Donneurs d'organes du Canada
Organ Donors Canada
donneur d'organes oor Engels
donneur d'organes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
organ donor
Tom s'est enregistré pour devenir donneur d'organes.
Tom registered to become an organ donor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré la pénurie de donneurs d'organes décédés, tout organe doit être évalué minutieusement.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Ils n'ont reçu que 2 donneurs d'organes hier, de sexe féminin.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvent, un donneur d'organes est aussi un donneur de tissus.
You degenerate pigGiga-fren Giga-fren
Les noms de nos donneurs d'organes.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que les donneurs d'organes devaient être frais.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'est pas donneur d'organes.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-il mentionné qu'elle est donneuse d'organes?
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donneurs d’organe
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December# to # DecemberUN-2 UN-2
C’est aussi l’occasion de souligner l’importante contribution des donneurs d’organes et de tissus.
My world, her world?Giga-fren Giga-fren
Donc, il y a un donneur d'organes à l'extérieur qui a la rage?
You think I Wouldn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le projet de loi entend établir un registre national des donneurs d'organes
This is torturehansard hansard
Son cœur disparu est comme le Diamant de l'Espoir des donneurs d'organe.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principaux points soulevés au sujet des donneurs d’organes 1.
But even that would ruin my lifeGiga-fren Giga-fren
Comme un donneur d'organe?
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vérité est, il n'y a tout simplement pas assez de donneurs d'organes pour tout le monde.
I didn' t realise you were still hereted2019 ted2019
J'ai 26 ans, un donneur d'organes du Kentucky.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La greffe est une option limitée en raison du manque de donneurs d'organes compatibles.
I' m celebrating my birthdayGiga-fren Giga-fren
Très souvent, un donneur d’organes est aussi un donneur de tissus.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
– Est-ce que je veux être donneur d’organes ?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Il y en a un qui donneur d'organe et l'autre est touché aux intestins.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Attendez, vous voulez parler de mort clinique ou de mort cérébrale pour un donneur d’organes ?
Didn' t you recognize her?Literature Literature
C'est aussi l'occasion de souligner la contribution des donneurs d'organes et de tissus.
It' s a city?The last human cityGiga-fren Giga-fren
Que ceux sans casque sont des " donneurs d'organes. "
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ariel, ton père a choisi d'être un donneur d'organes.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4148 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.