employé embauché pour une durée déterminée
embaucherons oor Engels
embaucherons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural future of embaucher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samantha garde la maison de Nantucket... 75% de tous les fonds des divers comptes de banque... à la fermeture des cours hier, les fonds mutuels en entier... et 60% de tout autre actif... établi par les comptables légistes... que nous embaucherons et que vous paierez.
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre appel sera sur des panneaux d'affichage, des publicités dans les grandes villes olympiques et dans les publications touchant la diaspora chinoise. Nous embaucherons une équipe de langue chinoise pour gérer sur place des blogs et dans les chats.
Okay, please, everybody just stop complainingCommon crawl Common crawl
Et t'inquiète pas, quand nous ne pourrons plus nous occuper de nous, nous embaucherons une Jamaïcaine.
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Direction est divisée en trois unités. Nous embaucherons dans les trois unités : 1.
She couldn' t stand feeling confinedGiga-fren Giga-fren
Comox Valley Project Watershed Society Recherche de méthodes de pêche sélectives et moins préjudiciables, pour la Première nation Carrier dans le bassin hydrographique de la rivière Nechako Nous embaucherons un technicien qui parle couramment la langue des Carriers et préparerons, à l’intention de collectivités des Premières nations, une présentation en PowerPoint pour expliquer et décrire la situation critique dans laquelle se trouve l’esturgeon blanc de la rivière Nechako ainsi que le processus de rétablissement en cours; nous ferons cette présentation à plusieurs reprises pour chacune des collectivités (Nadleh Whuten, Nak’azdli, Saik’uz, Tachie, Takla Lake, Yekooche).
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackGiga-fren Giga-fren
Ce travail ira plus vite à mesure que nous embaucherons et formerons plus de personnel et que nous simplifierons nos procédures et systèmes.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthGiga-fren Giga-fren
Nous élargirons le programme des agents de liaison autochtones, embaucherons davantage d'Autochtones en tant que fonctionnaires électoraux et élaborerons de nouvelles campagnes d'information et de publicité.
I' il fucking kill youGiga-fren Giga-fren
Je dois ajouter, pour la gouverne du député, que nous embaucherons # nouveaux agents chargés d'appliquer la loi cette année, ainsi que # autres l'an prochain, et que nous multiplions les efforts que nous déployons dans sa région à l'égard des infractions en matiére de pźche
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOhansard hansard
Et nous embaucherons 250 personnes.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous t’embaucherons encore une semaine ou deux comme... hmm, assistante de recherche.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Comme le Conseil l'a déjà fait dans d'autres disciplines où il existait des lacunes dans la formation, nous embaucherons des consultants spécialisés dans chacun des domaines pour créer du matériel de formation qui répondra directement aux besoins de l'industrie - le matériel permettra aux travailleurs culturels en émergence de bien se préparer à l'industrie et aux professionnels de perfectionner leurs compétences dans des domaines cruciaux pour l'industrie.
You' ve been so sweet andGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre de notre nouvel engagement à l'égard des jeunes, nous embaucherons des jeunes qui mettront en place de nouveaux sites communautaires d'accés à Internet dans diverses localités d'un océan à l'autre, le Canada étant, comme chacun le sait, un des pays les plus branchés du monde
Are you crazy, dammit?!hansard hansard
Nous les embaucherons pour travailler à des projets Internet
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementhansard hansard
— Nous embaucherons des jeunes avant l'automne
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Nous embaucherons 50 hommes à cinq dollars par jour... plus 50 $ pour chaque voleur de bétail abattu ou pendu.
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous embaucherons 369 nouveaux employés pour améliorer la sécurité et accélérer le passage à la frontière dans les situations de faible risque.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duGiga-fren Giga-fren
Et nous embaucherons quelqu’un pour te remplacer à ton poste actuel.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Nous vous embaucherons sur les bases qui vous conviennent.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Nous élargirons le programme des agents de liaison autochtones, embaucherons davantage d’Autochtones en tant que fonctionnaires électoraux et élaborerons de nouvelles campagnes d’information et de publicité.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Giga-fren Giga-fren
Comox Valley Project Watershed Society Recherche de méthodes de pêche sélectives et moins préjudiciables, pour la Première nation Carrier dans le bassin hydrographique de la rivière Nechako Nous embaucherons un technicien qui parle couramment la langue des Carriers et préparerons, à l’intention de collectivités des Premières nations, une présentation en PowerPoint pour expliquer et décrire la situation critique dans laquelle se trouve l’esturgeon blanc de la rivière Nechako ainsi que le processus de rétablissement en cours; nous ferons cette présentation à plusieurs reprises pour chacune des collectivités (Nadleh Whuten, Nak’azdli, Saik’uz, Tachie, Takla Lake, Yekooche).
Oh, yeah.Unfair practicesGiga-fren Giga-fren
Je ne crois pas que la gestion même du journal soit si difficile puisque nous embaucherons des gens pour s’en charger.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
♫ Nous serons adorables, nous embaucherons un publicitaire ♫
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ted2019 ted2019
Nous embaucherons un deuxième consultant pour faire l’examen des postes et nous fournir une deuxième opinion.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareGiga-fren Giga-fren
Par contre, si nous n'avons pas de médecin, il va de soit que nous embaucherons des médecins qualifiés, après que l'État haïtien ait donné son accord, car tous ce qui se fera sur cette barge, ne pourra se faire sans l'accord du Ministère de la Santé qui est le seul à autoriser l’exercice sur le territoire ou pas [...]
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’embauchage demeure une priorité et c’est pourquoi au cours d’une période de trois ans nous embaucherons 2 000 nouveaux agents des services correctionnels.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.