indépendance des programmes d’application oor Engels
indépendance des programmes d’application
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
independency of application software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Travailler avec des organismes partenaires afin de les aider à réaliser leur viabilité financière, améliorer leur expérience des affaires, ainsi que leur compétence et leur indépendance pour l’application des programmes locaux.
Damn those photos and damn that bandGiga-fren Giga-fren
• Travailler avec des organismes partenaires afin de les aider à réaliser leur viabilité financière, améliorer leur expérience des affaires, ainsi que leur compétence et leur indépendance pour l'application des programmes locaux.
Blood...... is too precious a thing in these timesGiga-fren Giga-fren
J’ai toujours disposé, dans le respect des procédures de la Cour et notamment du principe de collégialité et du professionnalisme que traduit l’application de normes spécifiques, d’une totale indépendance dans la programmation des travaux, la réalisation des contrôles, la rédaction des rapports (choix des observations, formulation de recommandations), et la participation à la décision de les publier ou non (ainsi que la forme de cette publication).
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegenot-set not-set
, notamment en accélérant l’application des programmes de travail individualisés pour la décolonisation des territoires non autonomes et en menant à bien les analyses périodiques des progrès réalisés et du degré d’application, dans chaque territoire, de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux;
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!UN-2 UN-2
considérant que la réforme administrative a été un des objectifs principaux de l'actuelle Commission, que le Livre blanc Réforme de la Commission (COM #) fut adopté le #er mars # et que la Commission s'engagea à mettre en œuvre un programme ambitieux visant à renforcer l'indépendance, la responsabilité, l'efficacité, la transparence et l'application des règles le plus élevées de responsabilité
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladoj4 oj4
considérant que la réforme administrative a été un des objectifs principaux de l'actuelle Commission, que le livre blanc Réforme de la Commission [COM #] fut adopté le #er mars # et que la Commission s'engagea à mettre en œuvre un programme ambitieux visant à renforcer l'indépendance, la responsabilité, l'efficacité, la transparence et l'application des règles le plus élevées de responsabilité
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.oj4 oj4
considérant que la réforme administrative fut un des objectifs principaux de l'actuelle Commission, que le Livre blanc "Réforme de la Commission" fut adopté le 1er mars 2000 et que la Commission s'engagea à mettre en œuvre un programme ambitieux visant à renforcer l'indépendance, la responsabilité, l'efficacité, la transparence et l'application des règles le plus élevées de responsabilité,
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARnot-set not-set
Le Bureau de l’évaluation relève de la direction exécutive et de l’administration, ce qui consacre son indépendance par rapport au reste du programme et témoigne de l’importance attachée à l’application des conclusions de l’évaluation pour améliorer la planification et l’exécution des tâches du PNUE.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
considérant que la réforme administrative a été un des objectifs principaux de l'actuelle Commission, que le livre blanc «Réforme de la Commission» [COM(2000) 200] fut adopté le 1er mars 2000 et que la Commission s'engagea à mettre en œuvre un programme ambitieux visant à renforcer l'indépendance, la responsabilité, l'efficacité, la transparence et l'application des règles le plus élevées de responsabilité,
They just made me Chief Investigatorfor the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Comme cela a déjà été indiqué dans la lettre conjointe PNUD/FNUAP du 8 juillet 2011 adressée au Conseil d’administration, un accord préalable est intervenu avec l’administration du Soudan du Sud en vue de prendre des mesures en vue de continuer, à titre exceptionnel, l’application des programmes critiques en cours durant une période intérimaire faisant suite à l’indépendance et avant l’approbation des premiers descriptifs de programme de pays.
Take him insideUN-2 UN-2
Des renseignements complémentaires ont été demandés entre autres sur les mesures prises pour assurer l’indépendance complète du bureau du Médiateur en termes de financement et sur l’application du plan d’action des Nations Unies dans le cadre du Programme mondial en faveur de l’éducation aux droits de l’homme et ses résultats.
Can I see that Mustang?UN-2 UN-2
Des renseignements complémentaires ont été demandés entre autres sur les mesures prises pour assurer l'indépendance complète du bureau du Médiateur en termes de financement et sur l'application du plan d'action des Nations Unies dans le cadre du Programme mondial en faveur de l'éducation aux droits de l'homme et ses résultats
What' s going on here?MultiUn MultiUn
Le Plan d'action contient des recommandations à l'intention de la communauté internationale, des puissances administrantes, des institutions spécialisées, des programmes et des organes intergouvernementaux, en particulier le Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinMultiUn MultiUn
Le Plan d’action contient des recommandations à l’intention de la communauté internationale, des puissances administrantes, des institutions spécialisées, des programmes et des organes intergouvernementaux, en particulier le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.UN-2 UN-2
Le plan d’action contient des recommandations à l’intention de la communauté internationale, des puissances administrantes, des institutions spécialisées, des programmes et des organes intergouvernementaux, en particulier le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.
They eat monkey brainsUN-2 UN-2
Rappelle que le Département de l’information et le Département des affaires politiques du Secrétariat ont publié, en consultation avec le Programme des Nations Unies pour le développement, les institutions spécialisées et le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, un dépliant sur les programmes d’aide mis au service des territoires non autonomes ainsi qu’une version en ligne actualisée de ce document, et demande qu’ils soient diffusés aussi largement que possible;
The PresidentUN-2 UN-2
Rappelle que le Département de l’information et le Département des affaires politiques du Secrétariat ont publié, en consultation avec le Programme des Nations Unies pour le développement, les institutions spécialisées et le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, un dépliant sur les programmes d’aide mis au service des territoires non autonomes ainsi qu’une version en ligne actualisée de ce document, et demande qu’ils soient diffusés aussi largement que possible ;
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsUN-2 UN-2
Le SBSTA a également pris acte de l’indépendance du GIEC et des programmes internationaux de recherche ainsi que de leur volonté de résoudre les problèmes scientifiques posés par l’application de la Convention et mis en évidence dans le troisième rapport d’évaluation.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyUN-2 UN-2
Le SBSTA a également pris acte de l'indépendance du GIEC et des programmes internationaux de recherche ainsi que de leur volonté de résoudre les problèmes scientifiques posés par l'application de la Convention et mis en évidence dans le troisième rapport d'évaluation
Enough for todayMultiUn MultiUn
Souligne qu'il importe d'appliquer le Plan d'action pour la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme, notamment en accélérant l'application des programmes de travail individualisés pour la décolonisation des territoires non autonomes et en menant à bien les analyses périodiques des progrès réalisés et du degré d'application, dans chaque territoire, de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
Couldn' t agree with you moreMultiUn MultiUn
a ter) à ce que les gestionnaires de réseau de transport désignent, en tant que déontologue, une personne ou un organe chargé de: i) surveiller l'application du programme de déontologie; ii) rédiger un rapport annuel sur le respect de la déontologie et le transmettre à l'autorité de régulation nationale; iii) formuler des recommandations sur le programme de déontologie et son application; a quater) à ce que l'indépendance du déontologue soit garantie, notamment aux termes de son contrat d'emploi, et qu'il ait accès à tous les livres, archives et bureaux des gestionnaires de réseau de transport ainsi qu'à toutes les informations dont il a besoin pour accomplir sa mission.
The train was out of control. </ I > could get into our cityGiga-fren Giga-fren
201 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.