Même si les Notes explicatives n’offrent pas d’énumération exhaustive des accessoires de tente, elles dressent assurément une liste des accessoires courants.
Even if the Explanatory Notes do not provide an exhaustive list of possible tent accessories, they certainly refer to usual tent accessories.