déclinez oor Engels

déclinez

werkwoord

Soortgelyke frases

décliner la compétence
decline jurisdiction

décliner responsabilité
disclaim responsibility

décliner la pénalité
decline the penalty

voorbeelde

Déclinez votre nom et profession
State your name and occupation

BARLOW : Déclinez vos noms, prénoms et profession, je vous prie.
BARLOW: State your name and occupation please.

Déclinez vos nom et grade pour la déposition.
State your name and rank for the record, please.

Si vous êtes invité à une table ronde sur un sujet que vous ne connaissez pas, déclinez l'offre.
If you’re invited to a panel about a subject that you don’t know, decline the invitation.

Déclinez votre identité, si vous ne voulez pas mourir sous les flèches.
So unless you're ready for a shower of arrows you tell who you are!

— Si vous déclinez mon invitation parce que quelqu'un vous attend, je serais enchanté qu'il nous rejoigne, affirma Josh.
“If you’re refusing my invitation because there’s someone waiting for you, you’re welcome to ask him to join us.”

Lorsque quelqu'un répond, dites au client pourquoi vous l'appelez et déclinez votre propre identité ainsi que le nom de votre entreprise.
When it is answered, tell the customer why you are calling and provide them with your own name as well as your company's name.

Comment savoir si vous agissez dans leur intérêt si j'ignore quels chargements vous acceptez ou déclinez?
How can I tell if you’re doing right by them if I don’t know what cargoes you’re accepting or declining?”

Déclinez votre identité.
State your name for the record.

LE TOUR DE L’ALPHABET En commençant par la lettre A, déclinez toutes les lettres de l’alphabet en essayant de trouver pour chaque lettre le nom d’un animal sauvage.
Do the same for plant life.

Déclinez votre identité.
State your name.

J' essayerai encore plus tard ...- Svp ne déclinez pas ma musique
I' il try again later...- Please don' t turn down my music

Apprenez à connaître vos limites; si votre hôte insiste trop sur la boisson, déclinez poliment.
Know your limit; if a host is too pushy with drinks, politely decline

Déclinez identité et adresse.
State your full name and residence.

— Déclinez votre nom, le nom de la personne que vous venez voir et le but de votre appel
“State your name, the name of the person you wish to visit and the purpose of your call.”

Allez voir Narcisse, maintenant, et déclinez sa proposition.
Go to Narcisse now, turn down his proposal.

Je répète : prenez vos affaires, gagnez le parking et déclinez votre identité auprès de l’agent Jenkins !
I repeat: Please take your belongings, go to the parking lot, and give your name to Agent Jenkins.”

Maintenez toujours votre type de pension réservé et déclinez toute invitation à dîner supplémentaire – sinon vous serez obligé de changer vos modalités de pension, en prenant contact avec le secrétariat de l’IEMA.
Please don’t hide yourself in your room.

Déclinez votre identité pour le dossier.
Just identify yourself for the record.

Déclinez votre nom
Mademoiselle, state your name, please

Déclinez votre nom et votre profession.
State your name and profession.

— Je vous demande ceci de façon informelle, car si vous déclinez ma proposition, je ne souhaite pas un refus public.
‘I ask this informally, for if you say no, I would not wish a public rejection.

Nous n’allons pas vous livrer aux mains de la Troupe si vous déclinez notre offre.
We’re not going to abandon you to the Troop if you turn us down.

Déclinez vos nom, adresse et profession.
State your name, residence and occupation, please.

« Lorsque je vous désignerai, déclinez le nom de la personne dont vous voulez des nouvelles d’une voix forte et claire.
"""When I point you out name the man you want to know about in a clear, loud voice."