coup-de-poing américain
brass knuckles · knuckle-dusters · knuckleduster
coups de poings oor Engels
coups de poings
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fisticuffs
Au lieu du débat civilisé, ils ont l’obstruction parlementaire et les coups de poing.
Instead of civilized debate, they have filibusters and fisticuffs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apres avoir suivi son kidnappeur il finit par le rattraper, et le massacre a coups de poing.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pouvait probablement la tuer d’un simple coup de poing.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Frank eut envie de lui envoyer un coup de poing au visage.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Il n'a même pas mis un coup de poing.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai donné un coup de poing sur le nez quand il m’a attrapée.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
et t'auras mes coups de poing comme somnifères.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse lui arrive sous la forme d’un coup de poing dans le bras.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Lorsque nous jétrons notre premier coup de poing, il doit y avoir un coup de grâce.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set asa graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'a frappé à la tête avec une batte ou autre chose, voire un gros coup de poing.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une gifle n’est pas un coup de poing.
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
Ils m' ont donné des coups de poings et m' ont craché dessus
How did you know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais ce n'était pas le coup de poing qui avait aplati Gibreel.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Je pensais à ça entre les coups de poing.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérieusement, j'avais envie de lui donner un coup de poing.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tous ils balancent des coups de poing, Larry.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Les coups de poing, c' est sur le ring
Not this way... by standing with another woman!opensubtitles2 opensubtitles2
Tout le monde était très impressionné, mais pour moi ce fut comme un coup de poing dans l’estomac.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
—Cher Monsieur, nous ne traitons pas les gens à coups de poing ou autres!
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Soudain, le policier en civil m'a donné un violent coup de poing au visage.
And for me, there ain' t no going backhrw.org hrw.org
Anna a l’impression de recevoir un coup de poing dans l’estomac.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Mais il se fâche et brise le disque d'un coup de poing.
Abstract became concreteLiterature Literature
Phénomènes de l’audition I – Écouter et juger : Le mode de fonctionnement d’un coup de poing ?
Overall budget: EURCommon crawl Common crawl
En cas de besoin, les étudiants se souviendraient du hurlement, puis du coup de poing.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Quelqu’un flanqua un coup de poing sur la table.
You talk to himLiterature Literature
Ses phalanges étaient énormes, et j’ai eu la certitude qu’il allait me mettre un coup de poing.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
8696 sinne gevind in 408 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.