journal des machines oor Engels

journal des machines

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

engine log

engine log book

Soortgelyke frases

journal de la machine frigorifique
refrigerating plant log

journal quotidien des machines
engine room daily log

journal de la machine
engine log

journal de la salle des machines
engine room log

voorbeelde

Référence du journal officiel: Ordonnance sur la sécurité des machines [journal officiel no 28/2011 (576), 8.3.2011]
Reference of the official journal: Ordinance on machinery safety (Official Gazette, No. 28/2011, (576), 8.3.2011)

Ce pays demeure le plus grand client du Canada dans la région. Il importe principalement des produits agricoles de base, des aliments transformés à valeur ajoutée, du papier journal et des machines.
The country remains Canada's largest client in the region, importing primarily basic agricultural commodities, value-added agri-food products, newsprint and machinery.

Vous pouvez rendre sa tâche plus complexe en envoyant les journaux sur un ou plusieurs serveurs de journalisation situés sur des machines distantes.
You can make it harder for them by logging to one or more remote logging servers on other machines.

Désormais, à partir d'une sauvegarde en un seul passage, les administrateurs peuvent bénéficier de la troncature automatique des journaux des applications d'une machine virtuelle.
Now from a single-pass backup, administrators will also experience automated Log Truncation of a virtual machine applications.

Quelques années plus tard, en 1678, il écrivit un article dans Le Journal des Savants décrivant cette machine.
A few years later, in 1678, he wrote a short article in Le Journal des Sçavans describing the machine.

Les journaux ne sont pas des machines à profits, Lane.
Newspapers are neverprofit machines, lane.

Les journaux ne sont pas des machines à profits, Lane.
Newspapers are never profit machines, lane.

GMB fabrique des pièces pour rotatives à journaux et vend des pièces de machines à KBA, qui exerce son activité principalement dans la construction de presses.
GMB manufactures parts for newspaper printing machinery and sells components to KBA, whose main activity is the manufacture of printing presses.

Cela tient au simple fait que les journaux ne sont pas des trucs machins
They stem from the basic reality that newspapers are not widgets

– À en croire les journaux, les hommes pourraient inventer des machines volantes un jour, rétorqua mon mentor.
‘If the press are to be believed man will fly in an engine-powered machine one day,’ my guardian retorted.

Les importations canadiennes en provenance de l’Argentine incluent des machines (mécaniques et électriques), du papier journal, des plastiques et des produits pharmaceutiques.
Major Canadian imports from Argentina include machinery (mechanical and electrical), newsprint, plastics and pharmaceuticals.

Législation/Disposition juridique: Annexe XI, point 6 de l’ordonnance sur la sécurité des machines (journal officiel no 28/2011) entrée en vigueur le 16 mars 2011
Legislation/Legal provision: Annex XI Item 6 Ordinance on machinery safety (Official Gazette, No. 28/2011) entered into force 16.3.2011

iii) tenue du journal de la machine et importance des indications qui y sont consignées;
(iii) maintenance of the machinery space logbook and the significance of readings taken;

Par exemple, supposons que vous ayez des données de journalisation provenant d’une machine dont l’horloge est décalée.
For example, suppose you have log data from a machine where the time was badly off.

Sauvegarde des journaux d'ordinateurs distants sur toutes machines du réseau.
You can save the eventlog of a remote computer where you want (and not only on the remote computer).

Je mets seulement des machins dans mon journal en ce moment.
I’m just putting stuff in my journal now.

Par conséquent, vos fichiers journaux peuvent indiquer des visites de plusieurs machines sur google.com, toutes avec le user-agent Googlebot.
Therefore, your logs may show visits from several machines at google.com, all with the user-agent Googlebot.

J'ai aidé les journaux à remplacer les machines à écrire des journalistes par des ordinateurs.
I helped newspapers replace their reporters' typewriters with computer terminals.

En 2001, le Canada a exporté des biens d'une valeur de 93,95 millions $ en République dominicaine, principalement du papier journal, du poisson, des céréales, des machines mécaniques et électriques et des véhicules automobiles.
In 2001, Canada exported $93.95 million of goods to the Dominican Republic, which consisted mainly of newsprint, fish, cereals, mechanical and electrical machinery, and motor vehicles.

Le Canada exporte principalement des céréales, du papier journal, des camions-bennes tout terrain, du fil de cuivre, des machines et de l’équipement électrique ainsi que des légumes à cosse.
Major Canadian exports consist of cereals, paper (newsprint), off-road dump trucks, copper wire, machinery and electrical equipment and leguminous vegetables.

” Selon ce journal, le pays concentre plus de 20 % des machines à sous du monde, et 82 % de la population adulte joue.
According to the paper, more than 1 out of every 5 electronic gambling machines worldwide is located in Australia, where 82 percent of the adult population gamble.

Je ne veux plus voir de photos de la « machine mortelle » à la une des journaux de demain.
I don’t want to see any more pictures of the “death machine” on the front page tomorrow.’