un large consensus
a broad consensus
consensus large oor Engels
consensus large
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
broad consensus
Refonder un consensus large pour un changement de trajectoire vers le Développement durable
Rebuilding a broad consensus for a change of course towards sustainable development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Union est donc bien placée pour favoriser l’émergence d’un consensus large sur de nombreux sujets importants.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentGiga-fren Giga-fren
D’autres meurtriers étaient protégés par un consensus large qui s’étendait au-delà des gangs.
Think about it all you want toLiterature Literature
Malgré des divergences de vues sur certains détails, ils reflètent un consensus largement partagé.
" We' re all the children "...... of the universeUN-2 UN-2
Refonder un consensus large pour un changement de trajectoire vers le Développement durable
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
Bien que les vues puissent différer sur des points de détail, les articles reflètent un consensus largement partagé.
Feel the musicUN-2 UN-2
–il existe un consensus large sur le fait que l’Union a atteint un très haut niveau de sécurité.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Bien que les vues puissent différer sur des points de détail, les articles reflètent un consensus largement partagé
Sighs) That' s a shameMultiUn MultiUn
Nos amis réformistes veulent avoir un référendum malgré un consensus largement évident
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablehansard hansard
Il importe qu’elle ait été fondée sur un consensus large, couvrant les États parties et non parties au Statut.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
Il existe aussi un consensus large à propos des marchés, centres d'une économie efficace, et du rôle important du gouvernement.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsGiga-fren Giga-fren
Un consensus large existe sur l'importance de la coopération entre régions et sur la valeur ajoutée communautaire d'une action de l'Union européenne.
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
La haute représentante a appelé à un dialogue inclusif pour établir un consensus large sur la question de la révision de la Constitution.
I' m going there toonot-set not-set
Elle a aussi œuvré à la préparation de la Conférence d’examen et a recherché une approche fondée sur un consensus large et inclusif.
But there comes a time when you have to start being for things as wellUN-2 UN-2
Elle a aussi œuvré à la préparation de la Conférence d'examen et a recherché une approche fondée sur un consensus large et inclusif
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herMultiUn MultiUn
La plupart des États Membres ne veulent pas être obligés de voter sur une formule pour laquelle un consensus large n'a pas été obtenu
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?MultiUn MultiUn
En toute hypothèse, nous demandons aux autorités géorgiennes de ne pas précipiter une telle réforme, qui nécessite un consensus large au sein du pays.
Yeah, it' s not my bloodGiga-fren Giga-fren
L'élection présidentielle récente, qui s'est déroulée pour la première fois avec le consensus large de tous les partis parlementaires, contribue davantage à cette stabilité
Into the air, Junior Birdman!MultiUn MultiUn
Cet effort diffère des efforts déployés ultérieurement, car aujourd’hui, il existe un consensus large et une volonté politique de mettre fin à la transition.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
La plupart des États Membres ne veulent pas être obligés de voter sur une formule pour laquelle un consensus large n’a pas été obtenu.
Somewhere elseUN-2 UN-2
L’élection présidentielle récente, qui s’est déroulée pour la première fois avec le consensus large de tous les partis parlementaires, contribue davantage à cette stabilité.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
La Commission avait lancé une étude indépendante et une consultation publique dégageant toutes deux un consensus large sur l'efficacité et l'équilibre du système actuel.
You like watching stars?Europarl8 Europarl8
Le dialogue entre les parties prenantes se poursuit afin de promouvoir un consensus large pour faire face aux défis importants auquel le pays est confronté.
Don' t bother seeing me to the doorUN-2 UN-2
· Développer des consensus larges, y compris avec les gouvernements et les acteurs externes clefs, sur le Cadre de travail et la façon de procéder proposée;
Oh, awolf in a foxhole, huh?UN-2 UN-2
9076 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.