'un consensus fédéral-provincial en faveur d'une augmentation des prestations.
I can' t come because I didn' t sleep a winkGiga-fren Giga-fren
Cependant, il se serait peut-être révélé difficile d’en arriver à un consensus fédéral-provincial en faveur d’augmentations plus considérables des cotisations au RPC pour la période allant de 1997 à 2003.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationGiga-fren Giga-fren
Cependant, il se serait peut-être révélé difficile d'en arriver à un consensus fédéral-provincial en faveur d'augmentations plus considérables des cotisations au RPC pour la période allant de 1997 à 2003.
A girl named Doris Attinger shot her husbandGiga-fren Giga-fren
• Faciliter en 2001-2002, l'établissement d'un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités nationales de mise en oeuvre et sur la façon de respecter chacune, en vertu de la Stratégie canadienne de la biodiversité.
I thought that that was amusing.That way?Giga-fren Giga-fren
• Faciliter en 2001-2002, l'établissement d'un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités nationales de mise en œuvre et sur la façon de respecter chacune, en vertu de la Stratégie canadienne de la biodiversité.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoGiga-fren Giga-fren
• Faciliter, en 2001-2002, l’établissement d’un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités nationales de mise en œuvre, et sur la façon de réaliser chacune, en vertu de la Stratégie canadienne de la biodiversité.
I' ve never had oneGiga-fren Giga-fren
En outre, en 1999, peu de progrès per met tait de cr oire qu ’ on parvien dra it à un consensus fédéral - pr ovincial - terr it or ial à pr opos des sans - abri.
I' m still a manGiga-fren Giga-fren
• Faciliter, en 2001-2002, l'établissement d'un consensus fédéral-provincial-territorial sur les priorités nationales de mise en oeuvre, et sur la façon de réaliser chacune, en vertu de la Stratégie canadienne de la biodiversité.
Could you see the war from here too?Giga-fren Giga-fren
1012 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.