graisse de beurre oor Engels

graisse de beurre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

butter fat

butter oil

naamwoord

Soortgelyke frases

graisse de beurre déshydratée
anhydrous butter

voorbeelde

À partir de demain nous n’aurons plus un gramme de graisse, de beurre ou de margarine.
As of tomor- row, we won’t have a scrap of fat, butter or margarine.

A partir de demain nous n’aurons plus un gramme de graisse, de beurre ou de margarine.
From tomorrow we shall not have a scrap of fat, butter, or margarine left.

Ajouter le dernier tiers de la graisse de beurre et laisser dorer encore 10 minutes.
Add the remaining 1/3 of the butter and leave to fry for another 10 minutes.

Le cas échéant, les réactifs pourront être distillés à nouveau en présence d'environ 1 g de graisse de beurre pour 100 ml de solvant.
If necessary, reagents may be redistilled in the presence of about 1 g of butterfat for 100 ml of solvent.

Le cas échéant, les réactifs pourront être distillés à nouveau en présence d'environ 1 g de graisse de beurre pour 100 ml de solvant.
If necessary, reagents may be redistilled in the presence of about 1 g of butterfat per 100 ml of solvent.

Faire chauffer la poêle sans matière grasse, ajouter 1/3 de la graisse de beurre (bien répartir sans oublier le bord de la poêle).
Put the frying pan to heat without the fat in it then add 1/3 of the butter (moving it round so that it comes right up to the rim of the pan).

Elle sentit des odeurs de graisse brûlée, de beurre, d’ananas.
She could smell the odor of burned grease, butter, pineapple.

Production à façon d'aliments, ingrédients pour aliments, boissons, poudres pour faire des boissons, beurre, graisses à tartiner mélangées et graisse de beurre pour compte de tiers
Contract production of foodstuffs, foodstuff ingredients, beverages, beverage powders, butters, blended spreads and butterfat, for others

Les matières grasses végétales autorisées sont les suivantes : beurre d'illipe, huile de palme, graisse de sal, beurre de karité, graisse de kokom et graisse de mangue.
The permitted vegetable fats are: illipe, palm oil, sal, shea, kokum guri and mango kernel.

Fabrication à façon d'aliments, ingrédients pour aliments, boissons, poudres pour faire des boissons, beurres, graisses mélangées à tartiner et graisse de beurre pour le compte de tiers
Contract manufacture of foodstuffs, foodstuff ingredients, beverages, beverage powders, butters, blended spreads and butterfat, for others

Le procédé peut être utilisé par exemple pour la préparation du beurre par l'extraction de la graisse de beurre dans la crème en utilisant le gaz carbonique supercritique.
The process can for example be used to make butter by extracting butter fat from cream using supercritical carbon dioxide.

Beurres aux herbes et aux épices, huiles et graisses comestibles, y compris huiles de beurre, graisse de lait, matières semi-grasses du lait
Butters containing herbs and spices, edible oils and fats, including butter oils, milk fat, milk semi-fats

Pâtes à base de lait, graisses de lait et beurre de lait
Farinaceous food pastes made with milk, dairy fats and dairy butter

La composition comprend un contenu total en graisse inférieur à environ 30 % en poids, dont au moins 75 % en poids est constitué par l'agrégat du beurre de cacao et de la graisse de beurre.
The invention provides a milk chocolate composition made from the admixture of cocoa, milk and a sweetener, wherein the cocoa component comprises cocoa butter and cocoa powder, the milk component comprises low fat milk powder and butterfat, and the sweetener component comprises a sugar alcohol, wherein the total fat content of the composition is less than about 30 % by weight, of which at least 75 % by weight is made up of the aggregate of the cocoa butter and butterfat.

Huiles et graisses comestibles, en particulier saindoux et graisse de boeuf, huiles de cuisson, graisses de cuisson, huiles et graisses de cuisson, beurre de cacao
Edible oils and fats, in particular lard and beef dripping, cooking oils, shortening, release oils and fats for baking, cocoa butter

Tous les réactifs doivent être conformes aux conditions précisées dans l'essai à blanc (point 6.1). Le cas échéant, les réactifs pourront être distillés à nouveau en présence d'environ 1 g de graisse de beurre pour 100 ml de solvant.
Remove the stopper, rinse it and the inside of the neck of the apparatus with a few millilitres of mixed solvent (4.5) and allow the rinsings to run into the apparatus.

Lait et laitages, fromage, caséines pour aliments, pâtes à tartiner (contenant de la graisse), beurre, crème au beurre, graisses comestibles, boissons lactées où le lait prédomine, yaourts, beurre de cacao, beurre de coco, graisse de coco, petit-lait, crème fraîche, crème
Milk and milk products, cheese, casein for food, spreads (containing fat), butter, buttercream, edible fats, milk beverages, milk predominating, yoghurt, cocoa butter, coconut butter, coconut fat, whey, cream, fresh cream

2 Hexane [16] | 2 Production ou fractionnement de graisses et d'huiles et production de beurre de cacao | 2 1 mg/kg dans la graisse ou l'huile ou le beurre de cacao |
2 Hexane [16] | 2 Production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter | 2 1 mg/kg in the fat or oil or cocoa butter |

18 ), QUI PREVOYAIT QUE LES CERTIFICATS D ' EXPORTATION NOTAMMENT POUR LE BEURRE ET LA GRAISSE DE BEURRE ETAIENT DELIVRES ' LE CINQUIEME JOUR OUVRABLE SUIVANT LE JOUR DU DEPOT DE LA DEMANDE , POUR AUTANT QUE DES MESURES PARTICULIERES NE SONT PAS PRISES DURANT CE DELAI ' .
18 ) WHICH PROVIDED THAT EXPORT CERTIFICATES FOR PRODUCTS INCLUDING BUTTER AND BUTTER-OIL WERE TO BE ISSUED ON ' ' THE FIFTH WORKING DAY FOLLOWING THAT ON WHICH THE APPLICATION IS LODGED , UNLESS SPECIAL MEASURES ARE TAKEN IN THE INTERVENING PERIOD ' ' .

Huiles et graisses alimentaires, en particulier huile d'olives alimentaire, huile de coeurs de palmiers, huile de palme alimentaire, huile de colza alimentaire, huile de sésame, huile de tournesol alimentaire, graisse de coco, beurre de coco, beurre de cacao, beurre, pâtes à tartiner [contenant des graisses]
Edible oils and fats, in particular olive oil for food, palm kernel oil for food, palm oil for food, rape seed oil for food, sesame oil, sunflower oil for food, coconut fat, coconut butter, cocoa butter, butter, spreads (containing fats)

Chips (pomme de terre), coco séchée, graisse, huile et beurre de coco, beurre d'arachides, marmelade, (confitures)
Potato crisps, dried coconut, coconut fat, oil and butter, peanut butter, marmalade (jam)

Tout d'abord, les États membres décident seuls de l'utilisation d'autres graisses végétales que le beurre de cacao.
First, the Member States themselves decide on the use of vegetable fats other than cocoa butter.

Production ou fractionnement de graisses et d'huiles et production de beurre de cacao
Production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter