carre intérieure droite avant
RFI edge · right forward inside edge
intérieur oor Engels
intérieur
fr
partie interne d’une construction
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
interior
en
the inside of an enclosed structure
Le vêtement peut inclure un châssis, comprenant un revêtement externe, comprenant une surface intérieure et une surface extérieure.
The garment may include a chassis including an outer cover having an interior surface and an exterior surface.
inside
en
interior or inner part
Un élan intérieur comme quand on a ferré un très gros poisson.
There's a little ball of fire inside you whenever you hook into a big marlin.
inner
en
being or occurring inside
Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
internal · domestic · inland · inward · indoor · in · endogenous · inboard · middle · inner part · average · medium · intra- · under · deep · inner life · internal, interior · body · filler · home · in the heart · inmost heart · innermost thoughts · one's mind · real intention · national · inwards · core · center · profound · on the inside · intimate · hollow · intrinsic · stomach · inbd · intrinsical · at the bottom · cigar filler · domesticated · filler ply · inside forward · intestines · middle of board · privileged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Interior
Le vêtement peut inclure un châssis, comprenant un revêtement externe, comprenant une surface intérieure et une surface extérieure.
The garment may include a chassis including an outer cover having an interior surface and an exterior surface.
DoI
Sur la Mer intérieur, les meilleurs spots sont: Dalle Deux Frères, Tête du Soulier, Caverne du Soulier.
In the Sea of Inside, the best points are: Sunken Rocks Dois Irmãos, Head of sapata, Cave of sapata.
Department of the Interior
Interior Department
De temps en temps, une infirmière venait rendre visite aux détenus, mais elle n’était pas une employée du Département des affaires intérieures.
From time to time a nurse came to visit the detainees, but she was not an employee of the Interior Department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
interior, inside
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et comme les Kurdes à l'intérieur et à l'extérieur de la Syrie s'affirment davantage, la Turquie avec son importante population kurde, agitée depuis longtemps, est également de plus en plus agitée.
Stand here, pleaseNews commentary News commentary
Bien sûr, vous aviez déjà eu l’audace de m’envoyer moi, une sonde, dans le Jupiter intérieur.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Conduits de fumée — Conduits intérieurs en terre cuite/céramique — Partie 2: Exigences et méthodes d’essai pour utilisation en conditions humides
What' s the matter with you?We' re with my familyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l’intérieur de la cathédrale Saint-Sauveur, vous pourrez éclairer le faîte en bois du clocher. Dans le trésor de la cathédrale vous admirez notamment des peintures de Dirk Bouts, Hugo Van der Goes et Pieter Pourbus, des plaques funéraires en cuivre et des exemples de l’orfèvrerie d’art.
Clay, I didn' t come backCommon crawl Common crawl
Les portes doivent toujours pouvoir être ouvertes de l'intérieur sans équipement particulier.
We both know itEurLex-2 EurLex-2
On sèche la bande de papier (12) d'une machine à papier équipée d'un sécheur Yankee (10) et on contrôle le profil d'humidité de la bande en disposant une pluralité de brûleurs à gaz (12) transversalement par rapport à la machine, à l'intérieur de la hotte (16) du sécheur Yankee. Chaque brûleur sèche une portion de largeur différente (23) de la bande de papier.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivepatents-wipo patents-wipo
La Direction générale Entreprises et industrie gère la bonne application de plus de 500 mesures législatives, notamment des directives, dans le domaine du marché intérieur (secteur de l’automobile, des produits pharmaceutiques et cosmétiques, de la construction, des produits chimiques, etc.) ainsi que des articles 28 à 30 CE relatifs à la libre circulation des marchandises.
The staff responsible for inspection must haveGiga-fren Giga-fren
Le résultat final sera un nouvel échec pour le transport de fret routier qui, au rythme où vont les choses actuellement, sera le seul moyen de permettre le fonctionnement du marché intérieur.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEuroparl8 Europarl8
Selon une variante ou de plus, une commande d'atténuation de dispositif peut atténuer les autres dispositifs associés à un emplacement désigné, durant un événement, à l'intérieur d'une zone d'atténuation désignée, et/ou atténuer les dispositifs associés qui sont proches du dispositif mobile à un certain emplacement.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartpatents-wipo patents-wipo
Le corps moulé (10, 322) présente une cavité (12, 324) qui découvre une partie de l'armature conductrice (2, 321), et une diode (20, 327) est placée à l'intérieur de la cavité avec l'aide du rebord (11, 323) qui constitue une référence de mise en place.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representspatents-wipo patents-wipo
En outre, compte tenu de la nature ouverte du Protocole et de la possibilité qu’à terme ses membres soient différents de ceux de la Convention, la mise en place d’un règlement intérieur distinct et d’un bureau distinct a été jugée la mieux appropriée pour administrer cet instrument3.
I didn' t say you could scream itGiga-fren Giga-fren
À cet égard, il convient de signaler que toutes les procédures de communication en place du système des droits de l’homme des Nations Unies prévoient la possibilité de dissocier l’examen de la recevabilité et du fond, ainsi que des délais de soumission, ces dispositions étant énoncées dans le règlement intérieur des comités concernés.
All right, I' il try againUN-2 UN-2
Comme convenu lors de consultations préalables du Conseil, le Président a adressé une invitation au représentant d'Israël, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et de l'article # du Règlement intérieur provisoire du Conseil
Yeah, we got a male Native American deceasedMultiUn MultiUn
Public concerné : Chefs d’entreprise, artisans, salariés du bâtiment, artistes, architectes d’intérieur, décorateurs, restaurateurs, demandeurs d’emploi, particuliers s’inscrivant dans un projet professionnel.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workCommon crawl Common crawl
De tels instruments ou ensembles d'instruments sont montés sur un support présentant la forme d'une aiguille à insérer dans une canule ou un cathéter à l'intérieur de laquelle ou duquel ces instruments peuvent être actionnés électriquement au moyen d'un organe externe de manière à induire un mouvement mécanique qui permette d'agir sur des structures biologiques.
I' m leaving in the morningpatents-wipo patents-wipo
Aux termes de la licence no 882908, la licenciée est autorisée à exploiter un service intérieur de vols affrétés de la classe 4 par aéronefs à voilure fixe des groupes A et B, à partir d'une base située à Burns Lake (Colombie-Britannique).
She couldn' t stand feeling confinedGiga-fren Giga-fren
Un coup d’œil aux dates de copyright imprimées à l’intérieur des livres me le confirma.
Richard, come play with usLiterature Literature
Le comité mixte arrête son règlement intérieur.
You ready to die for it?EurLex-2 EurLex-2
La partie flexible peut comprendre une retenue dans le passage de la canule hybride, la retenue définissant des espaces intérieurs de celle-ci entre les extrémités proximale et distale de la canule hybride.
I like that. thank youpatents-wipo patents-wipo
L’expérience de l’Amérique latine démontrait qu’une politique macroéconomique qui visait trop exclusivement à juguler l’inflation et à attirer les flux de capitaux était incapable de produire des taux d’investissement intérieur suffisamment élevés et que l’investissement dans les infrastructures et le renforcement des institutions nationales était indispensable.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedUN-2 UN-2
Il considère que la Commission accepte de déroger à la disposition de l’article 120 du Règlement intérieur qui prévoit que le texte d’une proposition doit être distribué à toutes les délégations au plus tard la veille d’une séance de la Commission.
It' s not you i' m angry with, you know?UN-2 UN-2
En l'occurrence, le moteur d'échanges interentreprises comporte un processeur qui commande le fonctionnement du moteur et au moins un module d'application interconnecté au processeur qui renforce la surveillante et l'extraction d'information en temps réel des terminaux mobiles à l'intérieur du réseau de télécommunications.
I' m leaving tonightpatents-wipo patents-wipo
La Commission a présenté ses vues sur la question et de nombreux particuliers et organisations ont été entendus conjointement par la commission parlementaire des affaires juridiques et parlementaires et par la commission parlementaire des affaires de la défense et de l'intérieur
Let' s hear it thenMultiUn MultiUn
Le chiffon à poussière (10) peut présenter deux parties de construction (15), chacune étant pourvue d'une surface orientée vers l'intérieur reliée à l'autre pour former une construction laminée.
He was going to be an acrobatpatents-wipo patents-wipo
Imaginez que vous vous trouvez dans une chambre noire et essayez de voir ce qu’il y a derrière la fenêtre – vous verrez seulement une chose en détail – soit la vue dehors soit l’intérieur de la chambre.
Earthquake test!Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.