en fonction du revenu oor Engels

en fonction du revenu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

income-tested

Soortgelyke frases

régime de prêts remboursables en fonction du revenu
ICR loan scheme · ICR plan · ICR program · ICR scheme · income contingent repayment loan plan · income contingent repayment loan scheme · income contingent repayment plan · income contingent repayment program · income contingent repayment scheme

prêt bonifié remboursable en fonction du revenu
subsidized ICR loan · subsidized income contingent repayment loan

régime de remboursement en fonction du revenu
ICR loan scheme · ICR plan · ICR program · ICR scheme · income contingent repayment loan plan · income contingent repayment loan scheme · income contingent repayment plan · income contingent repayment program · income contingent repayment scheme

déterminer en fonction du revenu
gear to income

prêt d'études remboursable en fonction du revenu
ICR loan · ICR student loan · income contingent repayment loan · income contingent repayment student loan

prêt non bonifié remboursable en fonction du revenu
unsubsidized ICR loan · unsubsidized income contingent repayment loan

payé en fonction du revenu
subject to an income test

régime d'exemption d'intérêts en fonction du revenu
income contingent interest relief plan · income related interest relief plan · income-sensitive interest relief plan

prêt remboursable en fonction du revenu
ICR loan · ICR student loan · income contingent repayment loan · income contingent repayment student loan

voorbeelde

L'admissibilité aux prestations sera déterminée en fonction du revenu et l'universalité disparaītra
There will be a means test and an end to universality

On peut aussi imaginer des taux d’imposition minimaux et maximaux en fonction du revenu et du capital.
One might also consider minimum and maximum taxes as a function of capital income.

Nous établissons l'impôt provincial ou territorial en fonction du revenu imposable attribué à chaque province ou territoire.
We assess provincial or territorial income taxes on the amount of taxable income allocated to each province or territory.

Cette allocation est déterminée en fonction du revenu familial
The benefit is dependent on the family's income

Les parents doivent contribuer aux frais de repas et d’encadrement en fonction du revenu familial.
Parents must pay graded contributions depending on the family income, consisting of the costs of meals and supervision.

Nombre de mesures, comme le crédit pour frais médicaux, sont calculées en fonction du revenu net.
Many measures, such as the medical expense credit, are calculated on the basis of net income.

L'impôt à payer était alors calculé en fonction du revenu imposable de l'employé.
The tax payable was then computed based on the employee's taxable income.

Le remboursement en fonction du revenu présente à la fois des avantages et des inconvénients.
Income Contingent Repayment has both advantages and disadvantages.

Les services des généralistes et les frais pharmaceutiques sont subventionnés en fonction du revenu.
There are subsidies towards general practitioner services and pharmaceutical services on an income-tested basis.

e) L'atténuation de la pauvreté est généralement conçue en fonction du revenu et d'autres critères économiques
e) There was a tendency to measure poverty reduction in terms of income and other economic criteria

Le loyer est établi en fonction du revenu.
Rental costs vary, depending on income.

Cet impôt est calculé en fonction du revenu net de toutes provenances que vous indiquez dans cette déclaration.
The recovery tax is calculated using the net world income that you report on this return.

Selon celle-ci, l'impôt provincial sur le revenu sera calculé en fonction du revenu imposable.
The TONI method of calculating provincial taxes will apply to all provinces excluding Quebec.

Le ministère des Finances détermine les taux d'impôt de base, lesquels varient progressivement en fonction du revenu.
Tax Court of Canada - A court that hears appeals about income tax and GST/HST assessments.

Les retraites sont calculées en fonction du revenu gagné sur toute la durée de la vie.
Pensions are based on the lifetime earnings principle.

Les étudiants plus nécessiteux pouvaient en outre obtenir une bourse d'études, accordée en fonction du revenu familial.
More needy students could also obtain a study grant calculated on the basis of the family income.

En d'autres termes, l'inégalité commence par augmenter puis diminue en fonction du revenu par tête.
That is, inequality initially rises and then falls with per capita income.

Remise de la dette en fonction du revenu après exemption des intérêts :
Income-Based Remissions After Interest Relief:

(2) En fonction du revenu familial, tarif pour un enfant présent toute la journée.
(2) depending on the family income; scale for 1 child enrolled full time.

Selon la méthodologie de l’OCDE, le seuil de pauvreté est déterminé en fonction du revenu disponible des ménages.
According to the methodology of the OECD, the poverty line is determined in accordance with disposable household income.

Plusieurs mesures, comme le crédit pour frais médicaux, sont calculées en fonction du revenu net.
Many measures, such as the medical expense tax credit, are calculated on the basis of net income.

Diverses écoles de musique et d'autres prestataires connaissent des contributions échelonnées en fonction du revenu
Various music schools and other institutions have sliding scales for rates depending on income

c) une «ressource complémentaire» fixée en fonction du revenu national brut (RNB).
(c) an ‘additional resource’ based on gross national income (GNI).

En fonction du revenu par habitant, nous figurions au deuxiéme et au troisiéme rangs au classement mondial
For per capital income we were two and three in the world

es ménages sont classés en fonction du revenu net disponible ajusté selon une échelle d'équivalence
et equivalized disposable household income used to rank households