Ionienne
Ionian
ionien oor Engels
ionien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ionian
Le mercantilisme, base de la science ionienne... engendre l'esclavage.
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.
Ionic
Elle a salué la création de cadres de coopération régionale tels que l’Initiative pour l’Europe centrale, l’Initiative adriatique et ionienne et l’Initiative quadrilatérale.
Italy appreciated also the in the establishment of regional cooperation frameworks such as the Central European initiative, the Adriatic-Ionic initiative and the Quadrilateral Initiative.
ionic
Elle a salué la création de cadres de coopération régionale tels que l’Initiative pour l’Europe centrale, l’Initiative adriatique et ionienne et l’Initiative quadrilatérale.
Italy appreciated also the in the establishment of regional cooperation frameworks such as the Central European initiative, the Adriatic-Ionic initiative and the Quadrilateral Initiative.
Ionian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ionien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ionian
Objet: Menace de disparition de la population méditerranéenne des dauphins communs en mer Ionienne
Subject: Disappearance from the Ionian Sea of the Mediterranean common dolphin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On les trouve normalement à la dernière page d'un livre. Le mot « colophon » est emprunté à la ville ionienne de Colophon.
Always looking for somethingGiga-fren Giga-fren
Cette décision avait été recommandée par le Comité dans son avis d’initiative sur le thème «Coopération territoriale dans le bassin méditerranéen à travers la macrorégion adriatico-ionienne», adopté le 11 octobre 2011 (1);
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Votre réunion est étroitement liée au nom d'un grand commandant de la marine russe: l'amiral Fedor Ouchakov, libérateur des îles Ioniennes.
Lower your head, your headmid.ru mid.ru
GM», émanant de la société Global MED, LLC, et concernant une aire située dans la zone marine F (mer Ionienne), délimitée par des arcs de méridien et de parallèle, dont les sommets sont indiqués par les coordonnées géographiques suivantes:
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionEurLex-2 EurLex-2
Scène 9: Histiée est informé que Milet, flambeau de la rébellion ionienne, a été prise par les Perses.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
souligne qu'il est important de protéger et de préserver les cours d'eau et les lacs situés dans le bassin adriatico-ionien;
I' ve colorized the mooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En #, après que la LIPU (Ligue italienne de protection des oiseaux) et le Comité de défense de la côte ionienne eurent déposé des plaintes auprès de la Commission (n° #/#- SG A/# et no #/#- SG A/#/#), le ministère italien de l'Environnement demanda à la Région de Basilicate de rassembler la documentation nécessaire afin d'éviter l'ouverture, contre l'État italien, d'une procédure pour infraction en raison de la violation desdites directives
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. moj4 oj4
Il y a cinq jours, notre navire, le St.Georges, a été coulé... dans la mer Ionienne
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.opensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Menace de disparition de la population méditerranéenne des dauphins communs en mer Ionienne
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Son excellente situation vous permettra de rejoindre, en très peu de temps, les côtes ioniennes et ses marinas dont les plus connues sont Gallipoli, Santa Maria al Bagno, Santa Caterina, Santa Maria di Leuca et Porto Cesareo.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileCommon crawl Common crawl
Facile à joindre, près de l'autoroute Catane-Messine, c'est un excellent point de dèpart pour visiter toute la côte ionienne de la Sicile.
This house needs a woman... but you never listen to meCommon crawl Common crawl
—Pauvre enfant, j’aurais dû te laisser à Rome, ne pas te soumettre à la mer Ionienne si proche de l’équinoxe!
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
«La stratégie de l’Union européenne pour la région adriatique-ionienne: recherche, développement et innovation dans les PME»
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
Sur la magnifique cote ionienne, entre Syracuse et Noto, on trouve "Crisilio Castello", qui permet des vacances d'ete agreables et qui rends facile rejoindre la ville Baroque de Noto, la civilisation Greque de Syracuse et les...
Incubation of soil samplesCommon crawl Common crawl
Le présent rapport cherche à promouvoir la mise en place d'une nouvelle stratégie de l'Union européenne sur la pêche et l'aquaculture dans le bassin adriatico-ionien en vue de donner une forte impulsion au développement d'activités économiques viables à long terme ayant des retombées positives sur les communautés côtières et leur arrière-pays.
We don' t have a drillnot-set not-set
(2) «Stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique» [COM(2009) 248 final]; «La stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne» [COM(2014) 357]; «La stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube» [COM(2010) 715]; «La stratégie de l’Union européenne pour la région alpine» [COM(2015) 366 final].
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
insiste sur l’utilisation de la communication afin de sensibiliser la société civile à ce que cette stratégie représente pour les citoyens et à sa valeur ajoutée s’agissant de renforcer l’identité de la région adriatique-ionienne;
TheCommission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
Le PNUE a également apporté un appui au niveau sous-régional en collaborant avec l’Initiative pour la région adriatique et ionienne et l’Organisation de coopération économique de la mer Noire pour encourager un dialogue sur les politiques à mener en faveur d’une économie verte;
Yes. on all countsUN-2 UN-2
souligne qu'il n'y a pas de fonds spécifiques alloués uniquement à la mise en œuvre des stratégies macrorégionales et qu'une forte détermination politique, des partenariats et une coordination entre les pays sont indispensables à leur réussite; invite dès lors les pays de la région à mettre en commun les fonds (Fonds ESI, IAP et FEIS) ainsi que les contributions provenant de sources nationales dans le cadre de la BEI, pour créer une plateforme financière et d'investissement à l'appui du financement des projets, afin de contribuer à la réalisation des objectifs fixés dans la stratégie; demande la création d'une réserve de projets transparente et publique pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, qui rendrait visibles les besoins d'investissement et les projets actuels et potentiels afin d'inciter les investisseurs à investir dans ces projets;
You' re getting heavy, Elsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux paiements directs accordés aux agriculteurs des départements français d'outre-mer, des Açores et de Madère, des Îles Canaries, des îles de la mer Égée et de la mer Ionienne .
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
(avis: FEMM, DEVE, CULT, AFET, EMPL, JURI) commission PECH - Une stratégie pour la pêche en mer Adriatique et Ionienne (2012/2261(INI)) Décision d'établir des rapports d'initiative (article 90 du règlement) commission AFET - Recommandations au Conseil, à la Commission et au SEAE sur les négociations en vue d'un accord renforcé de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et le Kazakhstan (2012/2153(INI))
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectnot-set not-set
Korali-House , construit en 2003, vous accueille à moindre coȗt sur l'une des plus belle cȏte de la mer Ionienne.
Thank you, noCommon crawl Common crawl
Enfin, après un long sommeil mystique... pendant lequel les instruments scientifiques moisissent... l'approche ionienne est redécouverte.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été commandé par le colonel Jean-Louis Toussaint Minot et a surtout servi d'unité de défense dans les territoires ioniens de l'Empire français.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
se félicite de l’adoption par la Commission de la communication intitulée «Une stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne» (7), qui a été intégrée dans la stratégie EUSAIR;
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.