les critiques les plus éloquents oor Engels
les critiques les plus éloquents
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
most vocal critics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les pays développés ou en développement, certaines des critiques les plus éloquentes concernant les grands modèles de réforme viennent de la gauche, qui considère que les principes néolibéraux et, en particulier, la promotion de politiques nationales favorables aux marchés, accordent la priorité aux intérêts des capitaux privés au détriment de ceux des personnes et favorisent l’efficacité et le profit au lieu de l’équité sociale.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectGiga-fren Giga-fren
Le critique Richard Schickel suggère que les films de Chaplin avec Charlot présentent « les expressions comiques de l'esprit humain les plus éloquentes et les plus riches » de l'histoire du cinéma.
I got it!I got itWikiMatrix WikiMatrix
Débats et limites À l’intérieur de la tradition néoclassique, les théories de la croissance fondée sur le changement technologique endogène et le perfectionnement du capital humain fournissent la preuve la plus éloquente de l’importance que présentent les innovations pour la croissance économique, quoique ces théories ne manquent pas de s’attirer les critiques au sein même de la tradition.
Neil, do you read me?Giga-fren Giga-fren
L'exemple le plus éloquent du caractère engagé des critiques réside dans le fait qu'ils refusent la possibilité d'évoquer ces mesures dans le cadre d'un dialogue direct avec les autorités, qui constitue, selon nous, le seul moyen de régler toutes les divergences et tous les malentendus.
I found her plannermid.ru mid.ru
La sénatrice Mon Mothma, dont la mère était la gouverneure Tanis Mothma et le père le médiateur général de la République, devint une des critiques les plus entendues et les plus éloquentes de l'Empereur Palpatine après son refus de céder ses pouvoirs d'urgence. Elle continua ses critiques après la proclamation de l'Empire Galactique.
Daddy, um, why are you rushing into this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que nous reconnaissions que les gestes sont plus éloquents que les mots et que nous devons améliorer notre performance environnementale, nous savons qu'en l'absence de faits, les gens peuvent supposer que bon nombre des récentes critiques négatives de l'industrie sont fondées.
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous savons que c'est vrai et les chiffres concernant les abus du système canadien sont fort éloquents. Notre système est beaucoup trop généreux à l'égard des besoins des personnes les plus vulnérables de la planète. Honorables sénateurs, en ce qui concerne l'amendement proposé par madame le sénateur Jaffer, j'ajouterai moi aussi qu'elle a pris son travail de critique à l'égard du projet de loi très au sérieux.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.