gains nets oor Engels

gains nets

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

net earnings

naamwoord

La deuxième société n’enregistre que des gains nets positifs.
The second firm shows only positive net earnings.

net operating income

naamwoord

net operating profits

Soortgelyke frases

gain net
net gain

détermination du gain net
determination of net gain

gains nets comme travailleur indépendant
net earnings from self-employment

gain net imposable
taxable net gain

gain net sur la vente de titres
net gain on securities sold

gain net de change
net gain on exchange

gains nets approuvés
net approved earnings

gain en capital imposable net cumulatif
cumulative net taxable capital gain

gain économique net
net economic gain

voorbeelde

gains nets réalisés sur actifs financiers disponibles à la vente
net realised gains on available-for-sale financial assets

• assurer des gains nets à la population canadienne;
• ensuring net gains for Canadians;

- gains nets sur actifs financiers disponibles à la vente
- net realised gains on available-for-sale financial assets

• L'exposition Barnes a donné lieu à un gain net pour la "culture".
• The Barnes Exhibit generated a net gain for "culture".

Nous avons la possibilité de fabriquer un poisson d'élevage qui apporterait un gain net de protéine marine.
We have the ability to create aquacultured fish that creates a net gain of marine protein for us.

Ce qui représentait un gain net de sept personnes toutes les deux secondes.
2.5 persons dying each second, for a net gain of seven people every two seconds.

Un gain net est porté au crédit du compte de réévaluation.
A net profit balance shall be credited to the revaluation account.

Cependant, vous devez déclarer uniquement le gain net ou la perte nette qui dépasse 200 $ pour l'année.
However, you only have to report the amount of your net gain or loss for the year that is more than $200.

Pertes nettes (-) et gains nets (+) d’emplois, de juillet à déc.
# of net job losses (-)/gains(+)

Gains, nets des pertes, sur titres de transaction
Gains less losses arising from dealing securities

un gain net est porté au crédit du compte de réévaluation
a net profit balance shall be credited to the revaluation account

+ gains (nets de pertes) nominaux de détention
+ nominal holding gains (net of losses)

Gains nets sur les placements disponibles à la vente
Net gain on available for sale investments

- gains nets réalisés sur actifs financiers disponibles à la vente
- net realised gains on available-for-sale financial assets

Parmi les autres pays étudiés, seule l’Allemagne a connu un gain net important.
Of the other countries listed, only Germany had a substantial net gain.

Finalement, l’Alberta a réalisé des gains nets moyens de sa population des 15 à 29 ans.
Even within provinces, migration patterns vary substantially across economic regions.

Le Bélarus a été le seul de tous les autres Etats à noter un gain net.
Only Belarus of the other states recorded a net gain.

· Les taux de prestation ont été baissés de 90 à 85 % des gains nets avant l’accident;
· The level of benefits was changed from 90 to 85 percent of pre‐injury net earnings;

(définie comme étant les gains nets par tonne d’intrant).
and in parallel as well as pre-concentration of the ECR feed.

En somme, plus de la moitié du gain net prendra la forme d'un dividende financier pour les gouvernements.
Table 3.1 Net Long-Term Annual Gain from the Strategy Compared to the Status Quo ($ billions)