présence en direct
on-line presence
en présence oor Engels
en présence
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
in mind
Cette procédure exceptionnelle se déroule en présence d’arbitres familiaux et implique le strict respect de l’intérêt supérieur du mineur.
The very exceptional process involves family arbitrators and deference to the conditions of the child with the best interest of the minor in mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polymerisation radicale thermique et photoamorcee en presence d'un agent de fragmentation d'addition
You degenerate pigpatents-wipo patents-wipo
(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de gatsch à l'hydrogène en présence d'un catalyseur.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
Son père promit de pendre Juan dans l'étable en présence du taureau.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Lorsqu'on est en présence d'une contrefaçon qui a eu lieu dans différents
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingGiga-fren Giga-fren
Regardez comment cette mixture miraculeuse et inégalée réagit en présence de faux or !
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Les personnes sont entendues séparément ou en présence d'autres personnes convoquées.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but ifthere is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEurLex-2 EurLex-2
Nous ne sommes pas en présence d’actes isolés ou commis au hasard.
I don' t chaw and I don' t play cardsUN-2 UN-2
La théorie des jeux en présence de limitations cognitives
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance whichis lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuecordis cordis
En l'absence d'une tolérance politique et en présence d'une exclusion sociale permanente, il n'y aura pas de réconciliation
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateMultiUn MultiUn
Dans bien des cas, elles impliquent des élèves ou des étudiants en présence d'enseignants adultes.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingGiga-fren Giga-fren
En présence de signes d’infection de la peau, consultez un médecin ou un professionnel de la santé qualifié.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Également, il célèbre des mariages en présence d'un traducteur en langues aborigènes
I' d wish I had more answersMultiUn MultiUn
– Amma, quoi que tu fasses, ne parle pas de ces choses en présence de certaines, la supplia Malati
I am not your brotherLiterature Literature
Quand le soleil se leva sur Shaker Heights, Roswell Bounce avait mis Merle en présence de la photographie.
I apologize most humblyLiterature Literature
Allaient-ils devoir se déshabiller en présence de leurs femmes, de leurs voisines et de leurs filles ?
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
On se trouve ainsi en présence de deux groupes d’idées, dont chacun contient quelques propositions d’unification.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Jésus est transfiguré en présence de Pierre, Jacques et Jean et enseigne le rôle d’Élie
leased line point-to-point circuits, orLDS LDS
Le premier sommet s’est tenu le 30 septembre 1998, en présence des présidents tchadien, nigérien et érythréen;
A levy in the milk and milk products sector *UN-2 UN-2
On sait qu’on est en présence d’un homo du stade quand plusieurs choses arrivent.
They' re busyLiterature Literature
— Il est difficile d’avoir une conversation sérieuse en présence d’une personne dont la dignité est compromise, Locke.
Are you ready for this?Literature Literature
Il est si mal à l'aise en présence des femmes, depuis qu'on a diagnostiqué sa maladie.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
En s'appuyant sur ce fait, on peut rechercher les trois isomères en présence les uns des autres.
Now, he says he received his advance military training in Georgiaspringer springer
Antonov procède, en présence du commissaire de la forteresse, à l’appel des ministres.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
— J’ai juré — solennellement juré — en présence de quatre témoins, poursuivit Hyacinth
Just act normalLiterature Literature
« Nous nous trouvons donc ici en présence de deux dépositions contradictoires.
Duration of schemeLiterature Literature
358748 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.